snaffle の訳語→ くすねる すばやくつかみとる つかむ に小勒（しょうろく）をはませる ひったくる われがちに取る を小勒（しょうろく）で制する 楽に取る 軽く制御する 失敬する 小勒 水勒 盗む 馬銜 馬銜（はみ）で制御する 馬銜（はみ）をつける 馬銜で制御するようにやすやすと導く
steal の訳語→ さらう ぱくる もぐり込む 持ち出す 手に入れようと不正をはたらく 手をつける 走ってくる 走る 奪う 着服する 盗み 盗みをはたらく 万引きする
swag の訳語→ お宝 たるませる たるむ だらりと下げる だらりと垂れ下がる ひも飾り ひも飾りを下げる ふらつきながらのろのろ動く ぶらぶら揺らす よろめき 花環 花綱 花綱で飾る 花飾り 花束 貴重品 金 窪地 坑山陥没のあと水のたまった穴 持ち物を包みに入れて持ち歩く 持ち物を包みに入れて放浪する 飾りひも 飾り綱 身の回り品の包み 身の回り品の包みを持って旅行、放浪する 身の回り品や料理用具、金物などが入れてある旅行者の持つ包み 垂れ下がって揺れること 垂れ下がって揺れるさま 千鳥足で行く 戦利品 銭 逮捕する 沈む 低湿地 盗品 突く 不正利得 分捕品 密輸品 揺れる 揺れ動き 略奪品
かっか かっかする かっかとしながら かっきり かっくらう かっこいい かっこいい男の子 かっこうの かっこうの的 かっこうよい かっこ良い かったるい かっちり かっちりした かって かっての かって出る かっと かっとして かっとなって かっとなり易い性格 かっとなる かっとばす かっと照りつける かっと燃えている かっと見ひらいている かっと見ひらかれている かっと頭に来る かっぱらい かっぱらう かっわいい かっ払う かっ攫う かっ飛ばす
