ぷっくりふくれた

puffy の訳語→ はれぼったい むくむ むくんだ 腫れあがらせる 腫れぼったい 浮腫のきている

そのほかの「ぷっ」で始まる語句・表現

ぷっくりする ぷっくりと ぷっつり ぷっつん切れる