「native」の訳／意味 — 環境訳語辞典

	English	学名	日本語
1	native		土着の
2	access where lands, waters or native biological materials are under both State and Commonwealth jurisdiction		州と連邦の両方の管轄下にある土地、水域、在来生物資源へのアクセス
3	Alaska Native Claim Settlement Act		アラスカ先住民権益措置法
4	area that has special environmental significance for native wildlife		在来野生生物にとって環境上特に重要な地域
5	Biodiscovery in Victoria- A framework for managing access to and use of our native biological resources		ビクトリア州バイオディスカバリー政策：ビクトリア州在来の生物資源に対するアクセスと利用を管理するための枠組
6	colony of breeding native birds		在来鳥類の集団繁殖地
7	Compliance code for taking native biological material under a collection authority		採集許可に基づく在来生物素材の採集に関する遵守規約
8	concentration of native terrestrial plants		陸上の在来植物の群生
9	European-native large earth bumblebee	Bombus terrestris	セイヨウオオマルハナバチ
10	Explanatory document of the Nationally consistent approach for access to and the utilisation of Australia's native genetic and biochemical resources		オーストラリア在来の遺伝資源及び生化学資源へのアクセスと利用に関する国家統一アプローチ解説
11	major colony of breeding native birds or mammals		在来鳥類又は在来哺乳類の主な集団繁殖地
12	Nationally consistent approach for access to and the utilisation of Australia's native genetic and biochemical resources		オーストラリア在来の遺伝資源及び生化学資源へのアクセスと利用に関する国家統一アプローチ
13	native Acheilognathinae species		在来タナゴ類
14	native biodiversity		在来の生物多様性
15	native bird		在来鳥類
16	native forest		自然林
17	native invertebrate		在来無脊椎動物
18	native mammal		在来哺乳類
19	native plant		在来植物
20	native seaside plant		海浜自生植物
21	native soil foundation		下地地盤
22	native species		在来種
23	native species		自生種
24	native title		先住権原
25	Native Title (Commonwealth) Act 1993		1993年先住権原法(連邦法)
26	Native Title (Queensland) Act 1993		1993年先住権原法(クイーンズランド州法)
27	native title body corporate		先住権原法人
28	native title determination		先住権原承認
29	native title work procedure		先住権原業務手順
30	native variety		在来種
31	native vegetation		在来の植生
32	non-native species		外来種
33	non-native species		非在来種
34	number of native species		在来種の数
35	taking of or harmful interference with native flora and fauna		在来の植物及び動物の採捕又はこれらに対する有害な干渉