Top▲
環
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
環境訳語辞典
bar
English
Abb.
学名
日本語
略称
1
bar
砂州
2
American Bar Association
ABA
アメリカ法律家協会
3
angle bar
山形鋼
4
bar association
弁護士会
5
bar screen
バースクリーン
6
bar steel
棒鋼
7
Bureau of Agricultural Research
BAR
農業研究局
8
coarse bar screen
粗棒ふるい
9
deformed bar
異型鉄筋
10
deformed reinforcing bar
異型鉄筋
11
dismissal for judicial bar
免訴
12
equalizing bar
均圧線
13
fire bar
火格子
14
grate bar
火格子バー
15
grate bar bracket
火格子棒受
16
Japan Federation of Bar Associations
日本弁護士連合会
17
sand bar
砂州
18
absorption barrier
吸収境界
19
acorn barnacle
フジツボ類
20
Act of 15 June 2001 No. 79 relating to the protection of the environment in Svalbard
スヴァールバル諸島の環境の保護に関する2001年6月15日付法律第79号
21
Agreement on Technical Barriers to Trade
貿易の技術的障害に関する協定
TBT協定
22
Agreement on Technical Barriers to Trade
貿易への技術的障害に係る協定
TBT協定
23
animal house barn
畜舎
24
Barbados Programme of Action
バルバドス行動プログラム
25
Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States
小島嶼開発途上国の持続可能な開発のためのバルバドス行動プログラム
26
Barbeque-and-screeching Contest
牛喰い絶叫大会
27
barbiturate
バルビツレート
28
Bard parker blade
バードパーカーブレード
29
bare area
裸地
30
bare land
裸地
31
bare mountain
はげ山
32
bargaining power
交渉力
33
barge
バージ
34
barge
はしけ
35
barium
バリウム
36
bark
樹皮
37
bark
皮
38
bark beetle infestation
キクイムシの寄生
39
bark compost
バーク堆肥
40
bark tannery
なめし革工場
41
barn cleaner
バーンクリーナ
42
barnyard manure
たい肥
43
barometer
気圧計
44
barothermograph
気圧記録温度計
45
barrage
堰
46
barrel
樽
47
barrel
バレル
48
barren
不毛地の
49
barren
やせ地
50
barren grounds
磯焼け
51
barren wasteland
荒れ地
52
barrier
バリア(障害)
53
barrier island
堡礁島
54
barrier reef
堡礁
55
Barrier test
バリアテスト
56
barrier vent for landfill
埋立地発生ガス廃棄溝
57
Barrier-Free Transport Law
交通バリアフリー法
58
Barry Jones Bay
バリー・ジョーンズ湾
59
Bartlett’s test for homogeneity of variance
Bartlettの等分散検定
60
Bartlett's test of homogeneity of variances, confidence interval for variance
分散の均一性に関するバートレットの検定
61
Botany 2000 Herbarium Curation Workshop
植物学2000植物標本管理作業部会
62
CCAMLR Statistical Subarea 48.1
CCAMLR統計海区48.1
63
CCAMLR Subarea 48.1
CCAMLR海区48.1
64
Center for State Examination and Training of Barbers and Cosmetologists
(財)理容師美容師試験研修センター
65
central Great Barrier Reef
セントラル・グレート・バリア・リーフ
66
collective bargaining
団体交渉
67
debris barrier
砂防ダム
68
disposal on bare ground
裸地に廃棄すること
69
driers for rice, wheat and barley
米麦用乾燥機
70
engineered barrier
人エバリア
71
fall wheat (barley)
秋まき麦
72
fixed barrage
固定ぜき
73
freedom of association and collective bargaining
組合結成と団体交渉の自由
74
fully (perfectly) ripened wheat (barley)
上麦
75
gour barrier
グーアの壁
76
grand global bargain
グランド・グローバル・バーゲン
77
Great Barrier Reef Marine Park
GBRMP
グレート・バリア・リーフ海洋公園
78
Great Barrier Reef Marine Park Act 1975
1975年グレート・バリア・リーフ海洋公園法
79
Great Barrier Reef Marine Park Authority
GBRMPA
グレート・バリア・リーフ海洋公園局
80
herbarium specimen
植物標本
81
hordes of bark beetles
キクイムシの大群、ものすごい数のキクイムシ
82
Ibaraki Prefectural Freshwater Fisheries Research Institute
茨城県内水面水産試験場
83
imperfectly ripened wheat (barley)
くず麦
84
inverted L type barrier
逆L型遮音塀
85
isobar
等圧線
86
leakage containment barrier
防液堤
87
lumbar rib
腰肋
88
lumbarization
腰椎化
89
lumber with bark
耳付き材
90
microbial barrier
微生物遮断層
91
microbial barrier property
微生物遮断性
92
multibarrier system
多重バリアシステム
93
natural bare land
自然裸地
94
natural barrier
天然バリア
95
natural vegetation in subarctic region
亜寒帯自然植生
96
noise barrier
遮音塀
97
noise barrier wall
遮音壁
98
non-tariff barrier
非関税障壁
99
Northern Territory Herbarium
北部準州植物標本館
100
number of fully (perfectly) ripened wheat (barley) grains per unit area
上麦粒数
101
number of fully ripened wheat (barley) grains per effective panicle
1穂当たり上麦粒数
102
number rate of fully ripened wheat (barley) grains to total whole wheat (barley) grains
上麦粒数歩合
103
other (areas bare of vegetation - category unknown)
不明区分
104
preparation rate; weight rate of whole wheat (barley) to dried wheat panicles
調製歩合
105
Queensland Herbarium
クイーンズランド植物標本館
106
reference barometric pressure
基準気圧
107
Right to Organise and Collective Bargaining Convention
団結権及び団体交渉権条約
108
sandbar
砂州
109
semi-barrier reef
準堡礁
110
sodium pentobarbital
ペントバルビタールナトリウム
111
spring wheat (barley)
春まき麦
112
sterile barrier
無菌バリア
113
subarctic
亜北極の
114
subarctic climate
亜寒帯気候
115
subarctic coniferous forest
亜寒帯針葉樹林
116
subarctic forest
亜寒帯林
117
subarctic zone
亜寒帯
118
subarctic zone
亜北極帯
119
substitutional communities in subarctic/subalpine region
亜寒帯・亜高山帯代償植生
120
Svalbard Islands
スヴァールバル諸島
121
technical barrier to trade
貿易に関する技術的障害
122
The Coordinating Unit of the Mediterranean Action Plan of the Secretariat of the Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean (Barcelona Convention)
地中海の海洋環境と沿岸地域を保護するための条約(バルセロナ条約)事務局の地中海行動計画調整ユニット
123
tide barrier
防潮堤
124
trade barrier
貿易障壁
125
weight of fully (perfectly) ripened wheat (barley) per unit area
上麦重
126
weight of imperfectly ripened wheat (barley) per unit area
くず麦重
127
weight of prepared dried wheat (barley) panicles per unit area
乾燥全麦重
128
weight rate of dried wheat (barley) panicles to fresh wheat (barley) panicles
乾燥歩合(麦の場合)
129
weight rate of fully ripened wheat (barley) to total dried whole wheat (barley)
上麦重歩合
130
wheat and barley farming income stabilization program
麦作経営安定資金
131
wheat and barley planted in paddy field
田麦
132
wheat and barley planted in upland field
畑麦
133
1,000 grain weight of fully ripened wheat (barley)
上麦千粒重
134
1,000 grain weight of imperfectly ripened wheat (barley)
くず麦千粒量
『翻訳とは何か: 職業としての翻訳』 山岡洋一著
このサイトの利用者ならばお読みください! 『
翻訳訳語辞典
』の発案者かつオリジナルの編者です
ツイート