Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

なかなかに  

enough の訳語→ 〜ぐらいの役にしか立たない 〜なかぎりである 〜なことに 〜に足る 〜に足るほど 〜に懲り懲りする 〜に不足はない 〜程度に あちこちの あるていど あれほど いいかげん いたって いたるところに かなりの かなりの数の からくも けっこう ここまで こと足りる こりごり こりごりする こりる これくらいにする これだけ〜なら さんざん ざらに しようがない じゅうぶん すごく ずいぶん それぐらいにしとこう それだけで充分な それほど それほどの たくさん ただでさえ たっぷり とことん とりあえず なかなか なかなかの ひとかたならず ひとかど ひととおりは ふんだん ほど ほどよく まだまだ もういい もういいでしょ もうたくさん もうわかった もう十分だ もう十分なだけ もう十分に わずか 一人前の 恰好の 極端に 結構 山ほど 手ぬるい 充分 十分 十分である 十分な 十分に 精いっぱい 相当 滞りなく 非常に 不自由はしてねえ 不足はない 本当に 明快な 用が足りる

splendidly の訳語→ うまく おどろくほど すっかり すてきな なんとも言えない まんまと 壮麗に 念入りに 非のうちどころがない

なか なかから なかったことにする なかで なかなか なかなか〜しない なかなか〜ない なかなか〜ね なかなかいい なかなかいける なかなかたいした なかなかとぎれない なかなかどうして なかなかの なかなかの切れ者 なかなかはかどらない なかなか上品だ なかなか味のある なかなか壮大な なかなか売れない商品 なかなか巧妙な なかなか心得がある なかなか気持がよい なかなか立派な なかなか素敵な なかなか見事な なかなか親近感の持てる なかなか隅におけない なかなか首を縦にふろうとしない なかなか魅力的 なかに なかにして なかには〜ものもある なかにひとり なかば なかば冗談ともなく なかば意識を失って なかば相手にしない なかへはいると なかほど なかみのない なかをくるくるおちる なかんずく


ツイート