Top▲
環
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
環境訳語辞典
effect
English
Abb.
学名
日本語
略称
1
effect
影響
2
effect
効果
3
effect
効力
4
effect
成立
5
effect
成立する
6
acceleration effect
促進効果
7
acute effect
急性影響
8
additive effect
累積効果
9
additive effect
相加作用
10
adverse effect of climate change
気候変動の悪影響
11
aging effect of double-hull tanker
ダブルハルタンカーの経年劣化
12
air pollution effect
大気汚染の影響
13
background effect
背地効果
14
bacteriocidal effect
殺菌効果
15
benefit-sharing agreement comes into effect
利益配分協定の発効
16
binding effect
拘束力
17
biological effect
生体影響
18
boomerang effect
ブーメラン効果
19
buffering effect
緩衝効果
20
calorific effect
熱効果
21
capillary effect
毛管効果(現象)
22
carcinostatic effect
制がん性
23
cause-effect adjudication
原因裁定
24
cause-effect relationship
因果関係
25
cellular effect
細胞影響
26
certificate of analysis and its effect
分析証明書とその効力
27
chimney effect
煙突効果
28
chronic effect
慢性影響
29
cleaning effect by rain
雨の浄化作用
30
CO2-fertilization effect
二酸化炭素肥沃化効果
31
coincidence effect
コインシデンス効果
32
common ion effect
共通イオン効果
33
contractile effect
収縮作用
34
cool island effect in the Imperial Gardens
皇居におけるクールアイランド効果
35
cost-reducing effect
原価低減効果
36
cost-suppression effect
費用抑制効果
37
cumulative effect
蓄積効果
38
cumulative environmental effect
累積的な環境影響
39
dampening effect
抑制効果
40
deemed effect
みなし効果
41
dilution effect
希釈効果
42
disinfection effect
殺菌効果
43
distribution effect
分配効果
44
dose-effect relationship
量−効果関係
45
ecological effect
生態影響
46
ecological effect study
生態影響試験
47
edge effect
エッジ効果
48
educational effect
教育的効果
49
effect confirmation
効果の確認
50
Effect of Electromagnetic Waves on Human
電磁波の人体影響
51
effect of environmental pollution on plants
環境汚染の植物影響
52
effect of registration
登録の効果
53
effect of short term geomagnetic phenomena
短期地磁気現象
54
effect of soil-drying
乾土効果
55
El nino effect
エルニーニョ現象
56
endocrine effect
内分泌作用
57
ernings/savings effect
収益・節約効果
58
estrogen-like effect
エストロジェン類似作用
59
far-reaching effect
波及効果
60
fertilizer with a slow effect
緩効性肥料
61
filtration effect
濾過効力
62
first-pass effect
初回通過効果
63
forcing effect
強制作用
64
future cost-suppressinon effect
将来費用抑制効果
65
genetic effect
遺伝的影響
66
global warming effect
地球温暖化
67
greenhouse (effect) gas
GHG
温室効果ガス
68
greenhouse effect
温室効果
69
have an effect
影響を与える
70
health effect
健康影響
71
health effect surveillance method
健康影響サーベイランス手法
72
icebox effect
氷室効果
73
inhibiting effect
抑制効果
74
inhibitory effect of Vitamin E-like agent
ビタミンE様物質の抑制効果
75
intraocular pressure-lowering effect
IOP-lowering effect
眼圧降下作用
76
intrauterine position phenomenon
wombmate effect
子宮内体位現象
77
land-use amplifier effect
土地利用の増幅効果
78
lethal effect
致死効果
79
local invigoration effect
地域活性化効果
80
lowest observable adverse effect level
LOAEL
最小作用量
81
lowest-observed-adverse-effect level
LOAEL
影響最小量
82
lowest-observed-adverse-effect level
影響最少量
83
maximum non-effect level
最大無作用量
84
multigenerational effect
多世代影響
85
natural greenhouse effect
自然の温室効果
86
no observable adverse effect level
無毒性量
87
no observable adverse effect level
NOAEL
無作用量
88
no observed effect level
NOEL
無影響量
89
No-Observed-Adverse-Effect Level
無影響量
90
ovarian luteolytic effect
卵巣黄体退縮作用
91
photoelectric effect
光電効果
92
physiological effect
生理的影響
93
possible confounding effect
生じうる交絡的影響
94
possible perverse effect
効果の相殺
95
potentially distortive effect
潜在的な競争歪曲効果
96
publicity/demonstration effect
宣伝/パブリシティー効果
97
radiation effect
放射効果
98
reproductive effect
生殖毒性
99
Research on the effect of hormone-like chemicals in the environment on reproduction and development
環境中のホルモン様化学物質の生殖・発生影響に関する研究
100
resolution on interim arrangement until the convention comes into effect
条約発効までの暫定措置に関する決議
101
reverse asset effect
逆資産効果
102
reversible effect
可逆作用
103
ripple effect
波及効果
104
risk-prevention effect
リスク回避効果
105
salt effect
塩効果
106
scavenging effect
洗浄作用
107
secondary effect of CO2
二酸化炭素の副次的効果
108
side effect
副作用
109
significant effect
有意な影響
110
stack effect
煙突効果
111
sterilizing effect
殺菌効果
112
subacute effect
亜急性影響
113
synergistic effect
共動効果
114
testing on the ecological effect
生態影響試験
115
thermal effect
熱影響
116
to put into effect
施行する
117
to put into full effect
完全施行する
118
topographic effect
地形効果
119
toxic effect
毒性影響
120
umbrella effect
日傘効果
121
urban heat island effect
ヒートアイランド(現象)
122
wombmate effect
子宮仲間効果
『最新版 産業翻訳パーフェクトガイド』 イカロス出版 編
ビジネスのあらゆる分野で需要が発生する「産業翻訳」の仕事。 機械翻訳やAIの翻訳業界への影響ばかりが取り沙汰されがちだが、語学力を生かして働くことをめざす人にとって、産業翻訳はまだまだ個人の裁量で「稼げる」仕事といえる。 そんな産業翻訳者になるために必要な知識&業界の最新情報に加え、稼ぐためのヒントも伝える、プロが読んでも役立つガイドブックの最新版。
ツイート