liability

	English	Abb.	学名	日本語	略称
1	liability			責任
2	absolute liability			無過失責任
3	Comprehensive Environmental Response Compensation and Liability Act	CERCLA		総合的環境対策・補償及び責務に関する法律
4	Comprehensive Environmental Response, Compensation and Liability Act	CERCLA		包括的環境対処補償責任法	スーパーファンド法
5	Convention on Civil Liability for Nuclear Damage			核による損害に関する民事責任条約
6	Convention on International Liability for Damage Caused by Space Objects			宇宙物体により引き起こされる損害についての国際的責任に関する条約	宇宙物体損害責任条約
7	Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy			核エネルギー分野における第三者損害賠償責任に関する条約
8	Convention Relating to Civil Liability in the Field of Maritime Carriage of Nuclear Material			核物質の海上輸送に関する民事責任条約
9	criminal liability			刑事責任
10	determination of liability			責任の判断
11	International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage	Bunkers Convention		燃料油による汚染の民事責任に関する国際条約	バンカー条約
12	International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage			油による汚染損害についての民事責任に関する国際条約	油濁民事責任条約
13	International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage			油濁損害の民事責任に関する条約
14	joint and several liability			連帯責任
15	Law concerning Limitation of Liability of Ship Owners			船舶の所有者の責任の制限に関する法律
16	liability and redress			責任と救済
17	liability for compensation of damage			損害賠償責任
18	Liability for Oil Pollution Damage Resulting from Exploration for and Exploitation of Seabed Mineral Resources			海底鉱物資源の探査及び採取による石油汚染損害の民事責任に関する条約
19	liability without fault			無過失責任
20	limit of liability			責任限度額
21	limited liability partner			有限責任組合員
22	limited liability partnership			有限責任組合
23	member with limited liability			有限責任社員
24	member with unlimited liability			無限責任社員
25	personal liability			個人の責任
26	product liability			製造物責任
27	prohibition of discharge of hazardous substances, chemicals and materials or oil into the environment and spiller’s liability			有害な物質、化学品及び材料又は油分の環境への排出禁止及び違反者の責任
28	protection from personal liability			個人的責任の免除
29	Public liability insurance			一般賠償責任保険
30	the condition that … lacks the capacity to appreciate … liability			責任を弁識する能力を欠く状態
31	unlimited liability partner			無限責任組合員
32	Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage			原子力損害についての民事責任に関するウィーン条約	原子力損害民事責任ウィーン条約
33	1969 International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage			1969年の油による汚染損害についての民事責任に関する国際条約
34	1971 International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage (Supplement to the 1969 International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage)			1971年の油による汚染損害の補償のための国際基金の設立に関する国際条約(1969年の油による汚染損害についての民事責任に関する条約の補足)