cute の訳語→ おかしい かわいい かわいらしい イカス キュートな ハンサム 可愛い 可愛らしい 気がきく 気のきいた 凝っている 手際のいい 色っぽい 素敵な 品のいい
pretty の訳語→ あまり いい いささか いたって いやに うまく えらく かなり かなりの きれいな けっこう ごく さぞかし しゃれた じっと すこぶる すごい すごく ずいぶん ずっぽり だいぶ ちょっと ちょっとした なかなか なかなかの のんびり はるかに びっくりするほど ぴりっと ほんとうに まず また まったく まったくもって まんまと よほど わりかし 愛くるしい 愛敬がないでもない 確かに〜には違いない 楽しい 器量よし 強く 極端に 結構 見事な 思し召し 食えん 身辺の 全く 相当 相当に 大いに 大体は 大分 余興
かわ かわいい かわいいやつだというように かわいがる かわいくてしかたがない かわいくてたまらない かわいこちゃん かわいそう かわいそうだ かわいそうなほど かわいそうに かわいそうになる かわいらしい かわいらしく かわい子ちゃん かわき切る かわす かわって担う かわゆい かわらない かわらぬ かわり かわりに かわりの かわりの者 かわりはない かわりばえ かわりばんこに かわり目 かわる かわるがわる見る