either の訳語→ かといって これまた さもなければ さりとて しょせんは ときには どちらの どれ一つとってみても どんな やはり
which の訳語→ これ これは すると たとえば たるや だから
どちらか どちらかというと どちらかといえば どちらかと言えば どちらかへ どちらとも取れる表現をする どちらにしても どちらも どちらも〜 どちらも〜ではない