Top▲
環
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
環境訳語辞典
proceedings
English
Abb.
学名
日本語
略称
1
proceedings
審理
2
commencement of bankruptcy proceedings
破産手続開始
3
competence to stand trial (court proceedings)
訴訟能力
4
conclusion of proceedings
審理の終結
5
control of court proceedings
訴訟指揮
6
court proceedings
訴訟手続
7
judicial proceedings
裁判手続
8
online early edition of the journal Proceedings of the National Academy of Sciences(PNAS)
米国科学アカデミー紀要(PNAS) オンライン版
9
oral proceedings
口頭審理
10
plan for/of proceedings
審理の計画
11
preliminary oral proceedings
準備的口頭弁論
12
preparatory proceedings by document
書面による準備手続
13
Proceedings of the National Acadey of Sciences
PNAS
全米科学アカデミー紀要
14
record of preparatory proceedings for oral argument
弁論準備手続調書
15
rehabilitation proceedings
再生手続
16
summary proceedings
略式手続
17
(corporate) reorganization proceedings
更生手続
『最新版 産業翻訳パーフェクトガイド』 イカロス出版 編
ビジネスのあらゆる分野で需要が発生する「産業翻訳」の仕事。 機械翻訳やAIの翻訳業界への影響ばかりが取り沙汰されがちだが、語学力を生かして働くことをめざす人にとって、産業翻訳はまだまだ個人の裁量で「稼げる」仕事といえる。 そんな産業翻訳者になるために必要な知識&業界の最新情報に加え、稼ぐためのヒントも伝える、プロが読んでも役立つガイドブックの最新版。
ツイート