author

	English	Abb.	学名	日本語	略称
1	author			著作者
2	acts requiring the rights holder’s authorization			権利者の許可を要する行為
3	Administrative Authorities	AA		担当政府機関
4	administrative authority	AA		担当政府機関
5	administrative authority			担当省庁
6	advice of competent authority			権限ある当局の助言
7	Applications form ?Collection authority (Biodiscovery)			申請様式：採集許可(バイオディスカバリー)
8	appropriate authority			適当な当局
9	appropriate national authority			適当な国内当局
10	authorities			当局
11	authorities and national stakeholders			当局及び国内利害関係者
12	authority			官憲
13	authority			権限
14	authority			職権
15	authority			官公庁
16	authority and guidance of the Conference of the Parties			締約国会議の権限及び指導
17	authority concerned			関係当局
18	authority of compliance inspection			適合性調査権者
19	authority of inspection of buildings and facilities of manufacturers			製造業者の構造設備調査権者
20	authority to ask for explanation			釈明権
21	authority to determine access to genetic resources			遺伝資源の取得の機会につき定める権限
22	authorization			許諾
23	authorization			認可
24	authorization for access			アクセスの承認
25	authorization to exploit			利用の許諾
26	authorization to pay	AP		支払授権書
27	authorize			正式に許可する、権限を与える(人に)
28	authorized			権限のある
29	authorized agent			正式代理業者
30	authorized local share provided by general obligation bonds issued by prefectural or municipal government			起債充当率
31	Authorized Project Designee			プロジェクト受託者
32	authorized standard for industrial waste disposal contractor			産業廃棄物処分業許可基準
33	authorized standard for specially controlled industrial waste disposal contractor			特別管理産業廃棄物処分業許可基準
34	authorized waste management contractor			許可処理業者
35	biodiscovery collection authority			バイオディスカバリー採集許可
36	Board of Authority			当局の理事会
37	cities and local authorities	CLAs		都市と地方自治体
38	collection authority (biodiscovery)			採集許可(バイオディスカバリー目的)
39	Collection authority (biodiscovery) identifier			採集許可(バイオディスカバリー目的)の識別記番号
40	collection authority(UK)			収集当局(英国)
41	Committee of Authorities Concerned with Measures against Road Traffic Pollution			道路交通公害対策関係省庁連絡会議
42	common seal of the Authority (Kenya)			当局の社印(ケニア)
43	Commonwealth authorisation			連邦許可
44	competent authority			プロジェクト担当省庁
45	competent authority			管轄当局
46	competent authority under this Act			本法に基づく所管当局
47	competent international organizations and Authority			権限のある国際機関及び機構
48	competent national authority			権限ある国内当局
49	Compliance code for taking native biological material under a collection authority			採集許可に基づく在来生物素材の採集に関する遵守規約
50	conditions subject to which issuing authorities may issue permits			許可発行権者が許可を発行するための条件
51	conduct of business and affairs of the Authority			当局の業務
52	county authority			郡当局
53	delegation by the Authority			当局による委任
54	Designated National Authority			指定国家機関
55	designation of issuing authorities			許可発行権者の指定
56	disposal authority(UK)			処理当局(英国)
57	duty to notify the authority			所管当局への通報義務
58	duty to supply plant information to the Authority			工場情報を当局に提出する義務
59	enforcement of the compliance code and the collection authority			遵守規約及び採集許可の執行
60	EPA Administrator’s discretionary authority			EPA長官の裁量権
61	establishment of scientific authority			科学当局の設置
62	Execution plan for clerical works and projects of government and local authorities based on the Law Concerning the Promotion of the Measures to Cope with Global Warming			地球温暖化対策推進法に基づく国・地方公共団体の事務・事業に係る実行計画
63	exercise of public authority			職権の行使
64	function under the authority and guidance of …			(〜の)管理及び指導の下に機能する
65	governmental authority			政府機関
66	Great Barrier Reef Marine Park Authority	GBRMPA		グレート・バリア・リーフ海洋公園局
67	Greater London Authority			大ロンドン庁
68	Health Authority			保健局〔米国〕
69	health authority specified reports			保健当局指定報告
70	identification code for the collection authority			採集許可の識別コード
71	identification code of the collection authority the sample was authorised by			その試料を許可した採集許可の識別コード
72	Information sheet ? A guide to collection authorities in Queensland			情報シート：クイーンズランド州採集許可手引
73	inspectors authorised by the EPA Chief Executive			EPA長官から権限を付与された検査官
74	Inter-Governmental Authority on Drought and Development	IGADD		干ばつ・開発政府間機構
75	International Sea-Bed Authority			国際海底機構
76	internationally-respected authority in the field of statistics			統計学の世界的権威
77	Issuing and administering biodiscovery collection authorities			バイオディスカバリー採集許可の発行と管理
78	issuing authority			許可発行権者
79	law enforcement authority			法執行当局
80	law enforcement authority			警察当局
81	Letter of Authorization for Forest Products			合法林産物証明書(インドネシア)
82	Letter of Authorization for Roundwood			合法丸太証明書
83	list of ICEs or IRBs (plus the name of the committee chair if required by the regulatory authority) - representative written information for patient and sample consent forms			治験審査委員会の一覧(確認が行われた年月日、並びに委員の氏名及び職名)、患者への説明文書及び同意書の見本
84	local authority			地方自治体
85	local authority			地方公共団体
86	local authority			地方当局
87	Local Authority Planning Department			地方当局の計画部
88	Malta Environment and Planning Authority			マルタ環境・企画庁
89	maritime authority			海事当局
90	marketing approval authority			製造販売承認権者
91	marketing authorization holder			製造販売業者
92	marketing licensing authority			製造販売業許可権者
93	maximum of five samples of any one authorised taxon			許可された1分類群につき最大5試料
94	Metropolitan Rapid Transit Authority	MRTA		タイ首都圏高速鉄道公社
95	moral rights of authors			著作者人格権
96	municipal authority			市当局
97	national authority			国の機関
98	National Biodiversity Authority			国家生物多様性局
99	National Environment Authority	ANAM		国家環境局
100	National Environment Management Authority (Kenya)	NEMA		国家環境管理局(ケニア)
101	non-compliant authority			非準拠許可
102	Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests	Statement of Forest Principles		すべての種類の森林の経営、保全及び持続可能な開発に関する世界的合意のための法的拘束力のない権威ある原則声明	森林原則声明
103	non-state authority			非政府機関
104	other authorized laboratory			その他の認定検査機関
105	other removal of wildlife and salmonids and freshwater fish after assessment by the authorities			当局の評価を経た野生生物並びにサケ科魚類及び淡水魚類のその他の除去
106	parental authority			親権
107	permit issued by an official authority			当局により発行された許可
108	permit issuing authority			許可発行当局
109	person authorizing release of product			製品のリリースを正式に許可した人
110	person who has parental authority			親権者
111	PIC for collecting authorities			採集許可を得るためのPIC
112	Plan of Action on Subnational Governments, Cities and Other Local Authorities for Biodiversity			準国家、都市及びその他の他方自治体の行動計画
113	port authority			港湾管理者
114	powers and duties of issuing authorities			許可発行権者の権限と義務
115	prior authorization			事前承認
116	prosecuting authority			訴追当局
117	public access to records transmitted to the Authority			当局に送付された記録の公開
118	public authority			公的機関
119	Public Authority Control Board	PACB		公共企業体管理委員会
120	Ramsar Administrative Authority			ラムサール条約担当政府機関
121	refusing authority			許可の拒否
122	Regulation concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals	REACH regulation		化学物質の登録・評価・認可に関する規則
123	Regulation concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals	REACH		化学物質の登録・評価・認可及び制限に関する規則	"REACH規則, REACH"
124	regulatory authority			規制当局
125	regulatory authority			監督官庁
126	released under an authorized concession			正式な特別採用用手続きの下でリリースされた
127	requests to competent authorities to issue directives			権限ある当局への指令発令の要請
128	requirement for reports to be made to the appropriate authority regarding visits to the area			当該地区への立入りに関し適当な当局に対して行われるべき報告事項
129	responsibility, authority and communication			責任、権限及びコミュニケーション
130	river management authority			河川管理者
131	river management authority operation plan			河川管理者事業計画
132	road management authority			道路管理者
133	scientific authority			科学当局
134	Second Curitiba Declaration on Local Authorities and Biodiversity			地方自治体と生物多様性に関する第二クリチバ宣言
135	Superfund Amendments and Reauthorization Act			スーパーファンド改正再許可法(米国)
136	Surface Transporation Reauthorization Act			運輸再授権法
137	Transmission of records to the Authority			当局への記録送付
138	UK Advertising Standards Authority	ASA		英国広告基準局
139	unauthorized			不正な
140	unauthorized agency			無権代理
141	unauthorized broadcasting			許可を得ていない放送
142	unauthorized export			無確認輸出
143	unauthorized harvesting			無断伐採
144	unauthorized use			不正使用
145	United Nations Transitional Authority in Cambodia	UNTAC		国連カンボジア暫定行政機構
146	use without due authorization			不正使用する
147	wetland conservation authority			湿地保全部局