| 1 |
storage |
|
|
倉庫 |
|
| 2 |
storage |
|
|
貯留 |
|
| 3 |
storage |
|
|
保管 |
|
| 4 |
storage |
|
|
貯蔵 |
|
| 5 |
ash storage receptacle |
|
|
灰の貯留施設 |
|
| 6 |
carbon capture and storage |
|
CCS |
二酸化炭素回収・貯留 |
|
| 7 |
carbon storage |
|
|
炭素貯蔵 |
|
| 8 |
carbon storage in standing trees |
|
|
立木の炭素貯蔵量 |
|
| 9 |
carbon storage in trees |
|
|
樹木の炭素貯蔵量 |
|
| 10 |
chemical storage |
|
|
薬品庫 |
|
| 11 |
chemical storage tank |
|
|
薬品槽 |
|
| 12 |
CO2 capture and storage |
CCS |
|
二酸化炭素地中貯留 |
|
| 13 |
cold storage |
|
|
低温貯蔵 |
|
| 14 |
cold storage |
|
|
冷蔵 |
|
| 15 |
cold storage capacity |
|
|
冷蔵能力 |
|
| 16 |
controlled atmosphere storage |
|
|
CA貯蔵 |
|
| 17 |
dead storage |
|
|
無効貯水量 |
|
| 18 |
development of technology for dispersed storage of battery power |
|
|
分散型電池電力貯蔵技術開発 |
|
| 19 |
Draft Manual for the Excavation and Storage of Agricultural Chemicals Stored Underground |
|
|
埋設農薬調査・掘削等マニュアル(案) |
|
| 20 |
effective storage |
|
|
有効貯水量 |
|
| 21 |
energy storage technology |
|
|
エネルギー貯蔵技術 |
|
| 22 |
flood control storage |
|
|
洪水調節池 |
|
| 23 |
flood storage area |
|
|
洪水貯留域 |
|
| 24 |
freezing and cold storage plant |
|
|
冷凍・冷蔵工場 |
|
| 25 |
gas storage |
|
|
ガス貯蔵 |
|
| 26 |
handling, maintenance, and storage |
|
|
取扱い、保守、保管 |
|
| 27 |
Heat Pump & Thermal Storage Center |
|
|
(財)ヒートポンプ・蓄熱センター |
|
| 28 |
heat storage system load installed capacity |
|
|
蓄熱システム負荷設備容量 |
|
| 29 |
hot water storage tank |
|
|
温水タンク |
|
| 30 |
ice thermal storage tank |
|
|
氷蓄熱槽 |
|
| 31 |
identification, handling, packaging, storage and protection |
|
|
識別、取扱い、包装、保管及び保護 |
|
| 32 |
identification, storage, protection, retrieval, retention time and disposition of records |
|
|
記録の識別、保管、保護、検索、保管期限及び廃棄 |
|
| 33 |
improper storage |
|
|
不適正保管 |
|
| 34 |
interim storage facility |
|
|
中間貯蔵施設 |
|
| 35 |
lead storage battery |
|
|
鉛蓄電池 |
|
| 36 |
LNG storage facility |
|
|
液化天然ガス備蓄基地 |
|
| 37 |
low-temperature thermal-ice storage system |
|
|
低温用氷蓄熱システム |
|
| 38 |
meat processing and storage center |
|
|
食肉センター |
|
| 39 |
oil storage |
|
|
油貯蔵 |
|
| 40 |
oil storage facility |
|
|
貯油施設 |
|
| 41 |
oil storage tank |
|
|
重油貯蔵タンク |
|
| 42 |
petroleum storage |
|
|
石油備蓄 |
|
| 43 |
pumped storage energy |
|
|
揚水用電力量 |
|
| 44 |
pumped storage hydroelectric power station |
|
|
揚水式水力発電所 |
|
| 45 |
quantity of fishery products deposited (to the cold storage) as of the end of every month |
|
|
水産物月末在庫量 |
|
| 46 |
RDF processing and storage facility |
|
|
ＲＤＦ処理・貯蔵施設 |
|
| 47 |
record storage duty |
|
|
帳簿の保存の義務 |
|
| 48 |
refrigerated storage |
|
|
冷凍倉庫 |
|
| 49 |
service storage |
|
|
給水池 |
|
| 50 |
Shangdong Taian Pumped Storage Power Station Project |
|
|
山東省泰安揚水発電所建設事業 |
|
| 51 |
space for storage |
|
|
保管場所 |
|
| 52 |
specific storage |
|
|
比貯留係数 |
|
| 53 |
stockpiles(inventory and storage) |
|
|
ストックパイル(在庫・貯蔵物) |
|
| 54 |
storage battery |
|
|
蓄電池 |
|
| 55 |
storage cell |
|
|
蓄電池 |
|
| 56 |
storage coefficient |
|
|
貯留係数 |
|
| 57 |
storage condition |
|
|
保管条件 |
|
| 58 |
storage container |
|
|
貯蔵容器 |
|
| 59 |
storage device |
|
|
記憶装置［電子計算機の］ |
|
| 60 |
storage equipment |
|
|
貯留設備 |
|
| 61 |
storage of waste |
|
|
廃棄物の保管 |
|
| 62 |
storage of water |
|
|
貯水 |
|
| 63 |
storage pest |
|
|
貯蔵害虫 |
|
| 64 |
storage pit |
|
|
貯留ピット |
|
| 65 |
storage reservoir |
|
|
ため池 |
|
| 66 |
storage reservoir |
|
|
貯水池 |
|
| 67 |
storage space |
|
|
置場 |
|
| 68 |
storage space |
|
|
貯蔵所 |
|
| 69 |
storage standard |
|
|
保管基準 |
|
| 70 |
storage tank |
|
|
貯蔵タンク |
|
| 71 |
storage tank |
|
|
貯留槽 |
|
| 72 |
storage yard |
|
|
貯留ヤード |
|
| 73 |
storage yard |
|
|
保管場所 |
|
| 74 |
surface storage |
|
|
表面貯留 |
|
| 75 |
tanker storage of petroleum |
|
|
タンカ石油備蓄 |
|
| 76 |
thermal storage |
|
|
蓄熱 |
|
| 77 |
ultimate storage area |
|
|
最終貯蔵所 |
|
| 78 |
ultrahigh-head high-speed, large-capacity pumped-storage hydroelectric generator system |
|
|
超高落差高速大容量揚水発電システム |
|
| 79 |
underground storage |
|
|
地下貯蔵 |
|
| 80 |
underground storage tank |
|
|
地下貯蔵タンク |
|
| 81 |
usable storage capacity |
|
|
有効貯水量 |
|
| 82 |
water storage |
|
|
貯水 |
|
|
|
|
|
|
|
|