soil

	English	Abb.	学名	日本語	略称
1	soil			土壌
2	soil			汚染
3	soil			土
4	AASHO soil classification system			AASHO土質分類
5	acclimatisation of soil respiration to moderate warming			中程度の温暖化に対する土壌呼吸の馴化
6	acid soil			酸性土
7	acid soil			酸性土壌
8	acidification of　soil			土壌の酸性化
9	additional soil			客士
10	afforestation for soil erosion control			緑の砂防
11	aggregate of soil			土壌の団粒
12	agricultural land in need of program for soil contamination measures			農用地土壌汚染対策地域
13	Agricultural Land Soil Pollution Prevention Law			農用地の土壌の汚染防止等に関する法律
14	agricultural soil			農用地の土壌
15	agricultural soil			農耕地土壌
16	alkali soil			アルカリ土
17	alkali soil			アルカリ土壌
18	alkaline soil			アルカリ性土壌
19	alluvial soil			沖積土
20	ando soil			暗土
21	arid zone soil			乾燥地帯土壌
22	available soil moisture			有効土壌水分
23	bearing force of soil			地耐力
24	bill for soil contamination measure			土壌汚染対策法案
25	biological soil crust			生物土膜
26	boreal soil			寒帯土壌
27	bulking factor of soil			土量変化率
28	calcareous soil			石灰質土壌
29	coarse grained soil			粗粒土
30	cohesive soil			粘性土
31	collected night soil			汲み取りし尿
32	Committee for Assessing the Risk of Soil Contents			土壌の含有量リスク評価検討会
33	Committee for Reviewing Systems for the Protection of Soil Environment			土壌環境保全対策の制度のあり方に関する検討会
34	community plant (local night soil treatment facility)			コミュニティ・プラント(地域し尿処理施設)
35	conservation of air, water and soil quality			大気・水・土壌環境保全
36	conservation of surface soil			表土保全
37	Conservation of Water, Soil and Ground Environments			水環境、土壌環境、地盤環境の保全
38	construction waste soil			建設残土
39	Consultation Group on Measures for Prevention of Red Soil Erosion			赤土等流出防止対策協議会
40	contaminated soil			汚染土壌
41	cover soil			覆土
42	cover soil layer			覆土層
43	decomposed granite soil			まさ土
44	detailed agricultural land survey for the prevention of soil contamination			農用地土壌汚染防止対策細密調査
45	diluvial soil			洪積土壌
46	direct GHG emissions from managed soil and animals			管理された土壌及び動物からの直接的なGHG排出量
47	disposal of waste soil			残土処理
48	dredged soil			浚渫土砂
49	dredged soil			水底土砂
50	dumping soil			捨て土
51	effect of soil-drying			乾土効果
52	environmental quality standard for soil (Environmental Quality Standard for Soil Contamination)			土壌環境基準(土壌の汚染に係る環境基準)
53	Environmental Quality Standard for Soil Contamination	environmental quality standard for soil		土壌の汚染に係る環境基準	土壌環境基準
54	FAO Soil Data-Processing System			FAO土壌データ処理制度
55	fertile soil			肥沃土
56	fine grained soil			細粒土
57	fine mineral soil			鉱質の細粒土壌
58	Future Approaches to the Conservation of Soil Environment			今後の土壌環境保全対策のあり方について
59	Guidelines for Survey and Measures for Soil Contamination Caused by Heavy Metals, etc.			重金属等に係る土壌汚染調査・対策指針
60	Guidelines for Surveys and Measures for Soil and Groundwater Pollution			土壌・地下水汚染に係る調査・対策指針
61	Guidelines for the Countermeasures against Oil Contamination - Landowner’s Response Policy Concerning Oil Slick and Odor Problems from Mineral Oil Contaminated Soil			油汚染対策ガイドライン−鉱油類を含む土壌に起因する油臭・油膜問題への土地所有者等による対応の考え方-
62	highly organic soil			高有機質土
63	humic soil			腐植土
64	humus soil			腐食土層
65	inorganic soil			無機質土壌
66	Japanese Unified Soil Classification			日本統一土質会類法
67	labile soil organic carbon pool			易分解性土壌有機炭素プール
68	levee soil			築堤土
69	lime soil stabilization			石灰安定処理
70	loamy soil			ローム質土
71	management standards for preventing the accumulation of heavy metals in agricultural soil			農用地における土壌中の重金属等の蓄積防止に係る管理基準
72	marine soil			海底土
73	materials for soil treatment			土壌改良資材
74	mature soil			成熟土壌
75	measure against soil contamination			土壌汚染対策
76	measures to increase the soil fertility			地力増進対策
77	mechanical analysis of soil			粒度試験
78	mineral soil			鉱質土壌
79	native soil foundation			下地地盤
80	night soil			人糞
81	night soil			糞便
82	night soil digester			し尿消化槽
83	night soil purification tank			し尿浄化槽
84	night soil septic tank			し尿浄化槽
85	night soil septic tank sludge			し尿浄化槽汚泥
86	night soil sludge			し尿汚泥
87	night soil tank			し尿槽
88	night soil treatment			し尿処理
89	night soil treatment facility			し尿処理施設
90	night soil treatment plant			し尿浄化槽
91	night soil treatment plant			し尿処理場
92	night-soil			し尿
93	Number of Identified Soil Contamination Cases by Fiscal Year			年度別土壌汚染判明事例数
94	numerical model for simulating effects on fresh water and soil			陸水、土壌影響等予測モデル
95	odor treatment by soil filter			悪臭の土壌フィルタ処理
96	organic soil			有機質土
97	organic soil			有機土
98	organic soil			有機質土壌
99	Overview of Measures for Preventing Agricultural land Soil Contamination			農用地土壌汚染防止対策の概要
100	Overview of the Survey Result concerning Survey and Measures and State of Responses for Soil Contamination			土壌汚染調査・対策事例及び対応状況に関する調査結果の概要
101	paddy soil			水田土壌
102	peat soil			泥炭土
103	persistency in soil			土壌残留
104	plan to abate soil contamination of agricultural land			農用地土壌汚染対策計画
105	problem soil			特殊土
106	program for promoting measures to reduce load on the soil environment.			土壌環境負荷低減対策推進事業
107	Project to Improve the Environment around the Soil Erosion Control Facility			砂防環境整備事業
108	property of soil mechanics			土質工学的性質
109	protective layer of soil			保護土層
110	Provisional Guidelines for Surveys and Measures for Soil and Groundwater Pollution Caused by Organic Chlorine Compounds, etc.			有機塩素系化合物等に係る土壌・地下水汚染調査・対策暫定指針
111	recalcitrant soil carbon			難分解性の土壌炭素
112	reduce availability of soil phosphorus			利用できる土壌リンを減少させる
113	removal of soil gases by suction			土壌ガス吸引
114	removal of surplus soil			残土処理
115	residual soil			残積土
116	saline soil			塩類集積土壌
117	saline soil			塩類土壌
118	sandy soil			砂質土
119	sea-bottom soil			海底土
120	soil acidification			土壌の酸性化
121	soil acidity			土壌酸度
122	soil acidity			土壌の酸性度
123	soil air			土壌空気
124	soil amendment			土壌改良資材
125	soil analysis			土質分析
126	soil analysis facility			土壌診断施設
127	soil and vegetation			土壌・植生
128	soil animal			土壌動物
129	soil bacteria			土壌細菌
130	soil bank			土捨て場
131	soil boring			ボーリング
132	soil carbon accumulation rate			土壌炭素蓄積量
133	soil carbon loss			土壌炭素損失(量)
134	soil carbon pool			土壌炭素プール
135	soil carbon sequestration			土壌の炭素隔離
136	soil cement			ソイルセメント
137	soil cement mixture			ソイルセメント
138	soil cleanup			土壌浄化
139	soil compaction			締固め(土の)
140	soil conditioner			土壌改良資材
141	soil conservation			土壌保全
142	soil constants			土質定数
143	soil contaminant			土壌汚染物質
144	soil contamination			土壌汚染
145	Soil Contamination Countermeasures Fund			土壌汚染対策基金
146	Soil Contamination Countermeasures Law	Soil Law		土壌汚染対策法	土壌法
147	soil contamination measure			土壌汚染対策
148	soil contamination survey			土壌汚染状況調査
149	Soil Contamination Technical Standards Expert Committee of the Soil Agricultural Chemical Committee, the Central Environment Council			中央環境審議会土壌農薬部会土壌汚染技術基準等専門委員会
150	soil conversion factor			土量換算係数
151	soil cover			表土
152	soil crushing			砕土
153	soil cultivation			土づくり
154	soil degradation			土壌劣化
155	soil degradation			土壌の退化
156	soil deodorization			土壌脱臭
157	soil dressing			客土
158	soil dressing on farmland			農用地客土
159	Soil Environment Division			土壌環境課
160	soil environment load			土壌環境負荷
161	soil erosion			土壌侵食
162	soil erosion			土壌浸食
163	soil erosion regulation			土壌浸食制御
164	soil excavation			土壌採掘跡
165	soil exploration			土質調査
166	soil fauna			地中動物相
167	soil fauna			土壌物質
168	soil fertility			地力
169	soil fertility			土の肥よく度
170	soil fertility			土壌肥沃度
171	soil fertility maintenance			地力維持
172	soil filter			土フィルタ
173	soil formation			土壌形成
174	soil fraction			土粒子
175	soil fumigant			土壌薫蒸剤
176	soil fumigation			土壌くん蒸
177	soil fumigation by solar heat			太陽熱等による土壌消毒
178	soil fungi			土壌菌
179	soil humus			土壌腐植
180	soil improvement			地盤改良
181	soil improvement			土壌改良
182	soil improvement works			土壌改良事業
183	soil improver			土地改良剤
184	soil infiltration treatment			土壌浸透処理
185	soil irrigation			土壌かんがい
186	soil layer			土層
187	soil loss			土壌の流出
188	soil map			土壌地図
189	soil mechanics			土質力学
190	soil melioration			土壌改良
191	soil microbe			土壌微生物
192	soil microorganism			土壌微生物
193	soil nitrogen availability			土壌の窒素利用可能性
194	soil organic matter			土壌有機物
195	soil organic matter partition coefficient			土壌有機物分配係数
196	soil organic matter partition coefficient			土壌有機物分配平衡定数
197	soil organism			土壌生物
198	soil parent material			土壌母材
199	soil paricle			土粒子
200	soil particle			土粒子
201	soil particles dispersed in the air			土壌の巻き上げ
202	soil persistency			土壌残留性
203	soil phosphorus			土壌リン
204	soil plasticity			土壌の可塑性
205	soil pollutant			土壌汚染物質
206	soil pollution control project			土壌汚染防止対策事業
207	soil preparation			整地
208	soil productivity			土壌(の)生産力
209	soil profile			地層断面
210	soil profile			土層断面
211	soil purification			土壌浄化
212	soil resources			土壌資源
213	soil respiration			土壌呼吸
214	soil respiration activity			土壌呼吸活性
215	soil respiratory loss			土壌呼吸からの土壌炭素減少
216	soil restoration			土壌の地力回復
217	soil runoff			土壌流出
218	soil sampling			サンプリング(土の)
219	soil saturation			土壌浸透
220	soil science			土壌学
221	soil stabilization			地盤改良
222	soil stabilization			土質安定
223	soil stabilization			土質安定処理
224	soil sterilization			土壌消毒
225	soil stocks			土壌資源
226	soil structure			土質構造
227	soil structure			土壌構造
228	soil subsidence			土壌沈下
229	soil surface			土壌表層
230	soil survey			土質調査
231	soil test			土質試験
232	soil texture			土性
233	soil texture classification			土壌の土性分類
234	soil treatment			土壌浄化法
235	soil warming			土壌温暖化
236	soil water			土壌水
237	soil water			土壌水分
238	soil water			土中水
239	soil water balance			土壌水分収支
240	soil water content			土壌水分量
241	soil-borne pathogen			土壌病原菌
242	soil-conservation type			土壌環境保全型
243	soil-persistent agricultural chemical			土壌残留性農薬
244	soil-residue-prone pesticide			土壌残留性農薬
245	Solid Waste Management and Night Soil Treatment 2			廃棄物処理Ⅱ
246	special soil			特殊土
247	special works for improving soil quality to prevent public hazards			公害防除特別土地改良事業
248	specified area subject to soil contamination measures			ダイオキシン類土壌汚染対策地域
249	specified dredge soil			特定水底土砂
250	standard of soil contents			土壌含有量基準
251	structural guideline for night-soil treatment plant			し尿処理施設の構造指針
252	Studies on bioremediation mechanisms for contaminated soil and ground water			微生物を用いた汚染土壌・地下水の浄化機構に関する研究
253	surface soil			表層土
254	surface soil			表土
255	surface soil erosion			表土流出
256	surplus soil			残土
257	Technical Manuals for Wet Deposition, Inland Aquatic Environment and Soil/Vegetation Monitoring			湿性沈着、陸水及び土壌・植生モニタリング技術マニュアル
258	Technical Study Committee Report on the Application of Simplified Analytical Methods to Measure the State of Soil and Sediment Contamination by Dioxins			ダイオキシン類簡易測定法評価検討会報告書
259	top soil erosion			表土流出
260	top-soil replacement			客土
261	transported soil			移積土
262	urban soil and groundwater pollution control project			市街地土壌汚染・地下水汚染防止等事業
263	urban soil contamination control measure			市街地土壌汚染対策
264	viscous soil			粘性土
265	volcanic ash soil			火山灰土
266	volcanogenous soil			火山性土
267	water and soil conservation			水土保全
268	water and soil conservation			水・土壌の保全
269	water and soil conservation forest			水土保全林
270	water and soil conservation function			水土保全機能
271	World Soil Map			世界土壌地図