munch の訳語→ もぐもぐやる 噛む 食って穴を開ける 端をかじる
touch の訳語→ いただく うかぶ おとずれる かきみだす かすかに かすめる こらしめる さそいだす さわる しみて来る すりつける せい そっと触れる ちょっと つながる なでる ひきかけ ひっかける ひどく傷つける ふれあい まとわりつく アイデア コツ マッサージする 握る 押さえる 干渉する 感激する 感触 感心する 感動する 起きる 強く胸を打つ 胸にしみる 交流 荒らす 合わせる 思わす胸をつかれる 指に触れる 指を触れる 取り組む 手が〜にあたる 手さぐり 手つき 手をあてる 手をかける 手をつける 手をやる 手を出す 手を触れる 小突く 触れている 触れる 触れ合う 心を打つ 心を動かす 心を搏つ 心持ち 身近 接触 接触する 染める 走らせる 打つ 達する 動かす 突く 髪をなでる 撫でる 揺する 連絡
wet の訳語→ ぐしょぐしょ じっとり濡れた じめじめと ずぶぬれ べったり まだ乾かない ズブ濡れ センチメンタル 一杯 雨 雨に濡れた 汗に濡れ 雫 湿りをおびた 湿気が多い 酒 水浸し 濡れた