sheepishly の訳語→ うかがうように おずおずと おっかなそうに おどおどした しぶしぶ ちょっと気まずそうに ばつが悪そうに 穴があったら入りたい気持ちで 首をすくめて 照れ臭そうに 弁解めいた
きまじめ きまじめさ きまじめな きまじめに きまずい きまった きまって きまっている きまってる きまって出てくる きまり きまりがわるい きまりが悪い きまりきった きまりだ きまりの悪い きまりはそうだ きまりもなく きまり悪い きまり悪げな きまり悪さ きまり悪そうに きまり文句