|
『初めてのGo言語』 Jon Bodner著 武舎広幸訳
他言語プログラマーのためのイディオマティックGo実践ガイド 過去50年の歷史に学び、今後50年使えるシステムを作るために設計された言語をマスターせよ！ サポートページで例題等公開中。 電子版はオライリーのサイトからどうぞ |
block の訳語→ あてがってふさぐ おおう その辺 できない はばむ ブロック 一棟 角 強硬に反対する 塞ぐ 修羅場 障害 食い止める 心理的障害 積み木 争う 地域 部 封鎖する 妨害する 容赦なく切り捨てる 立ちふさがる
resist の訳語→ あらがう おしきる ぐっと抑える さすがにお断りする ためらう やめる 応戦する 我慢し続ける 逆らう 拒否する 抗う 抗す 絶ち切る 打ち克つ 対峙する 抵抗 抵抗がある 抵抗を感じる 反対する 避ける 負けない 癖を断ち切る 抑える
|
『初めてのGo言語』 Jon Bodner著 武舎広幸訳
他言語プログラマーのためのイディオマティックGo実践ガイド 過去50年の歷史に学び、今後50年使えるシステムを作るために設計された言語をマスターせよ！ サポートページで例題等公開中。 電子版はオライリーのサイトからどうぞ |
