| 1 |
chemical |
|
|
薬品 |
|
| 2 |
agricultural chemical |
|
|
農薬 |
|
| 3 |
agricultural chemical industry |
|
|
農薬工業 |
|
| 4 |
agricultural products grown without using chemical fertilizers |
|
|
無化学肥料栽培農産物 |
|
| 5 |
alternatives to chemical control |
|
|
化学的防除の代替方法 |
|
| 6 |
American Chemical Society |
ACS |
|
米国化学会 |
|
| 7 |
analysis manual for non-volatile chemical substances |
|
|
難揮発性化学物質分析マニュアル |
|
| 8 |
Assessing the Risk of Chemical Compounds in the Environment and Their Effects on the Next Generation and Studying Measures to Cope with the Risk |
|
|
環境中の複合化学物質による次世代影響リスクの評価とリスク対応支援に関する研究 |
|
| 9 |
Assessment Committee on the BAT Levels for Reduction of a Specified Chemical as a Contaminant By-product |
|
|
副生する特定化学物質のBAT削減レベルに関する評価委員会 |
BAT評価委員会 |
| 10 |
Bahia Declaration on Chemical Safety |
Bahia Declaration |
|
化学物質の安全性に関するバイーア宣言 |
バイーア宣言 |
| 11 |
banned chemical |
|
|
禁止された化学物質 |
|
| 12 |
Basic Policy of Total Reduction of Chemical Oxygen Demand |
|
|
化学的酸素要求量に係る総量削減基本方針 |
|
| 13 |
biomonitoring methodology for ecological risk assessment of chemical substances |
|
|
化学物質の生態影響評価のためのバイオモニタリング手法 |
|
| 14 |
cabinet order partially amending the enforcement order of the Law Concerning the Evaluation of Chemical Substances and Regulation of Their Manufacture, etc. |
|
|
化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律施行令の一部を改正する政令 |
|
| 15 |
carbon-based synthetic chemical |
|
|
炭素系合成化学物質 |
|
| 16 |
Chemical Abstract Service |
CAS |
|
ケミカル・アブストラクツ・サービス |
|
| 17 |
chemical action |
|
|
化学作用 |
|
| 18 |
chemical agent |
|
|
化学剤 |
|
| 19 |
chemical analysis |
|
|
化学分析 |
|
| 20 |
chemical analysis of ozone |
|
|
オゾンの化学分析 |
|
| 21 |
Chemical Assessment Office |
|
|
化学物質審査室 |
|
| 22 |
chemical balance |
|
|
化学天びん |
|
| 23 |
chemical bond |
|
|
化学結合 |
|
| 24 |
chemical burn |
|
|
化学火傷 |
|
| 25 |
chemical clarification |
|
|
凝集沈殿法 |
|
| 26 |
chemical cleaning |
|
|
化学的洗浄 |
|
| 27 |
chemical coagulation |
|
|
化学的凝集処理 |
|
| 28 |
chemical coagulation |
|
|
薬品凝集 |
|
| 29 |
chemical composition |
|
|
化学成分 |
|
| 30 |
chemical composition |
|
|
化学組成 |
|
| 31 |
chemical composition of air |
|
|
大気の組成 |
|
| 32 |
chemical composition of combustible factor |
|
|
可燃分元素組成 |
|
| 33 |
chemical consolidation |
|
|
化学的圧密 |
|
| 34 |
chemical constituent |
|
|
化学成分 |
|
| 35 |
chemical control |
|
|
化学的駆除 |
|
| 36 |
chemical control |
|
|
化学的防除 |
|
| 37 |
chemical conversion product |
|
|
化学的生成物 |
|
| 38 |
chemical dissolving tank |
|
|
薬品溶解槽 |
|
| 39 |
chemical ecology |
|
|
化学生態学 |
|
| 40 |
chemical engineering |
|
|
化学工学 |
|
| 41 |
chemical equilibrium |
|
|
化学平衡 |
|
| 42 |
chemical equivalent |
|
|
化学当量 |
|
| 43 |
chemical factor |
|
|
化学的要因 |
|
| 44 |
chemical feed pump |
|
|
化学薬品供給ポンプ |
|
| 45 |
chemical feeder |
|
|
化学薬品供給装置 |
|
| 46 |
chemical fertilizer |
|
|
化学肥料 |
|
| 47 |
chemical food poisoning |
|
|
化学性食中毒 |
|
| 48 |
chemical formula |
|
|
化学式 |
|
| 49 |
chemical grouting |
|
|
ケミカルグラウト |
|
| 50 |
chemical handling |
|
|
化学的操作 |
|
| 51 |
chemical indicator |
|
|
化学(的)指示薬 |
|
| 52 |
chemical industry |
|
|
化学工業 |
|
| 53 |
chemical industry |
|
|
化学産業 |
|
| 54 |
chemical injury |
|
|
化学物質による障害 |
|
| 55 |
chemical insecticides |
|
|
化学殺虫剤 |
|
| 56 |
chemical ionization reaction |
|
|
化学イオン化反応 |
|
| 57 |
chemical kinetics |
|
|
化学反応速度論 |
|
| 58 |
Chemical Law |
ChemG |
|
化学薬品法(ドイツ) |
|
| 59 |
chemical luminescent method |
|
|
ケミルミネットセンス法 |
|
| 60 |
chemical messenger |
|
|
化学伝達物質 |
|
| 61 |
chemical method |
|
|
化学的方法 |
|
| 62 |
chemical oxygen demand |
COD |
|
化学的酸素要求量 |
COD |
| 63 |
chemical oxygen demand meter |
COD meter |
|
化学的酸素要求量計 |
|
| 64 |
chemical plant |
|
|
化学工場 |
|
| 65 |
chemical plating |
|
|
化学めっき |
|
| 66 |
chemical polishing |
|
|
化学研摩 |
|
| 67 |
chemical pollution |
|
|
化合物汚染 |
|
| 68 |
chemical precipitation |
|
|
凝集沈殿法 |
|
| 69 |
chemical precipitation |
|
|
薬品沈殿 |
|
| 70 |
Chemical Products Council |
|
|
化学物質審議会 |
|
| 71 |
Chemical Products Council |
|
|
化学品審議会 |
|
| 72 |
chemical proportioner |
|
|
化学薬品配合装置 |
|
| 73 |
chemical pulp |
|
|
化学パルプ |
|
| 74 |
chemical pulp |
|
|
ケミカルパルプ |
|
| 75 |
chemical purification |
|
|
化学(的)浄化 |
|
| 76 |
chemical raw material |
|
|
化学原料 |
|
| 77 |
chemical reaction |
|
|
化学反応 |
|
| 78 |
chemical reaction engineering |
|
|
反応工学 |
|
| 79 |
chemical recycling technology |
|
|
ケミカルリサイクル技術 |
|
| 80 |
chemical reduction |
|
|
化学的還元 |
|
| 81 |
Chemical Review Committee |
|
|
化学物質検討委員会 |
|
| 82 |
chemical scale |
|
|
化学的スケール |
|
| 83 |
chemical sediment |
|
|
化学(的)堆積物 |
|
| 84 |
chemical sedimentation |
|
|
薬品沈殿 |
|
| 85 |
chemical sedimentation |
|
|
化学的沈降法 |
|
| 86 |
chemical sedimentation to treat water |
|
|
薬品沈殿による水質処理 |
|
| 87 |
chemical separation equipment |
|
|
化学的選別装置 |
|
| 88 |
chemical sludge |
|
|
薬品沈殿スラッジ |
|
| 89 |
chemical solvent |
|
|
化学溶剤 |
|
| 90 |
chemical species |
|
|
化学種 |
|
| 91 |
chemical standard material |
|
|
標準物質 |
|
| 92 |
chemical storage |
|
|
薬品庫 |
|
| 93 |
chemical storage tank |
|
|
薬品槽 |
|
| 94 |
chemical structure |
|
|
化学構造 |
|
| 95 |
chemical substance |
|
|
化学物質 |
|
| 96 |
chemical substance category |
|
|
物質群 |
|
| 97 |
Chemical Substance Fact Sheets |
|
|
化学物質ファクトシート |
|
| 98 |
chemical substance for industrial use |
|
|
工業用化学物質 |
|
| 99 |
chemical substance safety measures |
|
|
化学物質安全確保対策 |
|
| 100 |
Chemical Substance Subcommittee set up under the Healthy Home Standards Formulation Expert Working Group of the Study Committee for Healthy and Comfortable Housing |
|
|
快適で健康的な住宅に関する検討会議健康住宅関連基準策定専門部会化学物質小委員会 |
|
| 101 |
Chemical Substance Suspected of Having Endocrine Disrupting Effects |
|
|
内分泌攪乱作用を有すると疑われる化学物質 |
|
| 102 |
chemical substances advisor |
|
|
化学物質アドバイザー |
|
| 103 |
Chemical Substances Comprehensive Assessment and Management Program |
|
|
化学物質総合評価管理プログラム |
|
| 104 |
Chemical Substances for Reported Releases and Releases Not subject to Reporting |
|
|
届出排出量・届出外排出量上位10物質とその量 |
|
| 105 |
chemical synthetically fertilizers |
|
|
化成肥料 |
|
| 106 |
chemical test |
|
|
化学的試験 |
|
| 107 |
chemical thermodynamic computation |
|
|
化学熱量学計算 |
|
| 108 |
chemical thermolysis method |
|
|
化学的熱分解法 |
|
| 109 |
chemical treatment |
|
|
化学(的)処理 |
|
| 110 |
chemical treatment |
|
|
薬品処理 |
|
| 111 |
chemical treatment |
|
|
薬剤処理 |
|
| 112 |
chemical treatment process |
|
|
化学(的)処理方式 |
|
| 113 |
chemical volume reduction |
|
|
化学的滅容 |
|
| 114 |
chemical waste water |
|
|
化学薬品工業廃液 |
|
| 115 |
chemical weathering |
|
|
化学的風化 |
|
| 116 |
chemical weathering |
|
|
化学的風化作用 |
|
| 117 |
chemical-feed |
|
|
薬注 |
|
| 118 |
chemical-feed |
|
|
薬品注入 |
|
| 119 |
chemical-feed pump |
|
|
薬液注入ポンプ |
|
| 120 |
chemical-feed system |
|
|
薬品注入装置 |
|
| 121 |
chemical-feeding |
|
|
薬注 |
|
| 122 |
chlorine-containing chemical |
|
|
塩素含有化学物質 |
|
| 123 |
class 1 monitoring chemical substance |
|
|
第一種監視化学物質 |
|
| 124 |
Class 1 Specified Chemical Substance |
|
|
第一種特定化学物質 |
|
| 125 |
class 2 monitoring chemical substance |
|
|
第二種監視化学物質 |
|
| 126 |
Class 2 Specified Chemical Substances |
|
|
第二種特定化学物質 |
|
| 127 |
class 3 monitoring chemical substance |
|
|
第三種監視化学物質 |
|
| 128 |
Comprehensive Environmental Safety Survey of Chemical Substances |
|
|
化学物質環境安全性総点検調査 |
|
| 129 |
comprehensive risk management technology for chemical substances |
|
|
化学物質リスク総合管理技術 |
|
| 130 |
Convention for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution |
|
|
ライン川化学汚染防止条約 |
|
| 131 |
Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction |
|
|
化学兵器の開発、生産、貯蔵及び使用の禁止並びに廃棄に関する条約 |
化学兵器禁止条約 |
| 132 |
Convention on the Protection of the Rhine Against Chemical Pollution |
|
|
化学物質によるライン河汚染防止協定 |
|
| 133 |
crop-persistent agricultural chemical |
|
|
作物残留性農薬 |
|
| 134 |
direct GHG emissions from physical or chemical processing |
|
|
物理的又は化学的な処理からの直接的なGHG排出量 |
|
| 135 |
emergency and hazardous chemical inventory form |
|
|
緊急有害化学物質一覧 |
|
| 136 |
endocrine disrupting chemical |
EDC |
|
内分泌かく乱化学物質 |
環境ホルモン |
| 137 |
endocrine disrupting chemical |
|
|
内分泌攪乱物質 |
|
| 138 |
Environmental Risk Assessment of Chemical Substances |
|
|
化学物質の環境リスク評価 |
|
| 139 |
environmental risk of chemical substances |
|
|
化学物質環境リスク |
|
| 140 |
Environmental Survey of Chemical Substances |
|
|
化学物質環境汚染実態調査 |
|
| 141 |
Environmental Surveys of Chemical Substances |
|
|
化学物質環境調査 |
|
| 142 |
evaluation and control of chemical substances |
|
|
化学物質評価管理 |
|
| 143 |
existing chemical substance |
|
|
既存化学物質 |
|
| 144 |
existing persistent and highly bioaccumulative chemical substance |
|
|
難分解・高蓄積性の既存化学物質 |
|
| 145 |
exogenous endocrine disrupting chemical |
|
|
外因性内分泌攪乱化学物質 |
|
| 146 |
Expert Committee on Chemical Substance |
|
|
化学物質専門委員会 |
|
| 147 |
Expert Committee on Chemical Substances in the Environmental Health Committee of the Central Environment Council |
|
|
中央環境審議会環境保健部会化学物質専門委員会 |
|
| 148 |
Expert Committee on Chemical Substances of the Environmental Health Committee of the Central Council for Environmental Pollution Control |
|
|
中央公害対策審議会環境保健部会化学物質専門委員会 |
|
| 149 |
farming without agricultural chemical |
|
|
無農薬栽培 |
|
| 150 |
followup investigation of pollution caused by chemical substances created unintentionally |
|
|
非意図的生成化学物質汚染実態追跡調査 |
|
| 151 |
Follow-up Survey of the Environmental Pollution by Unintentionally Created Chemical Substances |
|
|
非意図的生成物質汚染実態追跡調査 |
|
| 152 |
Follow-up Survey on Environmental Pollution by Hazardous Chemical Substances |
|
|
有害化学物質汚染実態追跡調査 |
|
| 153 |
Future Direction of Comprehensive Safety Management of Chemical Substances |
|
|
化学物質総合管理の在り方 |
|
| 154 |
Global Warming Prevention Committee of the Chemical Products Council |
|
|
化学品審議会地球温暖化防止対策部会 |
|
| 155 |
Guideline Concerning Submission of Information Regarding Safety of Chemical Substances |
|
|
化学物質の安全性に係る情報提供に関する指針 |
|
| 156 |
guidelines for managing chemical substances |
|
|
化学物質管理指針 |
|
| 157 |
hazardous chemical substance |
|
|
有害化学物質 |
|
| 158 |
high production volume chemical |
HPVC |
|
高生産量化学物質 |
|
| 159 |
hormone-disrupting chemical |
|
|
ホルモン攪乱物質 |
|
| 160 |
hormone-like chemical |
|
|
ホルモン様化学物質 |
|
| 161 |
idiopathic multiple chemical sensitivity |
MCS |
|
本態性多種化学物質過敏状態 |
|
| 162 |
implementation ordinance of the Agricultural Chemical Regulation Law |
|
|
農薬取締法施行令 |
|
| 163 |
industrial chemical analysis |
|
|
工業化学分析 |
|
| 164 |
inexpensive, faster system for chemical risk assessment |
|
|
低コストで迅速な化学物質リスク評価システム |
|
| 165 |
Intergovernmental Forum on Chemical Safety |
IFCS |
|
化学物質の安全性に関する政府間フォーラム |
IFCS |
| 166 |
International Council of Chemical Association |
ICCA |
|
国際化学工業協議会 |
|
| 167 |
International Programme on Chemical Safety |
IPCS |
|
国際化学物質安全性計画 |
|
| 168 |
International Symposiums on Chemical Management in the Context of Global Trends |
|
|
化学物質をめぐる国際潮流に関する国際シンポジウム |
|
| 169 |
Japan Chemical Industry Association |
JCIA |
|
(社)日本化学工業協会 |
|
| 170 |
Japan Environmental Measurement and Chemical Analysis Association |
|
|
(社)日本環境測定分析協会 |
|
| 171 |
kinetics of chemical substances |
|
|
物質循環 |
|
| 172 |
Law concerning Reporting etc. of Release of Specific Chemical Substances to the Environment and Promotion of the Improvement of Their Management |
|
|
化学物質排出把握管理促進法 |
|
| 173 |
Law concerning Reporting, etc. of Releases to the Environment of Specific Chemical Substances and Promoting Improvements in Their Management |
Pollutant Release and Transfer Register Law; PRTR Law |
|
特定化学物質の環境への排出量の把握等及び管理の改善の促進に関する法律 |
化学物質排出把握管理促進法、化管法 |
| 174 |
Law concerning the Evaluation of Chemical Substances and Regulation of Their Manufacture, etc. |
Chemical Substances Control Law; CSCL |
|
化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律 |
化学物質審査規制法；化審法 |
| 175 |
Law Concerning the Examination and Regulation of Manufacture, etc. of Chemical Substances |
|
|
化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律 |
|
| 176 |
Law Concerning the Examination and Regulation of Manufacture, etc., of Chemical Substances |
|
|
化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律 |
化審法 |
| 177 |
man-made chemical |
|
|
人工の化学物質 |
|
| 178 |
mean chemical constituents |
|
|
平均水質 |
|
| 179 |
measures for chemical substances |
|
|
化学物質対策 |
|
| 180 |
Measures Relating to Chemical Substances |
|
|
化学物質対策 |
|
| 181 |
method for assessing and managing chemical risk |
|
|
化学物質のリスク評価手法及び管理方策 |
|
| 182 |
monitoring of the chemical components |
|
|
化学成分観測 |
|
| 183 |
multiple chemical sensitivity |
MCS |
|
多種化学物質過敏症 |
|
| 184 |
Network for Strategic Response to International Chemical Management |
|
|
化学物質国際対応ネットワーク |
|
| 185 |
new chemical substance |
|
|
新規化学物質 |
|
| 186 |
new chemical substance with risk |
|
|
新規リスク化学物質 |
|
| 187 |
NH3 chemical emission measuring apparatus |
|
|
化学発光式アンモニア測定装置 |
|
| 188 |
no chemical fertilizer produce |
|
|
無化学肥料農産物 |
|
| 189 |
non-pesticide chemical library |
|
|
農薬以外の化学物質のライブラリー |
|
| 190 |
non-volatile chemical substance |
|
|
難揮発性化学物質 |
|
| 191 |
Office of Chemical Safety and Pollution Prevention |
|
|
化学物質安全性・汚染防止局 |
|
| 192 |
Operation of the Law concerning the Evaluation of Chemical Substances and Regulation of Their Manufacture, etc. |
|
|
化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律の運用について |
|
| 193 |
Ordinance on the Prevention of the Hazards due to Specified Chemical Substances |
|
|
特定化学物質等障害予防規則 |
|
| 194 |
organochlorine chemical |
|
|
有機塩素系化学物質 |
|
| 195 |
Ozone Layer Protection Committee of the Chemical Products Council |
|
|
化学品審議会オゾン層保護対策部会 |
|
| 196 |
persistency of agricultural chemical |
|
|
農薬の作物残留 |
|
| 197 |
persistent chemical |
|
|
残留性化学物質 |
|
| 198 |
persistent chemical substance |
|
|
残留性化学物質 |
|
| 199 |
physical and chemical treatment |
|
|
物理化学処理 |
|
| 200 |
physical and chemical treatment equipment |
|
|
物理化学的処理装置 |
|
| 201 |
physical and chemical treatment method |
|
|
物理化学処理法 |
|
| 202 |
physico-chemical conditioning fertilizers |
|
|
肥効調節型肥料 |
|
| 203 |
physico-chemical control agent |
|
|
物理化学的防除手段 |
|
| 204 |
physico-chemical property |
|
|
物理化学性状 |
|
| 205 |
physico-chemical quality |
|
|
物理化学的性質 |
|
| 206 |
physico-chemical treatment |
|
|
物理化学処理 |
|
| 207 |
physico-chemical unit process |
|
|
物理化学的操作 |
|
| 208 |
Principles for the Management of Chemical Substances based on Comparative Assessment of Environmental Impact and Utility |
|
|
環境影響と効用の比較評価に基づいた化学物質の管理原則 |
|
| 209 |
reduced agricultural chemical vegetable |
|
|
減農薬野菜 |
|
| 210 |
reduced pesticide and chemical fertilizer |
|
|
減農薬、減化学肥料 |
|
| 211 |
Reference Materials concerning the Basic Policies of Total Reduction of Chemical Oxygen Demand, Nitrogen, and Phosphorus |
|
|
化学的酸素要求量、窒素含有量及びりん含有量に係る総量削減基本方針に関する参考資料 |
|
| 212 |
Regulatory Review Committee of Chemical Substances Related to the Protection of the Ecosystem |
|
|
生態系保全等に係る化学物質審査規制検討会 |
|
| 213 |
Research Center for Chemical Risk Management |
|
CRM |
化学物質リスク管理研究センター |
|
| 214 |
Research Center for Chemical Risk Management at the National Institute of Advanced Industrial Science and Technology |
|
|
産業技術総合研究所(産総研)化学物質リスク管理研究センター |
|
| 215 |
Risk Committee of the Chemical Products Council |
|
|
化学品審議会リスク管理部会 |
|
| 216 |
Risk Communication Manual on Chemical Substances and the Environment for Municipalities |
|
|
地方自治体のための化学物質と環境に関するリスクコミュニケーションマニュアル |
|
| 217 |
Round-table Conference on Chemical Substances and the Environment |
|
|
化学物質と環境円卓会議 |
|
| 218 |
Safety Measures Committee of the Chemical Products Council |
|
|
化学品審議会安全対策部会 |
|
| 219 |
semi chemical pulp manufacture industry |
|
|
SCP排水 |
|
| 220 |
severely restricted chemical |
|
|
厳しく規制された化学物質 |
|
| 221 |
Soil Contamination Technical Standards Expert Committee of the Soil Agricultural Chemical Committee, the Central Environment Council |
|
|
中央環境審議会土壌農薬部会土壌汚染技術基準等専門委員会 |
|
| 222 |
soil-persistent agricultural chemical |
|
|
土壌残留性農薬 |
|
| 223 |
specified chemical substance |
|
|
指定化学物質 |
|
| 224 |
specified chemical substance |
|
|
特定化学物質 |
|
| 225 |
Subcommittee for Endocrine Disruptors of the Chemical Substances Council |
|
|
化学物質審議会内分泌かく乱作用検討小委員会 |
|
| 226 |
surface chemical property |
|
|
表面化学的性質 |
|
| 227 |
survey of specified chemical substances |
|
|
指定化学物質等検討調査 |
|
| 228 |
Survey on Persistency of Specified Chemical Substances Remaining in the Environment |
|
|
指定化学物質等環境残留性検討調査 |
|
| 229 |
synthetic chemical |
|
|
合成化学物質 |
|
| 230 |
test guidelines for the safety assessment of new chemical substances |
|
|
新規化学物質の安全性評価のためのテストガイドライン |
化学品安全性試験法 |
| 231 |
test guidelines in the evaluation of the safety assessment of chemical substances |
|
|
化学物質の安全性評価のためのガイドライン |
|
| 232 |
testing method for assessing the safety of chemical substances |
|
|
化学物質の安全性に関する試験法 |
|
| 233 |
toxic chemical threshold quantity |
|
|
有毒化学物質基準量 |
|
| 234 |
Tripartite Policy Dialogue on Chemical Management in China, Japan and Korea |
|
|
日中韓における化学物質管理に関する政策ダイアローグ |
|
| 235 |
unintentionally created chemical substance |
|
|
非意図的生成化学物質 |
|
| 236 |
unregistered agricultural chemical |
|
|
無登録農薬 |
|
| 237 |
validation and routine control of single-use medical devices incorporating materials of animal origin by liquid chemical sterilants |
|
|
動物由来の材料を用いた一回使用医療用品の液体化学殺菌剤による滅菌バリデーションと日常管理 |
|
| 238 |
water-polluting agricultural chemical |
|
|
水質汚濁性農薬 |
|
|
|
|
|
|
|
|