いぶせい うす汚い むさい ダーティー 下劣 不潔 厭やらしい 嫌らしい 汚い 汚ない 汚らわしい 汚わしい 穢い 穢ない 穢らわしい 穢わしい 薄ぎたない 薄っ汚い 薄汚い 薄汚ない 醜穢
いまいましい 忌ま忌ましい 忌忌しい 憎々しい 憎い 憎たらしい 憎ったらしい 憎らしい 憎憎しい
いやらしい ぼうぞく 下品 低俗 低級 俗っぽい 俗悪 俚俗 卑げ 卑しい 卑しげ 卑俗 卑劣 卑陋 厭らしい 悪趣味 淫ら 端たない 端ない 粗野 粗陋 賎げ 賎しい 賎しげ 賤しい 鄙劣 鄙陋 野卑 野鄙 陋劣 麁陋
いかがわしい 卑わい 卑猥 如何わしい 妄りがましい 淫猥 濫りがましい 濫りがわしい 猥ら 猥りがましい 猥りがわしい 猥褻 鄙猥 示唆的
crass の訳語→ ざらざらと目の粗い ひどい ひどく愚かな ぼてぼてと厚い まったくの 下品な 愚鈍な 甚だしい 洗練されていない 粗野な 鈍い 鈍感な