shyness の訳語→ おずおずした色 おとなしさ はにかんで ハニカミ 気恥ずかしさ 気遅れ 小心 人馴れない 羞恥心
ひる ひるがえして ひるがえす ひるがえる ひるまず ひるませる ひるみながらも ひるみをみせる ひるむ