おざなりの

offhand の訳語→ あっけらかんとしている ざっと考えただけで その場の思いつきで むぞうさな 素っ気ない 不真面目に 無愛想

そのほかの「おざ」で始まる語句・表現

おざなり おざなりな おざなりに