とげのある口調で

acidly の訳語→ きつい口調で 意地悪く 少し苦々しい調子で

そのほかの「とげ」で始まる語句・表現

とげ とげが含まれている とげとげしい とげとげしく とげとげしさ とげとげして とげのある とげの多い とげる