lay の訳語→ あてる おく かける ごろんところがっている さわる じっと静かにする たくわえる だんどり つけ合わせる である なでる ものにする ゴロリと横になる 押しあてられる 下ろす 広がっている 広げる 行き倒れる 散らばる 重ねる 触れる 寝そべる 寝たまま 寝る 積もっている 狙う 待つ 地形 地勢 置く 通じて 賭ける 倒れている 投げかけられている 突っ込む 配置 披瀝する 敷く 埋める
pile の訳語→ パック 押し込む 山 山をなして積みかさねられる 散乱する 始める 重ねていく 水があふれるように出てくる 積み上げる 束
かた かたい表情で かたかた かたかたという音 かたかたと音を立てる かたがつく かたき かたきし かたぎの かたくな かたくなさ かたくなって かたくなな かたくなに かたくなる かたくるしい かたく信じている かたく凍った かたじけなくも かたず かたずをのむ かたずをのんで かたち かたちであらわれる かたちになる かたちのいい かたちの上では かたちばかり かたちばかりの かたっぱし かたっぱしから かたっぱしから〜する かたづけられる かたづける かたづけをする かたどる かたまって かたまっている かたまり かたまりにする かたみ かたむいて かたむく かたむける かためる かたり かたわ かたわら かたわらの かたをつける かた付ける かた書き