| 1 |
cation |
|
|
陽イオン |
|
| 2 |
cation |
|
|
カチオン |
|
| 3 |
cation |
|
|
正イオン |
|
| 4 |
cation exchange |
|
|
陽イオン交換 |
|
| 5 |
cation exchange capacity |
CEC |
|
陽イオン交換能 |
|
| 6 |
cation exchange capacity |
|
|
陽イオン交換容量 |
|
| 7 |
cation exchange material |
|
|
陽イオン交換物質 |
|
| 8 |
cation exchange process |
|
|
陽イオン交換法 |
|
| 9 |
cation exchange resin |
|
|
陽イオン交換樹脂 |
|
| 10 |
cation exchanger |
|
|
陽イオン交換体 |
|
| 11 |
cation exchanger tower |
|
|
陽イオン交換塔 |
|
| 12 |
cation interfacial active agent |
|
|
陽イオン界面活性剤 |
|
| 13 |
AASHO soil classification system |
|
|
AASHO土質分類 |
|
| 14 |
accept grant applications |
|
|
助成事業の応募を受けつける |
|
| 15 |
accredited certification body |
|
|
登録された認証機関 |
|
| 16 |
Accredited Certification Committee |
|
|
登録認委員会 |
|
| 17 |
acidification |
|
|
酸性化 |
|
| 18 |
acidification of soil |
|
|
土壌の酸性化 |
|
| 19 |
acidification of water |
|
|
水の酸性化 |
|
| 20 |
Act for Establishment of the Ministry of Internal Affairs and Communications |
|
|
総務省設置法 |
|
| 21 |
Act of 27 June 2008 No. 71 relating to planning and the processing of building applications (Norway) |
|
|
計画及び建築申請処理に関する2008年6月27日付法律第71号(ノルウェー) |
|
| 22 |
acute intoxication |
|
|
急性中毒 |
|
| 23 |
adjudication |
|
|
裁定 |
|
| 24 |
adjudication of somebody’s disappearance |
|
|
失踪の宣告 |
|
| 25 |
aesthetic indication |
|
|
美容適応 |
|
| 26 |
afforestation project for air purification |
|
|
大気浄化植樹事業 |
|
| 27 |
Agreement between the United States of America and Canada relating to the Exchange of Information on Weather Modification Activities |
|
|
アメリカ合衆国とカナダとの間の気候改変活動の情報交換に関する協定 |
米加気象改変活動協定 |
| 28 |
Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures |
|
|
衛生植物検疫措置の適用に関する協定 |
SPS協定 |
| 29 |
air classification |
|
|
空力選別 |
|
| 30 |
air purification |
|
|
空気浄化 |
|
| 31 |
air purification ability |
|
|
大気浄化能力 |
|
| 32 |
allocation of credit |
|
|
クレジットの配分 |
|
| 33 |
allocation of fund |
|
|
資金の配分 |
|
| 34 |
allocation of national taxes to local governments |
|
|
地方交付税措置 |
|
| 35 |
allocation of plots for measurement |
|
|
実測調査プロットの配置 |
|
| 36 |
allocations should be at a minimum ensure flows through ecosystems at levels that maintain their integrity |
|
|
用水供給に際しては、生態系の統合性を維持できる河川水位は最低でも確保すべきである |
|
| 37 |
amendment and revocation of permits |
|
|
許可の修正及び取消 |
|
| 38 |
amplification |
|
|
増幅 |
|
| 39 |
annual vacation |
|
|
年次休暇 |
|
| 40 |
anti-desertification |
|
|
砂漠化防止 |
|
| 41 |
appellation of geographical indication |
|
|
地理的表示の名称 |
|
| 42 |
application |
|
|
出願 |
|
| 43 |
application |
|
|
申請 |
|
| 44 |
application |
|
|
適用 |
|
| 45 |
application |
|
|
登録出願 |
|
| 46 |
application |
|
|
申立て |
|
| 47 |
application |
|
|
応用 |
|
| 48 |
application certificate |
|
|
申込証 |
|
| 49 |
application experiment |
|
|
応用実験 |
|
| 50 |
application fee |
|
|
出願料 |
|
| 51 |
application for access permit |
|
|
アクセス許可の申請 |
|
| 52 |
application for accreditation |
|
|
認定申請書 |
|
| 53 |
application for accreditation inspection |
|
|
認定調査申請書 |
|
| 54 |
application for an environmental impact assessment licence |
|
|
環境影響評価に関する免許の申請 |
|
| 55 |
application for assessment and registration |
|
|
審査登録の申請 |
|
| 56 |
application for bioprospecting permit |
|
|
バイオプロスペクティング許可の申請 |
|
| 57 |
application for certification |
|
|
認証の申請 |
|
| 58 |
application for certification |
|
|
認定の申請 |
|
| 59 |
application for Class I Area |
|
|
第一種地域への審査請求 |
|
| 60 |
application for design registration |
|
|
意匠登録出願 |
|
| 61 |
application for environmental easement |
|
|
環境地役権の申請 |
|
| 62 |
application for international registration |
|
|
国際登録出願 |
|
| 63 |
application for registration of existing operations involving pesticides and toxic substances |
|
|
殺虫剤及び毒性物質を扱う既存事業の登録申請 |
|
| 64 |
application for registration of pesticides and toxic substances |
|
|
殺虫剤及び毒性物質の登録申請 |
|
| 65 |
application for trademark registration |
|
|
商標登録出願 |
|
| 66 |
application for utility model registration |
|
|
実用新案登録出願 |
|
| 67 |
application for variety registration |
|
|
品種登録出願 |
|
| 68 |
application for waste licences |
|
|
廃棄物に関する諸免許の申請 |
|
| 69 |
application form |
|
|
申請書 |
|
| 70 |
application form for access |
|
|
アクセスのための申請様式 |
|
| 71 |
Application Form for Approval of Change in the JFGE-Granted Project |
Form 6 |
|
地球環境基助成活動変更承認申請書(様式第6) |
|
| 72 |
Application Form for Approval of Suspension or Discontinuation of JFGE-Granted Project |
Form 7 |
|
地球環境基金助成活動中止・廃止承認申請書(様式第7) |
|
| 73 |
application of a normative document |
|
|
規範文書の適用 |
|
| 74 |
application of Act |
|
|
法の適用 |
|
| 75 |
application of indications of conformity |
|
|
適合表示の適用 |
|
| 76 |
application of international agreements |
|
|
国際協定の適用 |
|
| 77 |
application of other biodiversity legislation |
|
|
その他の生物多様性法令の適用 |
|
| 78 |
application of regulations |
|
|
規則の適用 |
|
| 79 |
application procedure |
|
|
申請手続 |
|
| 80 |
application will be refused |
|
|
申請は却下する |
|
| 81 |
Applications form ?Collection authority (Biodiscovery) |
|
|
申請様式：採集許可(バイオディスカバリー) |
|
| 82 |
appraisal of application |
|
|
申請の評価 |
|
| 83 |
Approval Applications for Drug Manufactured Using Human or Animal-derived Components as Raw Materials |
|
|
ヒト又は動物由来成分を原料として製造される医薬品、医療用具等の承認申請 |
ヒト・動物申請 |
| 84 |
Approval Applications for Drugs Manufactured Using Human or Animal-derived Components as Raw Materials |
|
|
ヒト又は動物由来成分を原料として製造される医薬品、医療用具等の承認申請等の取扱について |
|
| 85 |
approval of partial changes application form |
|
|
一変申請書 |
|
| 86 |
area classification |
|
|
地域類型の当てはめ |
|
| 87 |
ash solidification equipment |
|
|
灰固化設備 |
|
| 88 |
Asia and the Pacific Programme of Educational Innovation for Development |
APEID |
|
アジア・太平洋地域教育開発計画 |
APEID |
| 89 |
Asia-Pacific International Conference on Environmental Education |
|
|
アジア太平洋環境教育国際会議 |
|
| 90 |
Asia-Pacific Symposium on Environmental Education |
|
|
アジア太平洋環境教育シンポジウム |
|
| 91 |
assessment against validation or verification criteria |
|
|
妥当性確認又は検証の基準に照らした評価 |
|
| 92 |
atmosphere purification |
|
|
大気浄化 |
|
| 93 |
autopurification |
|
|
自浄作用 |
|
| 94 |
beautification |
|
|
美化活動 |
|
| 95 |
beautification |
|
|
美化 |
|
| 96 |
beautification activity |
|
|
美化活動 |
|
| 97 |
beautification and cleanup |
|
|
美化清掃 |
|
| 98 |
beautification and cleanup organization |
|
|
美化清掃団体 |
|
| 99 |
beautification and cleanup project |
|
|
美化清掃事業 |
|
| 100 |
beautification of local environment |
|
|
地域環境美化 |
|
| 101 |
benchmarks and indicators for desertification |
|
|
砂漠化の基準と指標 |
|
| 102 |
bifurcation |
|
|
分岐 |
|
| 103 |
biocalcification |
|
|
生物石灰化 |
|
| 104 |
biological clarification plant |
|
|
生物学的浄化装置 |
|
| 105 |
biological denitrification equipment |
|
|
生物脱窒装置 |
|
| 106 |
biological denitrification process |
|
|
生物学的脱窒素法 |
|
| 107 |
biological nitration denitrification process |
|
|
生物学的硝化脱窒法 |
|
| 108 |
biological purification |
|
|
生物学的浄化 |
|
| 109 |
biological purification reaction |
|
|
生物学的浄化作用 |
|
| 110 |
biomagnification |
|
|
食物連鎖による蓄積 |
|
| 111 |
biomagnification |
|
|
生物濃縮 |
|
| 112 |
bird colony breeding location |
|
|
鳥類繁殖コロニー |
|
| 113 |
board of education |
|
|
教育委員会 |
|
| 114 |
bottle for dehumidification |
|
|
除湿ビン |
|
| 115 |
businesses who provides goods and services and educational institutions that develop human resources |
|
|
商品・サービス・人をつくる事業者・教育機関 |
|
| 116 |
cabinet and ministerial ordinances and notifications concerning the method of calculating the quantity of recycling for specified business |
|
|
特定事業者の再商品化義務量算定方式等に係る政省令・告示等 |
|
| 117 |
calcification by coccolithophores |
|
|
円石藻類による石灰化 |
|
| 118 |
carbon neutral certification |
|
|
カーボン・ニュートラル認証 |
|
| 119 |
Carbon Neutral Certification Scheme |
|
|
カーボン・ニュートラル認証制度 |
|
| 120 |
Carbon Neutral Certification, etc |
|
|
カーボン・ニュートラル認証等 |
|
| 121 |
carbon neutral verification |
|
|
カーボン・ニュートラル検証 |
|
| 122 |
carbon offset certification |
|
|
カーボン・オフセット認証 |
|
| 123 |
Carbon Offsetting Scheme Registration Certification Committee |
|
|
カーボン・オフセット制度登録認証委員会 |
|
| 124 |
Caron Neutral Certification Standard |
|
|
カーボン・ニュートラル認証基準 |
|
| 125 |
catalysts for denitrification |
|
|
脱窒素用触媒 |
|
| 126 |
catalytic denitrification equipment |
|
|
触媒脱硝装置 |
|
| 127 |
cationic coagulant |
|
|
カチオン系凝集剤 |
|
| 128 |
cationic flocculant |
|
|
カチオン系凝集剤 |
|
| 129 |
cationic polymer coagulant |
|
|
カチオン性ポリマー凝集剤 |
|
| 130 |
cationic surface active agent |
|
|
陽イオン界面活性剤 |
|
| 131 |
cationic surfactant |
|
|
陽イオン界面活性剤 |
|
| 132 |
cause-effect adjudication |
|
|
原因裁定 |
|
| 133 |
CDM certification model project |
|
|
CDM認証モデル事業 |
|
| 134 |
CDM certification-giving organization |
|
|
CDM認証機関 |
|
| 135 |
cell multiplication |
|
|
細胞増殖 |
|
| 136 |
cement solidification |
|
|
コンクリート固型化 |
|
| 137 |
cement solidification facility |
|
|
コンクリート固型化施設 |
|
| 138 |
cement solidification method |
|
|
セメント固化法 |
|
| 139 |
certification |
|
|
検定 |
|
| 140 |
certification |
|
|
証明 |
|
| 141 |
certification |
|
|
認証 |
|
| 142 |
certification |
|
|
認定 |
|
| 143 |
certification agency |
|
|
認証機関 |
|
| 144 |
certification body |
|
|
認証主体 |
|
| 145 |
certification body |
|
|
認証機関 |
|
| 146 |
certification body personnel |
|
|
認証機関の要員 |
|
| 147 |
certification for compensated offset |
|
|
オフセット済み認証 |
|
| 148 |
certification for planned offset |
|
|
オフセット予定認証 |
|
| 149 |
certification label |
|
|
認証ラベル |
|
| 150 |
certification of patients |
|
|
患者認定 |
|
| 151 |
certification of pollution-related patient |
|
|
公害病認定 |
|
| 152 |
certification operations for Minamata Disease |
|
|
水俣病の認定業務 |
|
| 153 |
certification recipient |
|
|
認証取得者 |
|
| 154 |
Certification Standards for Carbon Offsetting |
|
|
カーボン・オフセット認証基準 |
|
| 155 |
Certification Status Report |
|
|
認証等状況報告書 |
|
| 156 |
certification system for the energy performance |
|
|
エネルギー効率証明書制度 |
|
| 157 |
certification targeted activities |
|
|
認証対象活動 |
|
| 158 |
certification/registration system |
|
|
認証登録制度 |
|
| 159 |
CFP communication |
|
|
CFPコミュニケーション |
|
| 160 |
checklist for the Deming Application Prize |
|
|
デミング賞実施賞チェックリスト |
|
| 161 |
chemical clarification |
|
|
凝集沈殿法 |
|
| 162 |
chemical purification |
|
|
化学(的)浄化 |
|
| 163 |
chronic intoxication |
|
|
慢性中毒 |
|
| 164 |
clarification |
|
|
クラリフィケーション |
|
| 165 |
clarification |
|
|
浄化 |
|
| 166 |
clarification |
|
|
清澄化 |
|
| 167 |
clarification |
|
|
浄化作用 |
|
| 168 |
clarification basin |
|
|
沈殿池 |
|
| 169 |
clarification device |
|
|
沈殿設備 |
|
| 170 |
clarification facility |
|
|
浄化設備 |
|
| 171 |
clarification installation |
|
|
清澄化装置 |
|
| 172 |
Clarification of the Environmental Concerns Expressed in Paragraph 2 of the General Policies Chapter of the OECD Guidelines for Multinational Enterprises |
|
|
多国籍企業行動指針の一般政策の章パラグラフ2に示された環境上の事項の解釈 |
OECD・多国籍企業行動指針解釈 |
| 173 |
clarification plant |
|
|
浄化設備 |
|
| 174 |
clarification plant |
|
|
沈殿設備 |
|
| 175 |
clarification tank |
|
|
沈殿槽 |
|
| 176 |
classification |
|
|
分類 |
|
| 177 |
classification |
|
|
分級 |
|
| 178 |
classification agricultural area |
|
|
農業地域類型 |
|
| 179 |
classification by flower cropping type |
|
|
花きの作型区分 |
|
| 180 |
classification by flower harvesting year |
|
|
花きの年産区分 |
|
| 181 |
classification by harvesting year of fruits and nuts |
|
|
果樹の年産区分 |
|
| 182 |
classification by harvesting year of vegetables |
|
|
野菜の年産区分 |
|
| 183 |
classification by kinds of processing of fruits and vegetables |
|
|
青果物の加工種類区分 |
|
| 184 |
classification by main shipment season of vegetables |
|
|
野菜の季節区分 |
|
| 185 |
classification by management types of beef cattle |
|
|
肉用牛経営タイプの分類 |
|
| 186 |
classification by management types of hog |
|
|
養豚経営タイプの分類 |
|
| 187 |
classification by principal occupation |
|
|
農業主従別分類 |
|
| 188 |
classification by size of agricultural land excluding forest which is not used for pasturing |
|
|
経営農用地規模別分類 |
|
| 189 |
classification by size of input agricultural labor |
|
|
農業投下労働規模別分類 |
|
| 190 |
classification by status of farm business |
|
|
主副業別分類 |
|
| 191 |
classification by tonnage of fishing vessel |
|
|
漁船トン数規模区分 |
|
| 192 |
classification by type of farm management |
|
|
組織形態別分類 |
|
| 193 |
classification by type of management |
|
|
経営形態別分類 |
|
| 194 |
classification by variety of fruits and nuts |
|
|
果樹の品種区分 |
|
| 195 |
classification of agricultural holdings |
|
|
農家等分類 |
|
| 196 |
classification of aquaculture methods〔inland water aquaculture〕 |
|
|
養殖方法分類〔内水面養殖業〕 |
|
| 197 |
classification of aquaculture methods〔marine aquaculture〕 |
|
|
養殖方法分類〔海面養殖業〕 |
|
| 198 |
classification of aquaculture〔inland water aquaculture〕 |
|
|
養殖種類分類〔内水面養殖業〕 |
|
| 199 |
classification of aquaculture〔marine aquaculture〕 |
|
|
養殖分類〔海面養殖業〕 |
|
| 200 |
classification of cities set up fresh fruit and vegetable wholesale market |
|
|
都市類別 |
|
| 201 |
classification of crude oil |
|
|
原油分類法 |
|
| 202 |
classification of farm household by agricultural labor force owned |
|
|
農業労働力保有状態別分類 |
|
| 203 |
classification of farm household by combination of family members |
|
|
家族経営構成別分類 |
|
| 204 |
classification of farm household by cultivated land under management |
|
|
経営耕地面積規模別分類 |
|
| 205 |
classification of farm household by full-time and part-time |
|
|
専兼業別分類 |
|
| 206 |
classification of farm household by selling amount of agricultural products |
|
|
農産物販売金額規模別分類 |
|
| 207 |
classification of farm household by type of farm |
|
|
農業経営組織別分類 |
|
| 208 |
classification of farm management |
|
|
農業経営分類 |
|
| 209 |
classification of fisheries〔marine fishery〕 |
|
|
漁業分類〔海面漁業〕 |
|
| 210 |
classification of fishery establishment by full-time and part-time |
|
|
漁業の専兼業分類 |
|
| 211 |
classification of fishery establishment by type of fishery or tonnage of fishing vessel |
|
|
漁業経営体階層区分 |
|
| 212 |
classification of fishery establishment by type of management |
|
|
経営組織区分 |
|
| 213 |
classification of marine fishery fishing units by tonnage of fishing vessel |
|
|
海面漁業漁労体規模分類 |
|
| 214 |
Classification of Palearctic Habitat |
|
|
旧北区生息地分類 |
|
| 215 |
classification of species〔inland water aquaculture〕 |
|
|
魚種分類〔内水面養殖業〕 |
|
| 216 |
classification of species〔inland water fishery〕 |
|
|
魚種分類〔内水面漁業〕 |
|
| 217 |
classification of species〔marine aquaculture〕 |
|
|
養殖魚種分類〔海面養殖業〕 |
|
| 218 |
classification of species〔marine fishery〕 |
|
|
魚種分類〔海面漁業〕 |
|
| 219 |
classification of vegetables by cropping types |
|
|
野菜の作型区分 |
|
| 220 |
classification of vegetables for statistical survey on production and shipment |
|
|
野菜の類別区分 |
|
| 221 |
classification on farmland ownership and farm management |
|
|
農地の所有・経営に関する分類 |
|
| 222 |
classification process |
|
|
選別処理 |
|
| 223 |
classifications of carcinogenicity |
|
|
発癌性の分類 |
|
| 224 |
clear indication |
|
|
明示 |
|
| 225 |
climatic classification |
|
|
気候区分 |
|
| 226 |
clinical application |
|
|
臨床応用 |
|
| 227 |
Coal Energy Application for Gas, Liquid, and Electricity |
EAGLE |
|
燃料電池用石炭ガス製造技術 |
|
| 228 |
Commission on Education and Communication |
CEC |
|
教育コミュニケーション委員会 |
|
| 229 |
Committee on Science and Technology of the Convention to Combat Desertification |
|
|
砂漠化防止条約の科学及び技術に関する委員会 |
|
| 230 |
Committee on Science and Technology of the Convention to Combat Desertification |
|
|
砂漠化対処条約の科学及び技術に関する委員会 |
|
| 231 |
Commodity Classification Codes used in Trade Statistics of the Ministry of Finance |
HS Codes |
|
財務省貿易統計の商品分類コード |
HSコード |
| 232 |
communication |
|
|
コミュニケーション |
|
| 233 |
communication |
|
|
広報 |
|
| 234 |
communication |
|
|
通信 |
|
| 235 |
communication |
|
|
通話 |
|
| 236 |
communication |
|
|
意志疎通 |
|
| 237 |
Communication Center |
|
|
ふれあい館 |
|
| 238 |
Communication Center |
|
|
ふれあいセンター |
|
| 239 |
communication channel |
|
|
広報ルート |
|
| 240 |
communication distance |
|
|
会話距離 |
|
| 241 |
communication effort |
|
|
広報活動 |
|
| 242 |
communication experts |
|
|
広報の専門家 |
|
| 243 |
communication facility |
|
|
通信設備 |
|
| 244 |
communication modules |
|
|
広報モジュール |
|
| 245 |
communication of decision |
|
|
決定の通知 |
|
| 246 |
communication of information |
|
|
情報の送付 |
|
| 247 |
communication pipe |
|
|
連絡管 |
|
| 248 |
Communication Plaza |
|
|
ふれあいプラザ |
|
| 249 |
communication satellite |
|
|
通信衛星 |
|
| 250 |
communication system |
|
|
通信システム |
|
| 251 |
communication takes place |
|
|
情報交換が行われる |
|
| 252 |
Communication Village Center |
|
|
ふれあいの里センター |
|
| 253 |
Communication, Education & Public Awareness |
CEPA |
|
コミュニケーション、教育及び啓蒙 |
|
| 254 |
Communication, Education and Public Awareness |
CEPA |
|
広報・教育・普及啓発(ラムサール条約) |
|
| 255 |
Communication, Education and Public Awareness (CEPA) Programme |
|
|
広報・教育・普及啓発(CEPA)プログラム |
|
| 256 |
Communication, Education, and Public Awareness Programme |
|
|
広報教育普及啓発プログラム |
|
| 257 |
Communication, Education, Participation and Awareness |
CEPA |
|
交流・教育・参加・普及啓発 |
|
| 258 |
communications |
|
|
広報 |
|
| 259 |
communications goal |
|
|
広報の目標 |
|
| 260 |
communications situation |
|
|
広報状況 |
|
| 261 |
communications situation analysis |
|
|
広報状況の分析 |
|
| 262 |
community education activities |
|
|
地域社会教育活動 |
|
| 263 |
compensation for relocation |
|
|
移転補償 |
|
| 264 |
compensation or confiscation of illegally earned benefits and intellectual property rights |
|
|
不正に得た利益および知的財産権の補償または没収 |
|
| 265 |
complication |
|
|
続発症 |
|
| 266 |
comprehensive community education program |
|
|
地域社会教育活動総合事業 |
|
| 267 |
comprehensive environmental education |
|
|
総合環境教育 |
|
| 268 |
computer installation qualification |
IQ |
|
コンピュータ据付時適格性評価 |
|
| 269 |
computer operational qualification |
OQ |
|
コンピュータ稼動性能適格性評価 |
|
| 270 |
computer qualification |
CQUAL |
|
コンピュータ適格性評価 |
|
| 271 |
confiscation |
|
|
没収 |
|
| 272 |
Consultation Group for the Promotion of Environmental Education and Environmental Learning |
|
|
環境教育・環境学習推進に関する協議会 |
|
| 273 |
Consultative Group for Desertification Control |
DESCON |
|
砂漠化防止協議会 |
|
| 274 |
consumer education |
|
|
消費者教育 |
|
| 275 |
contents of the Kyoto Protocol and its ratification by Japan |
|
|
京都議定書の合意内容と日本の締結 |
|
| 276 |
control and eradication of listed invasive species |
|
|
リスト記載の侵入種の抑制と根絶 |
|
| 277 |
Convention on Early Notification of a Nuclear Accident |
|
|
原子力事故の早期通報に関する条約 |
原子力事故早期通報条約 |
| 278 |
Convention on the Prohibition of Military or Any Other Hostile Use of Environment Modification Techniques |
|
|
環境改変技術の軍事目的使用禁止条約 |
|
| 279 |
Convention on the Prohibition of Military or Any Other Hostile Use of Environmental Modification Techniques |
|
|
環境改変技術の軍事的使用その他の敵対的使用の禁止に関する条約 |
環境改変技術敵対的使用禁止条約 |
| 280 |
Convention to Combat Desertification |
CCD |
|
砂漠化防止条約 |
|
| 281 |
Convention to Combat Desertification |
CCD |
|
砂漠化対処条約 |
|
| 282 |
convocation |
|
|
招集 |
|
| 283 |
convocation notice |
|
|
招集の通知 |
|
| 284 |
corresponding application |
|
|
準用 |
|
| 285 |
Council Directive 2003/32/EC of 23 April 2003 introducing detailed specifications as regards the requirements laid down in Council Directive 93/42/EEC with respect to medical devices manufactured utilising tissues of animal origin |
|
|
欧州理事会医療機器指令93/42/EEC の動物由来の組織を用いて製造された医療機器に関連する規定に関して詳細な仕様を定める欧州理事会指令2003/32/EC(2003年4月23日付) |
|
| 286 |
Council on Cost Allocation of Pollution Control Public Works |
|
|
公害防止事業費負担審議会 |
|
| 287 |
Cowardin wetland classification |
|
|
コワーディン湿地分類 |
|
| 288 |
Criteria 1 for Ramsar site identification and designation |
|
|
ラムサール条約湿地の特定と登録のための基準1 |
|
| 289 |
criteria for examining the risk of a specified emitter's rights and interests being injured by the publication of information of its greenhouse gas emissions |
|
|
温室効果ガス算定排出量の情報が公にされることにより排出者の権利利益が害されるおそれの有無の判断に係る審査基準 |
|
| 290 |
Current State of Desertification |
|
|
砂漠化の現状 |
|
| 291 |
customer communication |
|
|
顧客とのコミュニケーション |
|
| 292 |
Dakar Framework for Action Goals on Education for All |
|
|
普遍的な初等教育を達成するというダカール行動枠組み |
|
| 293 |
data communication |
|
|
データ通信 |
|
| 294 |
date of application for QMS compliance inspection |
|
|
適合性調査申請年月日 |
|
| 295 |
date of marketing approval application, or date of marketing approval |
|
|
承認申請年月日又は承認年月日 |
|
| 296 |
Decade of Education for sustainable Development |
|
|
持続可能な開発のための教育の10年 |
|
| 297 |
decision on application |
|
|
申請に関する決定 |
|
| 298 |
decision on certification |
|
|
認証に関する決定 |
|
| 299 |
decision on the permanent location of the Secretariat (Montreal, Canada) |
|
|
事務局常設地の決定(カナダ・モントリオール) |
|
| 300 |
declassification |
|
|
指定解除 |
|
|
|
|
|
|
|
|