1 |
use |
|
|
用途 |
|
2 |
use |
|
|
行使 |
|
3 |
use |
|
|
使用 |
|
4 |
use |
|
|
使用する |
|
5 |
accompanying sterile single-use-per-eye disposable applicator |
|
|
片眼1回使いきりタイプの付属滅菌アプリケーター |
|
6 |
Act of 2 April 1993 No. 38 relating to the production and use of genetically modified organisms (Norway) |
Gene Technology Ac |
|
遺伝子組換え生物の製造及び利用に関する1993年4月2日付法律第38号(ノルウェー) |
遺伝子技術法 |
7 |
Act on the Rational Use of Energy |
|
|
エネルギーの使用の合理化に関する法律 |
|
8 |
Additional Guidance for the Implementation of the Wise Use Concept |
|
|
賢明な利用の概念実施のための追加手引き |
|
9 |
Adequate Directions For Use |
|
|
適切な使用説明 |
|
10 |
adjustments in land use |
|
|
土地利用の調整 |
|
11 |
agriculture, forestry, and land use |
|
AFOLU |
農業、林業及び土地利用 |
|
12 |
area for public use |
|
|
公共の用に供される地域 |
|
13 |
Basic Guidelines for the Development and Use of Ports and the Development of Designated Seaways |
|
|
港湾の開発・利用並びに開発保全航路の開発に関する基本指針 |
|
14 |
basic land use plan |
|
|
土地利用基本計画 |
|
15 |
Basic Policy regarding the Promotion of Use of New Energy Resources |
|
|
新エネルギー利用等の促進に関する基本方針 |
|
16 |
bill making a partial amendment to the Law concerning the Rational Use of Energy |
|
|
エネルギーの使用の合理化に関する法律の一部を改正する法律案 |
|
17 |
Biodiscovery in Victoria- A framework for managing access to and use of our native biological resources |
|
|
ビクトリア州バイオディスカバリー政策:ビクトリア州在来の生物資源に対するアクセスと利用を管理するための枠組 |
|
18 |
bioethanol for fuel use |
|
|
燃料用バイオエタノール |
|
19 |
bottom layer use (of post-closure site) |
|
|
底層利用 |
|
20 |
cabin use water |
|
|
機内積込用水 |
|
21 |
carbon dioxide emissions from energy use |
|
|
エネルギー起源二酸化炭素 |
|
22 |
chemical substance for industrial use |
|
|
工業用化学物質 |
|
23 |
CO2 emissions resulting from energy use |
|
|
エネルギー起源の二酸化炭素の排出量 |
|
24 |
CO2-induced enhanced water-use efficiency |
|
|
CO2により誘導される水分利用効率の増大 |
|
25 |
Code of Conduct for the Use of Animals for Scientific Purposes in Antarctica |
|
|
南極における科学目的のための動物の利用に関する行動規範 |
|
26 |
common cross-industry measures designed to improve the efficiency of energy use and conversion |
|
|
業種横断的なエネルギー利用・転換の効率化対策 |
|
27 |
Conduct for the Use of Animals for Scientific Purposes in Antarctica |
|
|
南極における科学目的のための動物の利用に関する行動規範 |
|
28 |
conservation and sustainable use of biological diversity |
|
|
生物の多様性の保全及び持続可能な利用 |
|
29 |
conservation and sustainable use of satochi-satoyama |
|
|
里地里山の保全と持続可能な利用 |
|
30 |
conservation of biological diversity and sustainable use of its components |
|
|
生物の多様性の保全及びその構成要素の持続可能な利用 |
|
31 |
Convention Concerning Safety in the Use of Asbestos |
|
|
石綿の利用における安全に関する条約 |
ILO・アスベスト規制条約 |
32 |
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects |
|
|
過度に障害を与え又は無差別に効果を及ぼすことがあると認められる通常兵器の使用の禁止又は制限に関する条約 |
特定通常兵器使用禁止制限条約 |
33 |
Convention on the Prohibition of Military or Any Other Hostile Use of Environment Modification Techniques |
|
|
環境改変技術の軍事目的使用禁止条約 |
|
34 |
Convention on the Prohibition of Military or Any Other Hostile Use of Environmental Modification Techniques |
|
|
環境改変技術の軍事的使用その他の敵対的使用の禁止に関する条約 |
環境改変技術敵対的使用禁止条約 |
35 |
Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction |
|
|
化学兵器の開発、生産、貯蔵及び使用の禁止並びに廃棄に関する条約 |
化学兵器禁止条約 |
36 |
Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes |
|
|
越境水路及び国際湖沼の保護及び利用に関する条約 |
ヘルシンキ条約 |
37 |
crisis of wasteful use of resources |
|
|
資源の浪費による危機 |
|
38 |
customary use |
|
|
利用慣行 |
|
39 |
customary use of biological resources |
|
|
生物資源の利用慣行 |
|
40 |
cyclic use of wastewater |
|
|
排水循環使用 |
|
41 |
decarbonization of cement-use limestone |
|
|
セメント用石灰石脱炭酸 |
|
42 |
deployment and use |
|
|
設置及び利用 |
|
43 |
direct GHG emissions from land-use change (LUC) |
|
|
土地利用変化(LUC)からの直接的なGHG排出量 |
|
44 |
direct land-use change |
direct LUC |
|
直接的な土地利用変化 |
|
45 |
Direction for Safe Use of Agricultural Chemicals |
|
|
農薬安全使用基準 |
|
46 |
Directive 2003/30/EC on the Promotion of the Use of Biofuels or Other Renewable Fuels for Transport |
Biofuel Directive |
|
輸送用バイオ燃料及びその他再生可能燃料の使用促進に関する指令 |
バイオ燃料指令 |
47 |
Directorate for Development of the Use of Production Forests |
|
|
生産林利用計画管理局(インドネシア) |
|
48 |
document for governmental use |
|
|
公用文書 |
|
49 |
document for private use |
|
|
私用文書 |
|
50 |
domestic use |
|
|
国内利用 |
|
51 |
domestic water use |
|
|
生活用水使用量 |
|
52 |
Draft Manual for Testing and Assessing Recycled Materials from Other Industries for Test Use in Public Works Projects |
|
|
公共事業における試験施工のための他産業再生資材試験評価マニュアル案 |
|
53 |
during peak-use time |
|
|
利用ピーク期間 |
|
54 |
educational use |
|
|
教育的利用 |
|
55 |
effective use |
|
|
有効利用 |
|
56 |
Electric Car Joint Use Experiment |
|
|
電気自動車共同利用実験 |
|
57 |
EN980 Graphical Symbols For Use In The Labeling of Medical Devices |
|
|
EN 980医療機器のラベリングに用いる図記号 |
|
58 |
end-of-use ship guidance paper |
|
|
廃船指導票 |
|
59 |
end-of-use vessel |
|
|
廃船 |
|
60 |
energy use efficiency |
|
|
エネルギー利用効率 |
|
61 |
energy use from buildings |
|
|
建築物のエネルギー使用 |
|
62 |
Environmental management systems - Requirements with guidance for use (JIS Q 14001:2004) |
|
|
環境マネジメントシステム−要求事項及び利用の手引(JIS Q 14001:2004) |
|
63 |
environmentally sound use |
|
|
環境上適正に利用すること |
|
64 |
establishments for farming use |
|
|
農用施設 |
|
65 |
EU directive for the introduction of bio fuel for vehicle use |
|
|
自動車用バイオ燃料導入に係るEU指令 |
|
66 |
European Agreement on the Restriction of the Use of Certain Detergents in Washing and Cleaning Products |
|
|
ある種の洗剤の使用を制限するヨーロッパ諸国間取決め |
|
67 |
exclusive use |
|
|
専用使用権 |
|
68 |
facility making use of rainwater |
|
|
雨水利用システム |
|
69 |
Financial report on the use of the partnership contribution |
|
|
パートナーからの拠出の使途に関する会計報告 |
|
70 |
first-time use wood pulp |
|
|
初めて使用する木材パルプ |
|
71 |
for refrigerant use |
|
|
冷媒用 |
|
72 |
for use in ordinary public duty |
|
|
通常の業務の用に供するもの |
|
73 |
forest for forest space use |
|
|
森林空間利用林 |
|
74 |
forest in use |
|
|
利用林 |
|
75 |
fuel cells for household use |
|
|
家庭用燃料電池 |
|
76 |
fuel standard based on the Law concerning the Rational Use of Energy |
toprunnner standard |
|
「エネルギーの使用の合理化に関する法律」に基づく燃費基準 |
トップランナー基準 |
77 |
fuel use regulation |
|
|
燃料使用規制 |
|
78 |
FY 1991 State of Use of Groundwater for Agriculture |
|
|
農業用地下水利用実態 |
|
79 |
FY 1998 Industry Census: Site and Use of Water |
|
|
平成10年工業統計「用地・用水編」 |
|
80 |
General Measures for Conservation and Sustainable Use |
|
|
保全及び持続可能な利用のための一般的な措置 |
|
81 |
general plan of land use |
|
|
土地利用基本計画 |
|
82 |
genetic use restriction technology |
GURTs |
|
遺伝子利用制限技術 |
|
83 |
GHG Protocol’s ‘The Land Use, Land-Use Change, and Forestry Guidance for GHG Project Accounting’ |
|
|
GHGプロトコルの「GHGプロジェクト算定のための土地利用、土地利用変化及び林業部門に関する手引」 |
|
84 |
Global Action Plan for the Wise Use and Management of Peatlands |
|
|
泥炭地の賢明な利用と管理のための地球的行動計画 |
|
85 |
Graphical symbols for use on equipment - Index and synopsis |
ISO7000 |
|
装置に用いる図表記号−索引及び摘要 |
|
86 |
Greenland Home Rule Parliament Act No. 20 of November 20th 2006 on Commercial and Research-Related Use of Biological Resources |
|
|
生物資源の商業利用及び研究関連の利用に関する2006年11月20日付グリーンランド議会法律第20号 |
|
87 |
guidance for the selection, use and interpretation of results |
|
|
選択、使用及び結果の解釈に関する指針 |
|
88 |
guidance for use |
|
|
利用の手引き |
|
89 |
guideline for resourcing products that use biological and genetic materials from wild sources and indigenous communities |
|
|
野生及び原住民社会に由来する生物素材及び遺伝素材を用いた製品の調達に関するガイドライン |
|
90 |
Guidelines for Emission Control and Rational Use of Specified Substances |
|
|
特定物質の排出抑制・使用合理化指針 |
|
91 |
Guidelines for Rational Use of Automobiles in National Parks |
|
|
国立公園内における自動車利用適正化要綱 |
|
92 |
Guidelines for the Implementation of the Wise Use Concept |
|
|
賢明な利用の概念実施のためのガイドライン |
|
93 |
Guidelines for the Use of Environmental Marketing Claims |
|
|
環境マーケティング主張の使用に関するガイドライン |
|
94 |
Guidelines on reviewing laws and institutions to promote the conservation and wise use of wetlands |
|
|
湿地の保全と賢明な利用を促進するための法制度の見直しに関するガイドライン |
|
95 |
heaters for home use |
|
|
家庭用ストーブ |
|
96 |
home-use personal computer |
|
|
家庭系パソコン |
|
97 |
home-use refrigerator |
|
|
家庭用冷蔵庫 |
|
98 |
Human Use |
|
|
人間の利用 |
|
99 |
incentive for continued conservation and sustainable use |
|
|
継続的保全と持続可能な利用へのインセンティブ |
|
100 |
industrial process and product use |
|
IPPU |
工業プロセス及び製品使用 |
|
101 |
Institutional Animal Care and Use Committee |
IACUC |
|
施設内動物管理使用委員会 |
|
102 |
instruction for use |
|
|
使用説明書 |
|
103 |
intended use |
|
|
意図した用途 |
|
104 |
International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides |
|
|
駆除剤の流通及び使用に関する国際的な行動規範 |
国際行動規範 |
105 |
International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use |
ICH |
|
日米EU医薬品規制調和国際会議 |
|
106 |
in-use vehicle |
|
|
使用過程車 |
|
107 |
investigation on practical use of DPF-equipped buses |
|
|
DPF搭載バスの実用化調査 |
|
108 |
land use |
|
|
土地利用 |
|
109 |
land use and development project |
|
|
土地利用と開発プロジェクト |
|
110 |
land use planner |
|
|
土地利用計画者 |
|
111 |
land use planning |
|
|
土地利用計画 |
|
112 |
land use records |
|
|
土地利用の記録 |
|
113 |
land use type |
|
|
土地利用形態 |
|
114 |
Land Use, Land Use Change and Forestry |
LULUCF |
|
土地利用、土地利用の変化及び林業 |
|
115 |
land use/cover change |
LUCC |
|
土地利用被覆変化 |
|
116 |
Land Use/Cover Change in Temperate East Asia |
LUTEA |
|
東アジア地域の土地利用・被覆変化 |
|
117 |
land-use amplifier effect |
|
|
土地利用の増幅効果 |
|
118 |
land-use change |
LUC |
|
土地利用変化 |
|
119 |
land-use change |
|
|
土地利用の変化 |
|
120 |
land-use change and forestry |
LUCF |
|
土地利用の変化及び林業 |
|
121 |
large-sized water heater for domestic use |
|
|
家庭用ガス大型給湯器 |
|
122 |
Law concerning Regulation of Pumping-up of Ground Water for Use in Building |
|
|
建築物用地下水の採取の規制に関する法律 |
|
123 |
Law concerning Special Measures for the Promotion of New Energy Use, etc. |
|
|
新エネルギー利用等の促進に関する特別措置法 |
|
124 |
Law Concerning the Conservation and Sustainable Use of Biological Diversity through Regulations on the Use of Living Modified Organisms |
|
|
遺伝子組換え生物等の使用等の規制による生物の多様性の確保に関する法律 |
カルタヘナ法 |
125 |
Law concerning the Rational Use of Energy |
|
|
エネルギーの使用の合理化に関する法律 |
省エネ法 |
126 |
Law concerning the Regulation of Pumping-up of Groundwater for Use in Buildings |
Building Water Law |
|
建築物用地下水の採取の規制に関する法律 |
ビル用水法 |
127 |
Law for Promotion of Effective Use of Resources |
|
|
資源有効利用促進法 |
|
128 |
Law of Provisional Measures for Projects and Activities to Rationalize Use of Energy, etc., and Utilization of Recycled Resources |
|
|
エネルギー等の使用の合理化及び再生資源の利用に関する臨時措置法 |
|
129 |
loan for use |
|
|
使用貸借 |
|
130 |
management plan for the use of motor vehicle |
|
|
自動車使用管理計画 |
|
131 |
measures at factories based on the Law concerning the Rational Use of Energy |
|
|
省エネ法に基づく工場対策 |
|
132 |
Measures to Preserve the Quality of Water Sources for Public Use |
|
|
水道利用に配慮した公共用水域の水質保全対策のあり方について |
|
133 |
medium layer use (of post-closure site) |
|
|
中層利用 |
|
134 |
Megawatt Solar Share-Use Model Program |
|
|
メガワットソーラー共同利用モデル事業 |
|
135 |
MOSAICC、Micro-organisms Sustainable Use and Access Regulation-International Code of Conduct) |
|
|
微生物の持続可能な利用とアクセスに関する規制−国際行動規範 |
|
136 |
multiple use |
|
|
多目的利用 |
|
137 |
Multiple-Use Planning Area |
|
|
多用途計画地区 |
|
138 |
national forest permit to (joint) use of local dwellers |
|
|
共用林野 |
|
139 |
national land use |
|
|
国土利用 |
|
140 |
National Land Use Map |
|
|
全国土地利用地図(インドネシア) |
|
141 |
National Land Use Plan |
|
|
国土利用計画 |
|
142 |
National Land Use Planning Law |
|
|
国土利用計画法 |
|
143 |
National Plan of action for the protection and sustainable use of plant genetic resources for food and agriculture (Switzerland) |
|
|
食料農業植物遺伝資源の保護及び持続可能な利用に関する国家行動計画(スイス) |
|
144 |
National Policy, Strategies and Action Plan on Conservation and Sustainable Use of Biodiversity, 2003-2007 |
|
|
2003-2007年生物多様性の保全及び持続可能な利用に関する国家政策、戦略及び行動計画 |
|
145 |
non-use value |
|
|
非利用価値 |
|
146 |
off-label use |
|
|
適応外の使用 |
|
147 |
Operational Guidelines for the Small Grants Fund for Wetlands Conservation and Wise Use |
SGF |
|
ラムサール湿地保全及び賢明な利用のための小規模助成基金の実施ガイドライン |
ラムサール小規模助成基金 |
148 |
Permission for the Use of Wood |
|
|
木材利用許可 |
|
149 |
Permission for Use by Forest Products Businesses-Plantation Forest |
|
|
人工林木材林産物利用事業許可 |
|
150 |
Permission for Use by Forest Products Business-Natural Forest |
|
|
天然林木材林産物利用事業許可(インドネシア) |
|
151 |
Policy for Access to and Use of Genetic Resources in the NT |
|
|
北部準州における遺伝資源へのアクセス及びその利用に関する政策 |
|
152 |
possibility of introducing shared use bicycle for staff on duty |
|
|
職員が業務に用いる共用自転車の導入可能性 |
|
153 |
principle of wise use |
|
|
賢明な利用原則 |
|
154 |
private car use |
|
|
マイカー利用 |
|
155 |
prohibition of the use of explosives, etc |
|
|
爆発物等の使用の禁止 |
|
156 |
prohibition of the use of fire to clear organic material from land for planting |
|
|
栽植に向けた有機物除去のための火入れを禁止すること |
|
157 |
proper use of agricultural chemicals |
|
|
農薬の適正使用 |
|
158 |
proposed instructions for use |
|
|
申請する使用説明書 |
|
159 |
Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare |
|
|
窒息性ガス、毒性ガス又はこれらに類するガス及び細菌学的手段の戦争における使用の禁止に関する議定書 |
毒ガス等禁止議定書 |
160 |
Ramsar Handbooks for the Wise Use of Wetlands No.XX |
|
|
ラムサールハンドブック第XX巻 |
|
161 |
Ramsar Small Grants Fund for Wetlands Conservation and Wise Use |
SGF; Small Grants Fund; Ramsar Small Grants Funds |
|
ラムサール条約湿地保全及び賢明な利用のための小規模助成基金 |
ラムサール小規模助成基金 |
162 |
Ramsar Toolkit of Wise Use Handbooks |
|
|
『ラムサールハンドブック』の「ツールキット」 |
|
163 |
Ramsar Wise Use Handbook |
|
|
ラムサールハンドブック |
|
164 |
rational use of energy |
|
|
エネルギー使用合理化 |
|
165 |
Recommendation Concerning Safety in the Use of Asbestos |
|
|
石綿の利用における安全に関する勧告 |
ILO・アスベスト規制安全勧告 |
166 |
Recycling Promotion Project to promote the use of unutilized energy, under the New Generation Sewage Support System |
|
|
新世代下水道支援事業制度リサイクル推進事業未利用エネルギー活用型 |
|
167 |
reduced resource use |
|
|
省資源 |
|
168 |
refrigerated warehouse for household use |
|
|
自家用冷蔵倉庫(工場) |
|
169 |
Regional System for Practical Use of Eco-Fuel |
|
|
エコ燃料実用化地域システム |
|
170 |
residential-use |
|
|
家庭用 |
|
171 |
Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment |
RoHS |
|
電気電子機器の中の特定有害物質の使用制限指令 |
|
172 |
restriction on use |
|
|
使用制限 |
|
173 |
safe use standard for agricultural chemicals |
|
|
農薬安全使用基準 |
|
174 |
sales price for a 3 kW home-use system |
|
|
3KW住宅用システム販売価格 |
|
175 |
secondary use |
|
|
二次使用 |
|
176 |
secondary use fees |
|
|
二次使用料 |
|
177 |
single use |
|
|
単回使用 |
|
178 |
single-use applicator |
|
|
単回使用のアプリケーター |
|
179 |
small boiler for business use |
|
|
業務用小型ボイラー |
|
180 |
solvent and other product use |
|
|
溶剤その他の製品の利用 |
|
181 |
Special Measures Law on the Use of New Types of Energy by Electric Utility Companies |
|
|
電気事業者による新エネルギー等の利用に関する特別措置法 |
|
182 |
State of Conservation of Biodiversity and Sustainable Use of Living Resources |
|
|
生物多様性の保全と生物資源の持続可能な利用の状況 |
|
183 |
surface use (of post-closure site) |
|
|
表層利用 |
|
184 |
sustainable use |
|
|
持続可能な利用 |
|
185 |
sustainable use of biodiversity |
|
|
生物多様性の持続可能な利用 |
|
186 |
temprary use |
|
|
一時使用 |
|
187 |
Top Runner Standard for automobile fuel efficiency based on the Law concerning the Rational Use of Energy |
|
|
省エネ法に基づく自動車の燃費に関するトップランナー基準 |
|
188 |
traditional Sami use |
|
|
サーミ人による伝統的な利用 |
|
189 |
Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies |
|
|
月その他の天体を含む宇宙空間の探査及び利用における国家活動を律する原則に関する条約 |
宇宙条約 |
190 |
Type 1 Use Regulation |
|
|
第一種使用規程 |
|
191 |
types of waters classified according to the purpose of use |
|
|
利用目的に応じた水域類型 |
|
192 |
ultimate land use |
|
|
跡地利用 |
|
193 |
unauthorized use |
|
|
不正使用 |
|
194 |
under-use |
|
|
利用低減 |
|
195 |
unsustainable use of resources |
|
|
資源の持続不可能な利用 |
|
196 |
use district |
|
|
用途地域 |
|
197 |
use guidance |
|
|
利用者指導 |
|
198 |
use in children under 18 years of age |
|
|
18歳未満の子どもの使用 |
|
199 |
use in open system |
|
|
開放系利用 |
|
200 |
use of an “efficacy subset” of patients |
|
|
患者の「有効性評価の部分集団」の使用 |
|
201 |
use of animals for screening purposes |
|
|
スクリーニングを目的とした動物の使用 |
|
202 |
use of another person’s property in connection with the implementation of measures |
|
|
措置の実施に伴う他の者の財産の利用 |
|
203 |
use of backside of used office paper |
|
|
事務用紙の裏紙利用 |
|
204 |
use of currently untapped energy source |
|
|
未利用エネルギーの活用 |
|
205 |
use of digester gas |
|
|
消化ガスの有効利用 |
|
206 |
use of electronic equipment and software |
|
|
電子機器及びソフトウェアの使用 |
|
207 |
use of motor-driven tools |
|
|
電動式の工具の使用 |
|
208 |
use of recombinant DNA organisms in closed system |
|
|
組換え体の閉鎖系利用 |
|
209 |
Use of Recycled Paper for School Textbooks |
|
|
使用教科書再生紙使用状況 |
|
210 |
Use of Terms |
|
|
用語 |
|
211 |
use physical violence (against … ) |
|
|
暴行する |
|
212 |
use right |
|
|
利用する権利 |
|
213 |
use without due authorization |
|
|
不正使用する |
|
214 |
use…exclusively |
|
|
占用する |
|
215 |
validation and routine control of single-use medical devices incorporating materials of animal origin by liquid chemical sterilants |
|
|
動物由来の材料を用いた一回使用医療用品の液体化学殺菌剤による滅菌バリデーションと日常管理 |
|
216 |
water for domestic use |
|
|
家庭用水 |
|
217 |
water for industrial use |
|
|
工業用水 |
|
218 |
water for miscellaneous use |
|
|
雑用水 |
|
219 |
water quality standard for agricultural use |
|
|
農業用水基準 |
|
220 |
WHO-recommended influenza virus for vaccine use |
|
|
ワクチン製造用としてWHOが推奨するインフルエンザウイルス |
|
221 |
wise use |
|
|
適正な利用 |
|
222 |
wise use |
|
|
賢明な利用 |
|
223 |
Wise Use Handbooks |
|
|
ラムサールハンドブック |
|
224 |
wise use principle |
|
|
賢明な利用原則 |
|
225 |
Wise Use Resource Centre |
|
|
賢明な利用資料センター |
|
226 |
Wise Use Resource Library |
|
|
賢明な利用資料ライブラリ |
|
|
|
|
|
|
|