Top▲
環
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
環境訳語辞典
spectrometer
English
Abb.
学名
日本語
略称
1
spectrometer
分光器
2
automatic ultraviolet absorption spectrometer
紫外吸光自動分析装置
UV計
3
gas chromatograph/mass spectrometer
GC/MS
ガスクロマトグラフ質量分析計
4
high performance liquid chromatograph-mass spectrometer
高速液体クロマトグラフ質量分析計
5
Improved Infrared Limb Absorption Spectrometer
ILAS
改良型大気周縁赤外分光計
6
inductively coupled plasma emission spectrometer
高周波プラズマ発光分析装置
7
infrared spectrometer
赤外線分光計
8
mass spectrometer
質量分析計
9
mass spectrometer
質量分析装置
10
millimeter-wave spectrometer and ozone laser radar
オゾンレーザーレーダー・ミリ波分光器
11
scanning X-ray fluorescence-spectrometer
走査型蛍光X線分析装置
12
Solar Occultation Fourier Transform Spectrometer for Inclined Orbit Satellite
SOFIS
傾斜軌道衛星搭載太陽掩蔽方フーリエ変換分光計
13
ultra violet spectrometer
UV計
『デビュー作を書くための超「小説」教室』 高橋源一郎著
どうやれば新人文学賞に入選するかを選考委員の立場から解説。選考委員とは翻訳者のようなものだという著者の論理は面白い!
ツイート