disastrous の訳語→ なにもかもぶちこわし 救いがない 言語道断 惨たんたるもの 惨事の 惨憺たる 取り返しのつかない 拙い 絶体絶命 不幸な 目も当てられないざま
harrowing の訳語→ つらい 気になる
さんざ さんざっぱら さんざめき さんざん さんざんあざける さんざんにぶちのめす さんざんに痛めつける さんざんの さんざん待たされた さんざん悩む さんざん痛めつける さん然たる