cooperation

	English	Abb.	学名	日本語	略称
1	cooperation			協調
2	cooperation			協力
3	cooperation			協同
4	Agreement between the Government of Japan and the Government of the Federal Republic of Germany on Cooperation in the Field of Environmental Protection			環境の保護の分野における協力に関する日本国政府とドイツ連邦共和国政府との間の協定	日独環境保護協力協定
5	Agreement between the Government of Japan and the Government of the People's Republic of China on Cooperation in the Field of Environmental Protection			環境の保護の分野における協力に関する日本国政府と中華人民共和国政府との間の協定	日中環境保護協力協定
6	Agreement between the Government of Japan and the Government of the Republic of Korea on Cooperation in the Field of Environmental Protection			環境の保護の分野における協力に関する日本国政府と大韓民国政府との間の協定	日韓環境保護協力協定
7	Agreement between the Government of Japan and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on Cooperation in the Field of Environmental Protection			環境の保護の分野における協力に関する日本国政府とソヴィエト社会主義共和国連邦政府との間の協定	日ソ環境保護協力協定
8	Agreement between the Government of Japan and the Government of the United States of America on Cooperation in the Field of Environmental Protection			環境の保護の分野における協力に関する日本国政府とアメリカ合衆国政府との間の協定	日米環境協力協定
9	Agreement between the Government of the United States of America and the Government of the Russian Federation on Cooperation in the Prevention of Pollution of the Environment in the Arctic			北極における環境汚染の防止協力に関する米ロ協定	米ロ北極環境協力協定
10	Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil			北海の石油汚染に関する協力取決め
11	Agreement for Science and Technology Cooperation			科学技術協力協定
12	agreement on cooperation in the field of environmental protection			環境保護協力協定
13	Agreement on Cooperation in the Field of Environmental Protection between the Government of the U.S.A. and the Government of the U.S.S.R.			米ソ環境保護協定
14	Agreement on Cooperation in the Field of Environmental Protection between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics			環境の保護の分野における協力に関するアメリカとソ連の間の協定	米ソ環境協力協定
15	Asia-Pacific Economic Cooperation	APEC		アジア・太平洋経済協力	APEC
16	Association for Promotion of International Cooperation	APIC		国際協力推進協会
17	basis of various measures, and measures facilitating the participation of various actors and international cooperation			各種施策の基盤、各主体の参加及び国際協力に係る施策
18	bilateral cooperation			二国間協力
19	building a sustainable society with the participation and cooperation of all actors			すべての関係者の参加と協働による持続可能な社会づくり
20	China Association for NGO Cooperation	CANGO		中国国際民間組織合作促進会
21	close cooperation			密接な連携
22	collaboration and cooperation			共同及び協力
23	Commission for Environmental Cooperation	CEC		環境協力委員会
24	Conference on International Economic Cooperation	CIEC		国際経済協力会議
25	cooperation between business operators from different industries			産業の垣根を越えた事業者間の協力
26	cooperation during control activities			管理活動中の協力
27	cooperation of human resources development			人造り協力
28	Cooperation with other conventions and international organizations and initiatives			他条約及び国際組織、イニシアティブとの協力
29	Declaration on an Asia-Pacific Economic Cooperation Framework for Strengthening Economic Cooperation and Development			経済協力・開発の強化に向けた枠組みに関する宣言(APECの)
30	development cooperation plans			開発協力計画
31	dispatch of experts for technical cooperation			技術協力専門家派遣
32	economic cooperation			経済協力
33	Environment Cooperation Office			環境協力室
34	Environmental Cooperation Programme in Asia and the Pacific towards Sustainable Development	ECO-PAC		アジア太平洋地域環境協力プログラム
35	ESCAP Meeting of Senior Officials on Environmental Cooperation in Northeast Asia			ESCAP・北東アジア環境協力高級事務レベル会議
36	European Monetary Cooperation Fund	EMCF		ヨーロッパ通貨協力基金
37	Flemish International Cooperation Agency			フランダースの国際協力機構
38	Fourth ACP-EEC Convention Signed in Lome on 15 December 1989 (Part Two. The areas of ACP-EEC cooperation, Title 1. Environment)			第四次ロメ協定(第二部アフリカ・カリブ・太平洋諸国と欧州経済共同体の協力に関する分野、Ⅰ環境)
39	Fourth Meeting of Japan-China Comprehensive Forum on Environmental Cooperation			第4回日中環境協力総合フォーラム
40	German Agency for Technical Cooperation			ドイツ技術協力公社
41	grassroots environmental cooperation			草の根の環境協力
42	hands-on environmental learning promotion program for children through the cooperation of related ministries and agencies			省庁連携子ども体験型環境学習推進事業
43	Intermediate Training Courses on International Environmental Cooperation			国際環境協力中級研修
44	international cooperation			国際協力
45	international cooperation activity			国際協力活動
46	International Cooperation Utilizing the Experience and Knowledge of Having Overcome Pollution			公害克服の経験と智慧を活かした国際協力
47	International Cooperation Wing			エコエイド研修棟
48	international environmental cooperation			国際環境協力
49	International Environmental Cooperation Expert Training Course			国際環境協力専門家育成研修
50	International Environmental Cooperation Experts Development Course			国際環境協力専門家専攻別研修
51	International Environmental Cooperation Experts Introductory Course			国際環境協力専門家入門研修
52	International Environmental Cooperation Human Resources Development Program			国際環境協力人材育成事業
53	international peace cooperation			国際平和協力
54	International Workshop on Wetland Conservation and Need for International Cooperation in Northeast Asia			北東アジアの湿地保全と国際協力に関するワークショップ
55	international, regional and global cooperation			国際的、地域的及び世界的な協力
56	inter-regional cooperation			広域的な連携
57	Introductory Training Courses on International Environmental Cooperation			国際環境協力入門研修
58	Japan and the Soviet Union Science and Technology Cooperation Agreement			日ソ科学技術協力協定
59	Japan Bank for International Cooperation	JBIC		国際協力銀行	JBIC
60	Japan Bank for International Cooperation Guidelines for Confirmation of Environmental and Social Consideration			環境社会配慮確認のための国際協力銀行ガイドライン
61	Japan International Cooperation Agency	JICA		国際協力機構	JICA
62	Japan International Forestry Promotion and Cooperation Center	JIFPRO		国際緑化推進センター
63	Japan Overseas Cooperation Volunteers	JOCV		青年海外協力隊
64	Japan Overseas Cooperation Volunteers Programme			青年海外協力隊事業
65	Japan-Canada Science and Technology Cooperation Agreement			日加科学技術協力協定
66	Japan-China Agreement on Cooperation in the Field of Environmental Protection			日中環境保護協力協定
67	Japan-China Comprehensive Forum on Environmental Cooperation			日中環境協力総合フォーラム
68	Japan-China Environmental Cooperation toward the 21st Century			21世紀に向けた日中環境協力
69	Japan-China Environmental Cooperation Week			日中環境協力週間
70	Japan-China Science and Technology Cooperation Agreement			日中科学技術協力協定
71	Japan-Germany Science and Technology Cooperation Agreement			日独科学技術協力協定
72	Japan-Korea Joint Committee on Environmental Protection and Cooperation			日韓環境保護協力合同委員会
73	Japan-Republic of Korea Agreement on Cooperation in the Field of Environmental Protection			日韓環境保護協力協定
74	Japan-Russia Environmental Protection Cooperation Plan			日露環境保護協力計画
75	Japan-Russia Science and Technology Cooperation Agreement			日露科学技術協力協定
76	Japan-Russia Science and Technology Cooperation committee			日露科学技術協力委員会
77	Japan-the United Kingdom Science and Technology Cooperation Agreement Joint Committee			日英科学技術協力協定合同委員会
78	Japan-US Agreement on Cooperation in the Field of Environmental Protection			日米環境保護協力協定
79	Japan-US Science and Technology Cooperation Agreement			日米科学技術協力協定
80	Japan-USSR Agreement on Cooperation in the Field of Environmental Protection			日ソ環境保護協力協定
81	Kuwait Regional Convention for Cooperation on the Protection of the Marine Environment from Pollution			海洋汚染防止のための協力に関するクウェート地域協定
82	Meeting of Senior Officials Environmental Cooperation in Northeast Asia			北東アジア環境協力高級事務レベル会議
83	memorandum of cooperation			協力の覚書
84	Memorandum of Cooperation between the Ramsar Convention and the Convention on Biological Diversity			ラムサール条約と生物多様性条約の協力の覚書
85	multilateral cooperation			多国間協力
86	Multi-Year Plan of Action for South-South Cooperation on Biodiversity for Development			生物多様性と開発における南南協力のための多年度行動計画
87	Multi-Year Plan of Action on South-South Cooperation for Biodiversity and Development			生物多様性と開発に関する南南協力多年度行動計画
88	Northeast Asian Conference on Environmental Cooperation	NEAC		環日本海環境協力会議	NEAC
89	North-East Asian Subregional Program on Environmental Cooperation	NEASPEC		北東アジア小地域環境協力プログラム
90	North-East Asian Subregional Programme of Environmental Cooperation	NEASPEC		北東アジア環境協力プログラム
91	Northwest Pacific Region Environmental Cooperation Center	NPEC		(財)環日本海環境協力センター
92	opportunities for US-Japan cooperation			連携の可能性(日米の)
93	Organization for European Economic Cooperation	OEEC		ヨーロッパ経済協力機構
94	Organization for Trade Cooperation	OTC		国際貿易協力機構
95	overseas economic cooperation			海外経済協力
96	Overseas Economic Cooperation Fund	OECF		海外経済協力基金
97	Overseas Environmental Cooperation Center, Japan	OECC		(社)海外環境協力センター
98	Pacific Cooperation Committee	PCC		太平洋委員会
99	Pacific Economic Cooperation Council	PECC		太平洋経済協力会議
100	participation/cooperation of local community			現地住民等の参加・協力
101	partnership and cooperation			協力提携
102	Patent Cooperation Treaty	PCT		特許協力条約
103	Program for Promoting International Environmental Cooperation by Joining Forces with Local Governments and NGOs			地方公共団体・NGO等の連携による国際環境協力推進事業
104	Program for Promoting the Effective Implementation of Technical Cooperation			技術協力効率化推進事業
105	Program to Support Local Learning Activities through Cooperation with Local NPOs			地域NPOとの連携による地域学習活動活性化支援事業
106	project-type technical cooperation			プロジェクト方式技術協力
107	public consultations regarding procedures to submit objections concerning Japan Bank for International Cooperation Guidelines for Confirmation of Environmental and Social Considerations			新環境ガイドラインに基づく異議申立て手続きに係るパブリック・コンサルテーション
108	request for cooperation			協力要請
109	scientific and technical cooperation and the clearing-house mechanism			科学上及び技術上の協力とクリアリングハウスメカニズム
110	South Pacific Bureau for Economic Cooperation	SPEC		南太平洋経済協力局
111	South/South Cooperation institution			南南協力の機関
112	Subject-specific Advanced Training Courses on International Environmental Cooperation (Environmental Policy and Planning)/(Conservation of the Natural Environment)/(Environmental Analysis and Monitoring)			国際環境協力上級(専攻別)研修(環境政策・計画)／(自然環境保全)／(環境分析・モニタリング)
113	Swedish International Development Cooperation Agency	SIDA		スウェーデン国際開発協力庁
114	technical and scientific cooperation			技術上及び科学上の協力
115	technical cooperation			技術協力
116	technical cooperation project			技術協力プロジェクト
117	Technical Cooperation Trust Fund			技術協力信託資金［UNEP国際環境技術センターの］
118	technology transfer and cooperation			技術移転及び協力
119	Treaty for Amazonian Cooperation			アマゾン協力協定
120	tripartite environmental cooperation among China, Japan, and Korea			日中韓環境協力
121	US-Japan Agenda for Cooperation in Global Perspective	Common Agenda		地球的展望に立った協力のための共通課題	コモン・アジェンダ