| 1 |
mercury |
Hg |
|
水銀 |
|
| 2 |
Account for GHG emissions from deforestation |
|
|
森林減少による温室効果ガス排出量の計上 |
|
| 3 |
Account for GHG removals from domestic woodland creation |
|
|
国内の森林創出による温室効果ガス吸収量の計上 |
|
| 4 |
aggregate Greenhouse Gas (GHG) emission |
|
|
地球温暖化ガス(GHG)の総排出量 |
|
| 5 |
aggregation of GHG emissions |
|
|
GHG排出量の合算 |
|
| 6 |
anthropogenic GHG emission |
|
|
温室効果ガスの人為的な排出 |
|
| 7 |
applicable GHG programme |
|
|
該当するGHGプログラム |
|
| 8 |
Asia-Pacific Integrated Model for evaluating policy options to reduce GHG emissions and global warming impacts |
AIM |
|
アジア太平洋地域温暖化対策統合評価モデル |
AIM |
| 9 |
assessment of the GHG data and information |
|
|
GHGのデータ及び情報の評価 |
|
| 10 |
assessment of the GHG information system and its controls |
|
|
GHG情報システム及びその統制の評価 |
|
| 11 |
Borchgrevink Coast |
|
|
ボルヒグレヴィンク海岸 |
|
| 12 |
calculated decrease of GHG emissions between a baseline scenario and the project |
|
|
ベースラインシナリオとプロジェクトとの間で計算されたGHGの排出量の減少 |
|
| 13 |
calculated increase of GHG removals between a baseline scenario and the project |
|
|
ベースラインシナリオとプロジェクトとの間で計算されたGHGの吸収量の増加 |
|
| 14 |
calculation of GHG emissions |
|
|
GHGの排出量の計算 |
|
| 15 |
Carsten E. Borchgrevink |
|
|
カールステン E. ボルヒグレヴィンク |
|
| 16 |
CH3HgCl |
|
|
塩化メチル水銀 |
|
| 17 |
Changes in the GHG Emissions by Major Developed Countries |
|
|
主な先進国の温室効果ガス排出量の変化 |
|
| 18 |
commitment to stabilize GHGs emission at 1990 level by the year 2000 |
|
|
2000年までにGHGの排出量を1990年レベルで安定化するという努力目標 |
|
| 19 |
Direct Contribution of Anthropogenic GHG Emissions to Global Warming after the Industrial Revolution |
|
|
産業革命以降人為的に排出された温室効果ガスによる地球温暖化への直接的寄与度 |
|
| 20 |
Direct Contribution of GHGs Emitted by Japan to Global Warming |
|
|
日本が排出する温室効果ガスの地球温暖化への直接的寄与度 |
|
| 21 |
direct GHG emissions from disposal of waste |
|
|
廃棄物処理からの直接的なGHG排出量 |
|
| 22 |
direct GHG emissions from electricity, heat and steam generated and exported or distributed by the organizations |
|
|
電力、熱及び蒸気による直接的なGHGの排出量で、組織によって生成及び運び出し又は配給されるものについては |
|
| 23 |
direct GHG emissions from households |
|
|
家計からの直接的なGHG排出量 |
|
| 24 |
direct GHG emissions from land-use change (LUC) |
|
|
土地利用変化(LUC)からの直接的なGHG排出量 |
|
| 25 |
direct GHG emissions from managed soil and animals |
|
|
管理された土壌及び動物からの直接的なGHG排出量 |
|
| 26 |
direct GHG emissions from physical or chemical processing |
|
|
物理的又は化学的な処理からの直接的なGHG排出量 |
|
| 27 |
direct greenhouse gas emissions |
direct GHG emissions |
|
直接的な温室効果ガス排出量 |
|
| 28 |
disaggregation of GHG emissions assessment results |
|
|
GHG排出量の評価結果の分割 |
|
| 29 |
eligibility of the responsible party to participate in the GHG programme |
|
|
責任当事者のGHGプログラムへの参加資格の有無 |
|
| 30 |
energy indirect GHG emissions |
|
|
エネルギー起源の間接的なGHGの排出量 |
|
| 31 |
evaluation of the GHG assertion |
|
|
GHGに関する主張の評価 |
|
| 32 |
factor describing the radiative forcing impact of on mass-based unit of a given GHG relative to an equivalent unit of carbon dioxide |
|
|
それぞれのGHGの単位質量あたりの放射強制力の影響を、二酸化炭素の相当量で記述する係数 |
|
| 33 |
factor relating activity data to GHG emissions or removals |
|
|
活動データをGHGの排出量または吸収量に変換する係数 |
|
| 34 |
fixation of GHGs |
|
|
温室効果ガスの固定化 |
|
| 35 |
freedom from responsibility for the development of GHG data and information |
|
|
GHGデータ及び情報の開発のための責任がないこと |
|
| 36 |
GHG accounting |
|
|
GHG排出量の算定 |
|
| 37 |
GHG assertion |
|
|
GHGに関する主張 |
|
| 38 |
GHG direct capture project |
|
|
GHGの直接回収事業 |
|
| 39 |
GHG emission reduction |
|
|
温室効果ガス排出削減 |
|
| 40 |
GHG Emissions Accounting and Reporting Manual |
|
|
温室効果ガス排出量算定・報告マニュアル |
|
| 41 |
GHG Emissions Accounting, Reporting, and Disclosure System |
|
|
温室効果ガス排出量算定・報告・公表制度 |
|
| 42 |
GHG emissions from LUC |
|
|
土地利用変化(LUC)からのGHG排出量 |
|
| 43 |
GHG emissions scenario studies |
|
|
GHG 排出シナリオ研究 |
|
| 44 |
GHG inventory |
|
|
GHGインベントリ |
|
| 45 |
GHG limitation/reduction |
|
|
温室効果ガスの制限/削減 |
|
| 46 |
GHG programme administrator |
|
|
GHGプログラムの運用者 |
|
| 47 |
GHG Protocol Standards |
|
|
GHGプロトコル基準 |
|
| 48 |
GHG Protocol’s ‘The Land Use, Land-Use Change, and Forestry Guidance for GHG Project Accounting’ |
|
|
GHGプロトコルの「GHGプロジェクト算定のための土地利用、土地利用変化及び林業部門に関する手引」 |
|
| 49 |
GHG Protocol’s scope framework |
|
|
GHGプロトコルのスコープ枠組 |
|
| 50 |
GHG reduction |
|
|
GHG削減 |
|
| 51 |
GHG Reduction Project |
|
|
GHG削減プロジェクト |
|
| 52 |
GHG removals from UK Woodland Project |
|
|
英国内森林プロジェクトによる温室効果ガス吸収量 |
|
| 53 |
GHG reservoir |
|
|
GHG貯蔵庫 |
|
| 54 |
GHG stabilization |
|
|
GHG安定化 |
|
| 55 |
GHGs reduced |
|
|
排出削減量 |
|
| 56 |
greenhouse (effect) gas |
GHG |
|
温室効果ガス |
|
| 57 |
greenhouse gas |
GHG |
|
温室効果ガス |
|
| 58 |
greenhouse gas activity data |
|
|
温室効果ガス(GHG)活動データ |
|
| 59 |
greenhouse gas assertion |
|
|
温室効果ガス(GHG)に関する主張 |
|
| 60 |
greenhouse gas emission |
|
|
温室効果ガスの(GHG)の排出量 |
|
| 61 |
greenhouse gas emission or removal factor |
|
|
温室効果ガス(GHG)の排出係数または吸収係数 |
|
| 62 |
greenhouse gas emission reduction |
|
|
温室効果ガス(GHG)の排出量の削減 |
|
| 63 |
greenhouse gas inventory |
|
|
温室効果ガス(GHG)インベントリ |
|
| 64 |
greenhouse gas programme |
|
|
温室効果ガス(GHG)プログラム |
|
| 65 |
greenhouse gas project |
|
|
温室効果ガス(GHG)プロジェクト |
|
| 66 |
greenhouse gas project proponent |
|
|
温室効果ガス(GHG)プロジェクトの推進者 |
|
| 67 |
greenhouse gas removal |
|
|
温室効果ガスの(GHG)の吸収量 |
定義の項 |
| 68 |
greenhouse gas removal enhancement |
|
|
温室効果ガス(GHG)の吸収量の増加 |
|
| 69 |
greenhouse gas report |
|
|
温室効果ガス(GHG)報告書 |
|
| 70 |
have overall control and responsibility for a greenhouse gas project |
|
|
温室効果ガス(GHG)プロジェクトにおいて全般的な支配力及び責任をもつ |
|
| 71 |
huts of Carsten Borchgrevink |
|
|
カールステン E. ボルヒグレヴィンクの小屋 |
|
| 72 |
identification of GHG sources and sinks |
|
|
GHGの排出源及び吸収源の特定 |
|
| 73 |
indirect GHG emissions from generation of electricity, heating/cooling or steam |
|
|
電力、熱／冷気又は蒸気の消費からの間接的なGHG排出量 |
|
| 74 |
indirect GHG emissions from supply chains of goods and services |
|
|
製品・サービスのサプライチェーンからの間接的なGHG排出量 |
|
| 75 |
indirect GHG emissions from transboundary travel |
|
|
境界を越える輸送からの間接的なGHG排出量 |
|
| 76 |
indirect greenhouse gas emissions |
indirect GHG emissions |
|
間接的な温室効果ガス排出量 |
|
| 77 |
International Local Government GHG Emissions Analysis Protocol |
|
|
国際自治体温室効果ガス排出分析実施要領 |
|
| 78 |
internationally-agreed methodology and software for the calculation and reporting of national GHG emissions and removals |
|
|
温室効果ガス排出・吸収量世界標準算定方式 |
|
| 79 |
Law concerning the Promotion of Contracts considering Reduction of GHGs Emissions by the State and Other Entities |
Green Contract Law |
|
国等における温室効果ガス等の排出の削減に配慮した契約の推進に関する法律 |
環境配慮契約法 |
| 80 |
long-lived GHGs |
|
|
長寿命の温室効果ガス |
|
| 81 |
make the GHG assertion |
|
|
GHGに関する主張を作成する |
|
| 82 |
mitigation of GHG emission |
|
|
温室効果ガスの排出緩和 |
|
| 83 |
national GHG inventory |
|
|
温室効果ガスの国別目録 |
|
| 84 |
non-CO2 GHG emissions |
|
|
非CO2のGHG排出量 |
|
| 85 |
Ohgishima Power Station |
|
|
扇島パワーステーション |
|
| 86 |
organization's greenhouse gas sources, greenhouse gas sinks, GHG emissions and removals |
|
|
ある組織のGHGの排出源、GHGの吸収源、並びにGHGの排出量及び吸収量 |
|
| 87 |
outside the organization or GHG project |
|
|
組織又はGHGプロジェクトの外部に(位置づけられる) |
|
| 88 |
Panel Committee on GHG Emission Calculation Methods in the Supply Chain |
|
|
サプライチェーンにおける温室効果ガス排出量算定方法検討会 |
|
| 89 |
policies to establish, manage and maintain GHG information |
|
|
GHGの情報を確定し、管理し、かつ維持するための方針 |
|
| 90 |
processes for collecting, processing, consolidating and reporting GHG data and information |
|
|
GHGのデータ及び情報の収集、処理、統合、報告のプロセス |
|
| 91 |
provide assurance on the statement in the responsible party's greenhouse gas assertion |
|
|
責任当事者のGHGに関する主張における声明書に保証を与える |
|
| 92 |
provisional data on greenhouse gas (GHG) emissions |
|
|
温室効果ガス排出量速報値 |
|
| 93 |
Quantified GHG Emission Limitation or Reduction Commitments of Annex I Parties |
|
|
附属書Ｉ国の温室効果ガスに関する数値約束 |
|
| 94 |
quantitative measure of activity that results in a GHG emission or removal |
|
|
GHGの排出量又は吸収量をもたらす活動の定量的な測定値 |
|
| 95 |
report on Japan's assigned amount of greenhouse gas (GHG) emission |
|
|
京都議定書に準拠した日本国の割当量に関する報告書 |
|
| 96 |
review of the organization's or project's GHG information |
|
|
組織又はプロジェクトのGHG情報のレビュー |
|
| 97 |
Review Report ("Panel Committee on GHG Emission Calculation Methods in the Supply Chain", Ministry of the Environment :2011) |
|
|
検討会とりまとめ(環境省 サプライチェーンにおける温室効果ガス排出量算定方法検討会:2011) |
|
| 98 |
rigorous assessment of GHG emissions |
|
|
GHG排出量の厳密な評価 |
|
| 99 |
selection or development of GHG emission or removal factors |
|
|
GHGの排出係数又は吸収係数の選択又は開発 |
|
| 100 |
source of GHG emission or sequestration |
|
|
GHG排出・吸収源 |
|
| 101 |
stabilization of GHG concentration |
|
|
温室効果ガス濃度の安定化 |
|
| 102 |
stand-alone document intended to communicate an organization's project's GHG-related information to its intended users |
|
|
組織又はプロジェクトのGHG関連の情報を意図した利用者に伝達することを意図した単一の文書 |
|
| 103 |
supply chain GHG emissions per unit of expenditure |
|
|
支出単位当たりのサプライチェーンGHG排出量 |
|
| 104 |
supporting GHG information |
|
|
裏付けとなるGHGの情報 |
|
| 105 |
Technology for GHG Emission Mitigation |
|
|
地球温暖化防止技術 |
|
| 106 |
The greenhouse gas protocol- A corporate accounting and reporting standard |
GHG Protocol Corporate Standard |
|
GHGプロトコル事業者算定報告基準 |
|
| 107 |
total GHG emissions for the city calculated in accordance with DPSC methodology |
|
|
DPSC法で算定した対象都市のGHG総排出量 |
|
| 108 |
total GHG emissions for the city calculated in accordance with the CB methodology |
|
|
CB法で算定した対象都市GHG総排出量 |
|
| 109 |
total mass of a GHG released to the atmosphere over a specified period of time |
|
|
特定の期間内に大気中に放出されたGHGの質量の合計 |
|
| 110 |
tradable permitted amount of GHG emissions |
|
|
GHG排出許可量 |
|
| 111 |
upper limit of GHG emissions |
|
|
温室効果ガス排出量の上限 |
|
|
|
|
|
|
|
|