土くさい 土気 土臭い 野暮
せせこましい
chintzy の訳語→ いきでない けちな けばけばしい やぼったい チンツ（光沢をつけた派手な模様の木綿）のような チンツで飾った 安っぽい 安ぴかの 欲深い