SIC

	English	Abb.	学名	日本語	略称
1	U.S. Standard Industrial Classifications	SIC		アメリカ標準産業分類
2	astrophysical observation			宇宙物理学的観測
3	Atomic Energy Basic Act			原子力基本法
4	Basic Act			基本法
5	Basic Act for Gender-Equal Society			男女共同参画社会基本法
6	BASIC and BASIC+ sources			ベーシックとベーシックプラス排出源
7	basic approach			基本的な考え方
8	basic categories			基本事項
9	basic color			塩基性色〔指示薬の〕
10	basic concept			基本理念
11	basic conditions			基本条件
12	basic curriculum of the Studies of Environmental Monitoring of Dioxins			ダイオキシン類環境モニタリング研修 (基礎課程)
13	basic daily (temporary) absence from work benefit amount			休業給付基礎日額
14	basic daily benefit amount			給付基礎日額
15	Basic Data Collection and Analysis for the Management Plan for the Protected Area			保護区管理計画作成のための基礎データ収集と分析
16	basic design			基本構想
17	basic design			基本設計
18	basic design			基本設計調査
19	basic direction			基本的方向
20	basic disaster prevention plan			防災基本計画
21	basic document			基本文書
22	basic dye			塩基性染料
23	Basic Energy Plan			エネルギー基本計画
24	Basic Environment Law			環境基本法
25	Basic Environment Plan			環境基本計画
26	Basic Environment Plan for Cultural City of Sapporo			「環境文化都市さっぽろ」をめざして札幌市環境基本計画
27	basic experiment			基礎実験
28	basic fiscal demand			基準財政需要額
29	Basic Framework of AIJ for the Pilot Phase under the United Nations Framework Convention on Climate Change			気候変動枠組条約に係るパイロット・フェーズにおける共同実施活動に向けた我が国の基本的枠組み	共同実施活動ジャパン・プログラム
30	Basic Guideline for New Energy Introduction			新エネルギー導入大綱
31	basic guidelines			基本方針
32	Basic Guidelines for the Comprehensive and Systematic Promotion of Waste Reduction Measures and Other Appropriate Treatments			廃棄物の減量その他その適正な処理に関する施策の総合的かつ計画的な推進を図るための基本的な方針
33	Basic Guidelines for the Development and Use of Ports and the Development of Designated Seaways			港湾の開発・利用並びに開発保全航路の開発に関する基本指針
34	Basic Guidelines for Wildlife Protection Projects			鳥獣の保護を図るための事業を実施するための基本的な指針
35	Basic Guidelines of Japan for the Promotion of Measures against Dioxins			ダイオキシン対策推進基本指針
36	basic hydrologic data			水文学上の基本データ
37	basic industry			基礎産業
38	basic industry			基幹産業
39	basic land use plan			土地利用基本計画
40	Basic Law for Environmental Pollution Control			公害対策基本法
41	basic lead carbonate			鉛白
42	basic lined			塩基性ライニング
43	basic matter			基本的事項
44	basic nitrogen compounds			塩基性窒素化合物
45	basic oxygen furnace gas recovery	BOFG recovery		転炉ガス回収利用
46	basic oxygen furnace gas-waste heat recovery	BOFG-WH recovery		転炉ガス排熱回収利用
47	basic pension			遺族基礎年金
48	basic pension for survivor			遺族基礎年金
49	basic plan			基本計画
50	Basic Plan for Conservation of the Environment of the Seto Inland Sea			瀬戸内海環境保全基本計画
51	Basic Plan for Forest Resources			森林資源に関する基本計画
52	Basic Plan for Forests and Forestry			森林・林業基本計画
53	Basic Plan for PCB Waste Treatment			ポリ塩化ビフェニル廃棄物処理基本計画
54	Basic Plan for the Environmental Research Technology			環境研究技術基本計画
55	Basic Plan of Advanced Treatment for Specified Water Area			特定水域高度処理基本計画
56	Basic Policies for Economic and Fiscal Policy Management and Structural Reform 2002			経済財政運営と構造改革に関する基本方針2002
57	Basic Policies for the Protection of Water Quality in Water Resources Area for the Purpose of Preventing Specific Trouble			特定水道利水障害の防止のための水道水源水域の水質の保全に関する基本方針
58	basic policy			基本方針
59	basic policy			基本理念
60	Basic Policy for Areawide Total Pollutant Load Control			総量削減基本方針
61	Basic Policy for Conservation of Lake Water Quality			湖沼水質保全基本方針
62	Basic Policy for Disaster Rehabilitation to Protect Beautiful Mountains and Rivers			美しい山河を守る災害復旧基本方針
63	Basic Policy for Measures against Aircraft Noise			航空機騒音対策基本方針
64	Basic Policy for Natural Environment Conservation			自然環境保全基本方針
65	Basic Policy for Nature Restoration			自然再生基本方針
66	Basic Policy for Preventing Adverse Effects on Ecosystems Caused by Invasive Alien Species			特定外来生物被害防止基本方針
67	Basic Policy for the Promotion of Procurement of Eco-Friendly Goods and Services			環境物品等の調達の推進に関する基本方針
68	Basic Policy for the Rejuvenation of Ariake Sea and Yatsushiro Sea			有明海及び八代海の再生に関する基本方針
69	Basic Policy in Formulating FY2003 Tax Reform Report - Policy Guidance on the Establishment of a Desirable Tax System			平成15年度における税制改革についての答申−あるべき税制の構築に向けて−
70	Basic Policy of Total Reduction of Chemical Oxygen Demand			化学的酸素要求量に係る総量削減基本方針
71	Basic Policy on Conservation of the Natural Environment			自然環境保全基本方針
72	Basic Policy on Measures to Tackle Global Warming			地球温暖化対策に関する基本方針
73	Basic Policy on the Captive Breeding of Okinawa Rails			ヤンバルクイナの飼育下繁殖に関する基本方針
74	Basic Policy regarding the Promotion of Use of New Energy Resources			新エネルギー利用等の促進に関する基本方針
75	basic pre-conditions of access			アクセスの基本的前提条件
76	basic principle			基本理念
77	basic program			基本計画
78	Basic Public Investment Plan			公共投資基本計画
79	Basic Quality Management Survey			基本精度管理調査
80	basic rate			基本料金
81	basic refractories			塩基性耐火物
82	basic refractory material			塩基性耐火材料
83	basic research			基礎研究
84	basic research and study			基盤的調査・研究
85	Basic Research for Environmental Health Measures			環境保健施策基礎調査
86	basic research on the future environment creation			未来環境創造型基礎研究
87	basic resource consuming industry			基幹資源型産業
88	Basic River Environment Management Plan			河川環境管理基本計画
89	basic rock			塩基性岩
90	basic standard			基本規格
91	basic structure of industry			産業基盤
92	Basic Studies in Waste and Recycling			廃棄物・リサイクル基礎研修
93	basic study on development of ecosystem conservation methods for small islands in subtropics			亜熱帯域島嶼の生態系保全手法の開発に関する基礎研究
94	Basic Survey for Promoting AIJ Project			共同実施等推進基礎調査
95	basic survey on coastal area			沿岸海域基礎調査
96	basic terms			基礎用語
97	basic understanding			基本的認識
98	basic variable			基底変数
99	basicity			塩性度
100	basicity			塩基度
101	biological and physicochemical treatment			物理化学的及び生物的処理
102	biophysics			生物物理学
103	Brassica			ブラシカ属(アブラナ属)
104	cellulosic ethanol			セルロース・エタノール
105	Citizens' Group Basic Survey			市民活動団体等基本調査
106	Classical Karst			古典的カルスト
107	Comprehensive Basic Environment Plan			環境総合基本計画
108	Convention on the Physical Protection of Nuclear Material			核物質の防護に関する条約	核物質防護条約
109	Council of Ministries and Agencies Concerned on the Promotion of the Basic Environment Plan			環境基本計画推進関係省庁会議
110	Council of the Cabinet Office and Ministries Concerned with the Promotion of the Basic Environment Plan			環境基本計画推進関係府省会議
111	decompression sickness			減圧症
112	desiccant			乾燥剤
113	desiccate			乾燥する
114	desiccating agent			乾燥剤
115	desiccation			乾燥
116	desiccator			乾燥器
117	desiccator			デジケータ
118	dibasic sodium phosphate			第二リン酸ナトリウム
119	direct GHG emissions from physical or chemical processing			物理的又は化学的な処理からの直接的なGHG排出量
120	due to mental or physical disorder			心身の故障のため
121	Environment Basic Act			環境基本法
122	environmental music			環境音楽
123	felsic			珪長質
124	felsic rock			ケイ長質岩
125	forensic evidence			法医学的証拠
126	forensic medicine			法医学
127	Forestry Basic Law			林業基本法
128	Forests and Forestry Basic Plan			森林・林業基本計画
129	From the New Basic Environment Plan to an Environmentally Advanced Nation			新環境基本計画から環境の国づくりへ
130	Future Environment Creation Model Basic Research Promotion Fund			未来環境創造型基礎研究推進費
131	Future Environmental Creation Model Basic Research Promotion System			未来環境創造型基礎研究推進制度
132	geophysical exploration			物理探査
133	geophysical logging			物理検層
134	geophysical method			地球物理学的方法
135	geophysical prospecting			物理探査
136	geophysics			地球物理学
137	GPC 2012 BASIC			GPC 2012ベーシック
138	GPC 2012 BASIC+			GPC 2012ベーシックプラス
139	Grant Program for Promotion of the Basic Environment Plan			環境基本計画推進事業費補助制度
140	Green Basic Plan			緑の基本計画
141	group of indicators (Basic Environment Plan)			指標群(環境基本計画)
142	Hirosaki Basic Environment Plan (Hirosaki Agenda 21)			弘前市環境基本計画(ひろさきアジェンダ21)
143	Implementation Guideline for the Environmental Assessment concerning the New Basic Plan for the Development of Mutsu-Ogawara Area			新むつ小川原開発基本計画に係る環境影響評価実施要綱
144	integrated reverse physical distribution recycling hub port			総合静脈物流拠点港	リサイクルポート
145	International Geophysical Year	IGY		国際地球観測年
146	intrinsic technology			固有技術
147	intrinsic value of biological diversity			生物の多様性が有する内在的な価値
148	intrinsically safe circuit			本質安全回路
149	IPCC Working Group 1 (The Physical Science Basis) Fourth Assessment Report Summary for Policy Makers			気候変動に関する政府間パネル第4次評価報告書第1作業部会報告書(自然科学的根拠)
150	Law concerning the Promotion of the Improvement of Basic Conditions of Agriculture, Forestry and Other Business in Hilly and Mountainous Areas			特定農山村地域における農林業等の活性化のための基盤整備の促進に関する法律
151	mesic vegetation			適潤性の植生
152	Middle Jurassic			ジュラ紀中期
153	Model Project for Comprehensive Promotion of Basic Environment Plan for Countryside and Other Environment			里地等環境基本計画総合推進モデル事業
154	musical works			音楽の著作物
155	New Basic Environment Plan			新環境基本計画
156	non-basic			非塩性
157	occupational physician			産業医
158	opinions of the Minister of the Environment on the environmental impact statement concerning the Draft New Basic Plan for the Development of Mutsu-Ogawara Area			新むつ小川原開発基本計画素案に係る環境影響評価書に対する環境大臣意見
159	orbiting geophysical observatory	OGO		地球物理観測衛星
160	physical and biological environment			物理的及び生物的環境
161	physical and chemical treatment			物理化学処理
162	physical and chemical treatment equipment			物理化学的処理装置
163	physical and chemical treatment method			物理化学処理法
164	physical attribute			物理的属性
165	physical climate system			物理気候システム
166	physical composition			物理組成
167	physical containment			物理的封じ込め
168	physical control			物理的防除
169	physical destruction			物理的破壊
170	physical distance			物理的な距離
171	physical distribution			物流
172	physical energy			力学的エネルギー
173	physical environment			地勢環境
174	physical factor			物理的要因
175	physical feature			物理的特徴
176	physical properties			物理的性質
177	physical restraint			身体の拘束
178	physical separation equipment			物理的選別装置
179	physical therapist			理学療法士
180	physical treatment			物理的処理
181	physical unit on cost accounting			原単位量
182	physical unit or process			物理的単位又はプロセス
183	physical violence			暴行
184	physical weathering			物理的風化作用
185	physically disabled			身体障害者
186	physically handicapped person			身体障害者
187	physician global assessment of prominence			医師による全体的な際立ち度の評価
188	physico-chemical conditioning fertilizers			肥効調節型肥料
189	physico-chemical control agent			物理化学的防除手段
190	physico-chemical property			物理化学性状
191	physico-chemical quality			物理化学的性質
192	physico-chemical treatment			物理化学処理
193	physico-chemical unit process			物理化学的操作
194	potassic fertilizers			カリ質肥料
195	provision of basic education			基礎教育の提供
196	Reference Materials concerning the Basic Policies of Total Reduction of Chemical Oxygen Demand, Nitrogen, and Phosphorus			化学的酸素要求量、窒素含有量及びりん含有量に係る総量削減基本方針に関する参考資料
197	regional basic environment plan			地域環境基本計画
198	research budget for the promotion of the Basic Environment Plan			環境基本計画推進調査費
199	reverse physical distribution system			静脈物流システム
200	right to satisfaction of basic needs			生活の基本的ニーズが保障される権利
201	Science and Technology Basic Plan			科学技術基本計画
202	Second Basic Environment Plan			第2次環境基本計画
203	seminal vesicle			精のう
204	sick and wounded individual			傷病個体
205	sick building syndrome			シックハウス症候群
206	sick house			シックハウス
207	sound of music			楽音
208	Statement of Principles Regarding Biophysical Research in the Aboriginal Lands, Islands and Waters of Cape York Peninsula			ヨーク岬半島のアボリジニーの土地、島、水域の生物物理学的研究に関する原則宣言
209	survey of the implementation of basic environment plan			環境基本計画推進調査
210	test of physical strength			体力検査
211	Tourism Basic Law			観光基本法
212	upper atmosphere physics			高層大気物理学
213	use physical violence (against … )			暴行する
214	vital signs, physical findings and other observations related to safety			バイタルサイン、身体的所見及び安全性に関連する他の観察項目
215	within types of areas specified for the environmental quality standard based on the Basic Environment Law			環境基本法に基づく環境基準の類型地域指定区域内
216	Yufuin Music Festival			ゆふいん音楽祭
217	Zipingpu Multi-purpose Dam Construction Project in Sichuan Province			四川省紫坪鋪水資源開発事業
218	2nd Term of the Science and Technology Basic Plan			第2期科学技術基本計画