grab の訳語→ さらう すがりつく つかまえる つかみかかる つかむ とりあげる とりおさえる とる ひったくる ひったくるようにして買う ひっつかむ むんずとつかむ もぎとる サッととる 握りしめる 握る 握手をする 押さえる 受け取る 拾いあげる 心を捉える 選び出す 動員する 誘拐 略奪 鷲づかみにする
ぴたっと ぴたりと ぴたりとつける ぴたりとはまる ぴたりとやむ ぴたりと張りつく