うしろ帯 おなご お女中 お姉さん お姉様 ねえさん ガール マドマゼル マドモアゼル マドモワゼル ミッシー ヤングレディー 乙女 乙女子 女の子 女子 姉 姉さん 姉様 姐さん 娘 娘子 嬢 嬢さん 小女郎 少女 少女子 後ろ帯 後帯 御姉さん 御姉様 御嬢さん 早乙女 早少女 生女房 若い女 若女
ギャル メッチェン 児女 処子 女の童 女児 女童 娘さん 子女 小女 幼女 童女
toots の訳語→ あんた あんよ おまえ かわいこちゃん ねえ ねえちゃん よう 足 彼女
woman の訳語→ おかみさん おばさん かあちゃん 異性 家 妻 細君 女 女の 女の人 女の腹 女らしさ 女客 女人 女性 女性客 人 婦人 婦人物
