1 |
electric vehicle |
EV |
|
電気自動車 |
|
2 |
Abbreviations |
|
|
略語一覧 |
|
3 |
acceptable level |
|
|
許容レベル |
|
4 |
Acceptable Levels of Uncertainty |
|
|
不確かさの許容レベル |
|
5 |
acceptable noise level |
|
|
許容騒音レベル |
|
6 |
accident prevention |
|
|
事故防止 |
|
7 |
accurate, verifiable, relevant and not misleading |
|
|
正確で、検証が可能で、関連性があり、誤解を与えない |
|
8 |
achieve a balance between the environment and economy |
|
|
環境と経済の両立を達成する |
|
9 |
achieved value |
|
|
実績数値 |
|
10 |
achievement level |
|
|
達成率 |
|
11 |
achievement rate |
|
|
達成率 |
|
12 |
achievement rate of the Environmental Quality Standards |
|
|
環境基準達成率 |
|
13 |
Achievement Report on JFGE Granted Project |
Form 9 |
|
地球環境基金助成金活動実績報告書(様式第9) |
|
14 |
achievement status of environmental quality standard |
|
|
環境基準達成状況 |
|
15 |
achieving consistent and continuous customer satisfaction |
|
|
顧客満足の恒久的・継続的実現 |
|
16 |
Act concerning the Development of Osaka Bay Areas |
|
|
大阪湾臨海地域開発整備法 |
|
17 |
act of development |
|
|
開発行為 |
|
18 |
Action Plan for the Development and Diffusion of Low-emission Vehicles |
|
|
低公害車開発普及アクションプラン |
|
19 |
Action Plan for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Northwest Pacific Region |
Northwest Pacific Action Plan; NOWPAP |
|
北西太平洋地域海行動計画 |
NOWPAP |
20 |
Action Plan for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Northwest Pacific Region |
Northwest Pacific Action Plan, NOWPAP |
|
北西太平洋の海洋環境の保護、管理及び開発のための行動計画 |
北西太平洋地域海行動計画; NOWPAP |
21 |
active implantable medical device |
|
|
能動埋め込み医療機器 |
|
22 |
active medical device |
|
|
能動医療機器 |
|
23 |
adjusting device |
|
|
調整装置 |
|
24 |
adverse event listings (each patient) |
|
|
患者ごとの有害事象一覧表 |
|
25 |
advisory committee comprising mayors of relevant cities |
|
|
関係都市の市長で構成する助言委員会 |
|
26 |
aeration device |
|
|
エアレーション装置 |
|
27 |
aeration device |
|
|
気曝装置 |
|
28 |
aeration device |
|
|
散気装置 |
|
29 |
African Development Bank |
AfDB |
|
アフリカ開発銀行 |
|
30 |
African Development Fund |
AfDF |
|
アフリカ開発基金 |
|
31 |
Agency for International Development (US) |
|
|
国際開発庁(米国) |
|
32 |
Agenda 21: Global Plan of Action for Sustainable Development |
|
|
アジェンダ21-持続可能な開発のための人類の行動計画 |
|
33 |
Agreement between the Government of the United States of America and the Government of the Russian Federation on Cooperation in the Prevention of Pollution of the Environment in the Arctic |
|
|
北極における環境汚染の防止協力に関する米ロ協定 |
米ロ北極環境協力協定 |
34 |
agreement on pollution prevention |
|
|
公害防止協定 |
|
35 |
Agricultural Chemicals' Ecological Risk Assessment Review Panel |
|
|
農薬生態影響評価検討会 |
|
36 |
agricultural infrastructure development |
|
|
農業基盤整備 |
|
37 |
Agricultural Land Soil Pollution Prevention Law |
|
|
農用地の土壌の汚染防止等に関する法律 |
|
38 |
agricultural village development program |
|
|
農業農村整備事業 |
|
39 |
Agricultural Village Reinvigoration Residential Environment Development Project |
|
|
農村活性化住環境整備事業 |
|
40 |
air purge type level gauge |
|
|
エアパージ式液面計 |
|
41 |
Airport Development Law |
|
|
空港整備法 |
|
42 |
Akwe:Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to take place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally occupied or Used by Indigenous and Local Communities |
|
|
原住民の社会及び地域社会が伝統的に占有または利用してきた神聖な場所、土地及び水域での実施が提案されている開発及び当該場所及び水域に影響を及ぼす可能性のある開発に関する文化的、環境的、社会的な影響評価に関するアグウェイ・グー自主ガイドライン |
|
43 |
alarm device |
|
|
警報装置 |
|
44 |
alert level |
|
|
警戒基準 |
|
45 |
alleviate |
|
|
緩和 |
|
46 |
alleviate |
|
|
緩和する |
|
47 |
alleviation of poverty |
|
|
貧困緩和 |
|
48 |
allocations should be at a minimum ensure flows through ecosystems at levels that maintain their integrity |
|
|
用水供給に際しては、生態系の統合性を維持できる河川水位は最低でも確保すべきである |
|
49 |
alternating device |
|
|
交流機器 |
|
50 |
alternative development |
|
|
代替開発 |
|
51 |
alternative development path |
|
|
代替開発経路 |
|
52 |
alternative land development program |
|
|
代替地造成事業 |
|
53 |
aluminium beverage can |
|
|
アルミ飲料缶 |
|
54 |
amendment and revocation of permits |
|
|
許可の修正及び取消 |
|
55 |
Amendments to the International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil, 1954, concerning Tank Arrangement and Limitation of Tank Size |
|
|
1954年の油濁防止条約をタンカーのタンク構造及びサイズに関して改正する条約 |
|
56 |
amount of evaporation |
|
|
蒸発量 |
|
57 |
analysis and discussion of deaths, other serious adverse events and other significant adverse events |
|
|
死亡、その他の重篤な有害事象及び他の重要な有害事象の分析及び考察 |
|
58 |
analysis of adverse events |
|
|
有害事象の分析 |
|
59 |
annual review on implementation of the National Biodiversity Strategy |
|
|
新・生物多様性国家戦略の実施状況の点検 |
|
60 |
anti-rust device |
|
|
さび止め装置 |
|
61 |
Arab Bank for Economic Development in Africa |
ABEDA |
|
アフリカ経済開発アラブ銀行 |
|
62 |
Arab Fund for Economic and Social Development |
AFESD |
|
アラブ経済社会開発基金 |
|
63 |
area at zero meters above sea level |
|
|
海抜ゼロメートル地域 |
|
64 |
area development program |
|
|
面的開発事業 |
|
65 |
area evaluation |
|
|
面的評価 |
|
66 |
area of land below sea level |
|
|
海抜ゼロメートル以下の地域 |
|
67 |
area that is lower than sea level |
|
|
海抜ゼロメートル地域 |
|
68 |
area with detected values above the standard levels |
|
|
基準値以上検出地域 |
|
69 |
area-weighted level difference |
|
|
面積で重み付けされたレベルの差 |
|
70 |
Ariake Sea and Yatsushiro Sea Comprehensive Investigation and Evaluation Committee |
|
|
有明海・八代海総合調査評価委員会 |
|
71 |
articles of evidence |
|
|
証拠物 |
|
72 |
as low as reasonably achievable |
|
|
ALARA |
|
73 |
Asia and the Pacific Programme of Educational Innovation for Development |
APEID |
|
アジア・太平洋地域教育開発計画 |
APEID |
74 |
Asian and Pacific Development Centre |
APDC |
|
アジア太平洋開発センター |
|
75 |
Asian Development Bank |
ADB |
|
アジア開発銀行 |
ADB |
76 |
Asia-Pacific Forum for Environment and Development |
APFED |
|
アジア太平洋環境開発フォーラム |
APFED |
77 |
Asia-Pacific Integrated Model for evaluating policy options to reduce GHG emissions and global warming impacts |
AIM |
|
アジア太平洋地域温暖化対策統合評価モデル |
AIM |
78 |
assessment and review |
|
|
評価・見直し |
|
79 |
Assessment Committee on the BAT Levels for Reduction of a Specified Chemical as a Contaminant By-product |
|
|
副生する特定化学物質のBAT削減レベルに関する評価委員会 |
BAT評価委員会 |
80 |
at the level of local government |
|
|
地方自治体レベルで |
|
81 |
audit and review procedures |
|
|
監査および見直しの手順 |
|
82 |
audit evidence |
|
|
監査証拠 |
|
83 |
audit programme monitoring and reviewing |
|
|
監査プログラムの監視およびレビュー |
|
84 |
auditor evaluation |
|
|
監査員の評価 |
|
85 |
automatic control device |
|
|
自動制御装置 |
|
86 |
automatic dosing device |
|
|
自動注水装置 |
|
87 |
automatic dust monitoring device |
|
|
ダスト濃度自動計測器 |
|
88 |
automatic flushing device |
|
|
自動洗浄装置 |
|
89 |
automatic level gauge |
|
|
自動水位計 |
|
90 |
automatic stopping device |
|
|
自動停止装置 |
|
91 |
average deviation |
|
|
平均偏差 |
|
92 |
average high-tide level |
|
|
平均満潮位 |
|
93 |
average sea level |
|
|
平均海面水位 |
|
94 |
average sound pressure level |
|
|
室内平均音圧レベル |
|
95 |
background level |
|
|
バックグラウンド値 |
|
96 |
background level monitoring |
|
|
常環境調査 |
|
97 |
background noise level |
|
|
暗騒音レベル |
|
98 |
bacterial reverse mutation study |
|
|
細菌を用いる復帰突然変異試験 |
|
99 |
band level |
|
|
バンドレベル |
|
100 |
band sound power level |
|
|
バンド音響パワーレベル |
|
101 |
band sound pressure level |
|
|
バンド音圧レベル |
|
102 |
Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
|
|
小島嶼開発途上国の持続可能な開発のためのバルバドス行動プログラム |
|
103 |
base level |
|
|
基準位 |
|
104 |
base level |
|
|
基準面 |
|
105 |
basic disaster prevention plan |
|
|
防災基本計画 |
|
106 |
Basic Guidelines for the Development and Use of Ports and the Development of Designated Seaways |
|
|
港湾の開発・利用並びに開発保全航路の開発に関する基本指針 |
|
107 |
Basic Policies for the Protection of Water Quality in Water Resources Area for the Purpose of Preventing Specific Trouble |
|
|
特定水道利水障害の防止のための水道水源水域の水質の保全に関する基本方針 |
|
108 |
Basic Policy for Preventing Adverse Effects on Ecosystems Caused by Invasive Alien Species |
|
|
特定外来生物被害防止基本方針 |
|
109 |
basic study on development of ecosystem conservation methods for small islands in subtropics |
|
|
亜熱帯域島嶼の生態系保全手法の開発に関する基礎研究 |
|
110 |
batch of medical devices |
|
|
医療機器のバッチ |
|
111 |
be capable of consistent evaluation or measurement against suitable criteria |
|
|
適切な基準に照らして一貫した評価又は測定を行えるものである |
|
112 |
be reversible with cessation of treatment |
|
|
投与を中止すれば回復する |
|
113 |
Bergen ECE Ministerial Declaration on Sustainable Development |
|
|
ECEベルゲン会議・持続可能な開発に関する閣僚宣言 |
ECE・ベルゲン宣言 |
114 |
bevel |
|
|
ベベル |
|
115 |
beverage can |
|
|
飲料用缶 |
|
116 |
beverage container |
|
|
飲料容器 |
|
117 |
beverages, tobacco and feedstuff manufacturing industry |
|
|
飲料・たばこ・飼料製造業 |
|
118 |
biodiversity for development |
|
|
開発のための生物多様性 |
|
119 |
Biological Evaluation of Medical Devices, Tests for Systemic Toxicity |
|
|
医療用具の生物学的評価、全身毒性試験 |
|
120 |
biological event |
|
|
生物学的事象 |
|
121 |
biological relevance |
|
|
生物学的な意義 |
|
122 |
biological responses to changes in the global carbon and sulfur cycles, and to sea level |
|
|
地球の炭素・硫黄循環の変化と海水面に対する生物の応答 |
|
123 |
BioRegional Development Group |
|
|
生物地域開発グループ |
|
124 |
black-and-white television |
|
|
白黒テレビ |
|
125 |
blow-by gas reduction device |
|
|
ブローバイガス還元装置 |
|
126 |
blue revolution |
|
|
青の革命 |
|
127 |
Borchgrevink Coast |
|
|
ボルヒグレヴィンク海岸 |
|
128 |
borehole television |
|
|
ボアホールテレビ |
|
129 |
break-even point |
|
|
損益分岐点 |
|
130 |
brief summary of adverse events |
|
|
有害事象の簡潔な要約 |
|
131 |
bucket elevator |
|
|
バケットエレベータ |
|
132 |
Buckley- Leverett problem |
|
|
バックリー−レベレット問題 |
|
133 |
bushfire prevention equipment |
|
|
林野火災予防資機材 |
|
134 |
Business Council for Sustainable Development |
BCSD |
|
持続可能な開発のための経済人会議 |
|
135 |
Business Council for Sustainable Development |
BCSD |
|
持続的発展のための企業人による審議会 |
|
136 |
businesses who provides goods and services and educational institutions that develop human resources |
|
|
商品・サービス・人をつくる事業者・教育機関 |
|
137 |
by means of human resources development and institution building |
|
|
人的資源の開発及び組織の整備という手段によって |
|
138 |
cabinet order partially amending the enforcement order of the Law Concerning the Evaluation of Chemical Substances and Regulation of Their Manufacture, etc. |
|
|
化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律施行令の一部を改正する政令 |
|
139 |
Canadian Medical Devices Regulations |
CMDR |
|
カナダ医療機器規則 |
|
140 |
cantilever |
|
|
片持ばり |
|
141 |
capacity-building and capacity development |
|
|
能力構築及び能力開発 |
|
142 |
Cape Evans |
|
|
エヴァンズ岬 |
|
143 |
Cape Evans regional map |
|
|
エヴァンス岬の広域図 |
|
144 |
Cape Evans, Ross Island |
|
|
ロス島のエヴァンス岬 |
|
145 |
capital-intensive development model |
|
|
資本集約的な開発モデル |
|
146 |
carbon taxation (climate change levy) |
|
|
温暖化対策税 |
|
147 |
Caribbean Development Bank |
CDB |
|
カリブ開発銀行 |
|
148 |
Carsten E. Borchgrevink |
|
|
カールステン E. ボルヒグレヴィンク |
|
149 |
cell/tissue derived devices |
|
|
細胞組織医療機器 |
|
150 |
cellular level |
|
|
細胞レベル |
|
151 |
center developed for conducting outreach activities |
|
|
普及啓発等の拠点となるセンター |
|
152 |
Center for Biologics Evaluation and Research |
|
|
米国の生物製剤評価研究センター |
|
153 |
Center for Ecological Research and BioResources Development |
CERBRD |
|
生態学研究・生物資源開発センター |
|
154 |
Center for Promoting Activities to Prevent Global Warming |
|
|
地球温暖化防止活動推進センター |
|
155 |
Center for the Redevelopment of Pollution-damaged Areas in Japan |
|
|
(財)公害地域再生センター |
あおぞら財団 |
156 |
Centers for Disease Control and Prevention |
CDCP |
|
疾病管理予防センター |
|
157 |
Central African States Development Bank |
BDEAC |
|
中央アフリカ開発銀行 |
|
158 |
Central Reviewer Form |
|
|
様式「中央調査部」 |
|
159 |
Certificate of marine pollution prevention |
|
|
海洋汚染防止証書 |
|
160 |
CEV Sharing |
|
|
CEVシエアリング |
|
161 |
chairperson of the Scientific and Technical Review Panel |
|
|
科学技術検討委員会の議長 |
|
162 |
Changes in the GHG Emissions by Major Developed Countries |
|
|
主な先進国の温室効果ガス排出量の変化 |
|
163 |
Changes in the Number of Monitoring Stations by Photochemical Oxidant Concentration Level |
|
|
光化学オキシダント濃度レベル毎の測定局数の推移(一般局と自排局の合計) |
|
164 |
Chemical Review Committee |
|
|
化学物質検討委員会 |
|
165 |
Chemicals Evaluation and Research Institute, Japan |
CERI |
|
(財)化学物質評価研究機構 |
|
166 |
Chief Executive, Pharmaceuticals and Medical Devices Agency |
|
|
独立行政法人医薬品医療機器総合機構理事長 |
|
167 |
Chubu Region Development and Improvement Law |
|
|
中部圏開発整備法 |
|
168 |
circulating device |
|
|
循環装置 |
|
169 |
city-level inventory |
|
|
都市レベルのインベントリ |
|
170 |
Claims of achieving sustainability |
|
|
持続可能性を達成するという主張 |
|
171 |
clarification device |
|
|
沈殿設備 |
|
172 |
clarifying device |
|
|
清澄化効率 |
|
173 |
Clean Development Fund |
|
|
クリーン開発基金 |
|
174 |
Clean Development Mechanism |
CDM |
|
クリーン開発メカニズム |
CDM |
175 |
clean development mechanism |
|
|
低排出型の開発の制度 |
|
176 |
Clean Development Mechanism (CDM) project |
|
|
CDM事業 |
|
177 |
cleaning device |
|
|
払い落とし装置 |
|
178 |
Climate Change Levy |
CCL |
|
気候変動税 |
|
179 |
climate event |
|
|
気候現象 |
|
180 |
clinical development |
|
|
臨床開発 |
|
181 |
clinical laboratory evaluation |
|
|
臨床検査値の評価 |
|
182 |
clinical longevity |
|
|
臨床的寿命 |
|
183 |
CO2 Emissions of Developed and Developing Countries |
|
|
先進国と途上国の今後の二酸化炭素排出量予測 |
|
184 |
Coastal Environmental Development Project |
|
|
海岸環境整備事業 |
|
185 |
coevolution |
|
|
共進化 |
|
186 |
Collaborative Project on Development of Municipal Wastewater Treatment |
|
|
汚水処理施設連携整備事業 |
|
187 |
collection at every door |
|
|
各戸収集 |
|
188 |
collection at every door |
|
|
戸別収集 |
|
189 |
collection of evidence |
|
|
証拠収集 |
|
190 |
color development |
|
|
発色 |
|
191 |
combined aeration device |
|
|
組み合わせエアレーション方式 |
|
192 |
Commemorative Event to Mark the Entry into Force of the Kyoto Protocol |
|
|
京都議定書発効記念行事 |
|
193 |
commercial development |
|
|
商業開発 |
|
194 |
Commission on Sustainable Development |
CSD |
|
持続可能な開発委員会 |
CSD |
195 |
commitment to stabilize GHGs emission at 1990 level by the year 2000 |
|
|
2000年までにGHGの排出量を1990年レベルで安定化するという努力目標 |
|
196 |
Committee for Reviewing Methods of Forecasting Future Traffic Volume |
|
|
将来交通量予測のあり方に関する検討委員会 |
|
197 |
Committee for Reviewing Systems for the Protection of Soil Environment |
|
|
土壌環境保全対策の制度のあり方に関する検討会 |
|
198 |
Committee for Reviewing the Labeling of Containers and Packaging |
|
|
容器包装識別表示等検討会 |
|
199 |
Committee for the Review of the Implementation of the Convention |
CRIC |
|
条約レビュー委員会 |
|
200 |
Committee for the Revision of JICA Guidelines for Environmental and Social Considerations (provisional name) |
|
|
JICA環境社会配慮ガイドライン(仮称)に関する改定委員会 |
|
201 |
Committee on Environment and Natural Resources Development |
CENRD |
|
環境・天然資源開発委員会 |
|
202 |
Committee on Environment and Sustainable Development |
|
|
環境と持続可能な開発委員会 |
|
203 |
Committee on Revision of Environmental Reporting Guidelines |
|
|
環境報告書ガイドライン改訂検討会 |
|
204 |
Committee on Revision of the National Biodiversity Strategy of Japan |
|
|
生物多様性国家戦略の見直しに関する懇談会 |
|
205 |
Committee to Review Candidates of World Natural Heritage |
|
会議 |
世界自然遺産候補地に関する検討会 |
|
206 |
Communicable Diseases Prevention law |
|
|
伝染病予防法 |
|
207 |
Community Development and Watershed/Forest Conservation Project |
|
|
集落振興・森林保全計画 |
|
208 |
Community Development and Forest Conservation Project |
|
|
村落振興・森林保全計画 |
|
209 |
community development centering on the environment |
|
|
環境を核としたまちづくり |
|
210 |
Community Development Financial Institution |
CDFI |
|
地域開発金融機関 |
|
211 |
community development project |
|
|
地域社会開発プロジェクト |
|
212 |
community invigoration event |
|
|
まちづくりイベント |
|
213 |
community level procedure |
|
|
共同社会レベルの手続き |
|
214 |
comprehensive by-country biodiversity review |
|
|
国別生物多様性総合評価 |
|
215 |
comprehensive development |
|
|
総合開発 |
|
216 |
Comprehensive Development Program for Major Greening Areas |
|
|
緑化重点地区総合整備事業 |
|
217 |
Comprehensive Development Program for the Reinvigoration of Agricultural Villages (development of countryside residential housing space) |
|
|
農村振興総合整備事業(田園居住空間整備) |
|
218 |
comprehensive environmental evaluation |
CEE |
|
包括的環境影響評価書 |
|
219 |
Comprehensive Environmental Indicator Review Board |
|
|
総合的環境指標検討会 |
|
220 |
comprehensive measure for protection of wildlife and prevention of damage |
|
|
野生鳥獣管理・被害総合対策 |
|
221 |
Comprehensive National Development Plan |
|
|
全国総合開発計画 |
|
222 |
Comprehensive National Land Development Law |
|
|
国土総合開発法 |
|
223 |
Comprehensive National land Development Plan |
|
|
国土総合開発計画 |
|
224 |
comprehensive plan for developing a sewage system for each river |
|
|
流域別下水道整備総合計画 |
|
225 |
Comprehensive Promotion of Research, Monitoring and Technology Development for Global Environmental Conservation |
|
|
地球環境保全に関する調査研究、観測・監視及び技術開発の総合的推進について |
|
226 |
Comprehensive Report on the Review Results of Calculating the Emission Amounts of Greenhouse Gases |
|
|
温室効果ガス排出量算定に関する検討結果総括報告書 |
|
227 |
comprehensive review |
|
|
包括的レビュー |
|
228 |
comprehensive wildlife damage prevention facility |
|
|
総合鳥獣被害防止施設 |
|
229 |
Computer Recycling Review Committee |
|
|
パソコンリサイクル検討会 |
|
230 |
Computer Recycling Review Committee of the Ministry of the Environment |
|
|
環境省パソコンリサイクル検討会 |
|
231 |
COMS review by the top management |
|
|
消費者志向マネジメントシステムのトップマネジメントによるレビュー(見直し) |
|
232 |
Conceptual Framework for the Testing and Evaluation of Endocrine Disruptors |
|
|
内分泌かく乱化学物質の試験と評価の概念的枠組み |
|
233 |
concrete levee |
|
|
コンクリート堤 |
|
234 |
conditioning device |
|
|
調整装置 |
|
235 |
Conference for National Wildlife Protection Achievements |
|
|
全国野生生物保護実績発表大会 |
|
236 |
Conference for Research on the Evolution of the Ubiquitous Networked Society and the Environment |
|
|
ユビキタスネット社会の進展と環境に関する調査研究会 |
|
237 |
Conference of Parties of Marine Pollution and Disaster Prevention Convention |
|
|
海洋汚染防止条約締約国会議 |
|
238 |
conference on environmental conservation and pollution prevention |
|
|
環境保全・公害防止研究発表会 |
|
239 |
confidence level |
|
|
信頼度 |
|
240 |
Conformity Assessment Section, Headquarters to Performance Evaluation, Japan Testing Center for Construction Materials |
|
|
(財)建材試験センター性能評価本部適合証明課 |
|
241 |
constant level balloon |
|
|
定高度気球 |
|
242 |
construction project to prevent mine pollution when mines are shut down or abandoned |
|
|
休廃止鉱山に係る鉱害防止事業 |
|
243 |
Consultation Group on Measures for Prevention of Red Soil Erosion |
|
|
赤土等流出防止対策協議会 |
|
244 |
Consultation with Cooperative Programme for the Monitoring and Evaluation of Long Range Air Pollutants in Europe (EMEP) Concerning Acid Deposition Monitoring Network in East Asia |
|
|
東アジア酸性雨モニタリングネットワークに係る欧州モニタリング評価プログラム(EMEP)との協議 |
|
245 |
Contact with Nature Town Development Special Measure Program |
|
|
緑とふれあいの里整備特別対策事業 |
|
246 |
contribution degree (showing variable rate of total to a certain item, other items being all the same); contribution ratio (showing variable component rate of every item to total) |
|
|
寄与度・寄与率 |
|
247 |
control of monitoring and measuring devices |
|
|
監視機器及び測定機器の管理 |
|
248 |
controlling circuit device |
|
|
制御装置 |
|
249 |
controlling device |
|
|
制御装置 |
|
250 |
Convention Concerning Prevention and Control of Occupational Hazards Caused by Carcinogenic Substances and Agents |
|
|
がん原性物質及びがん原性因子による職業性障害の防止及び管理に関する条約 |
ILO・発がん物質規制条約 |
251 |
Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property |
|
|
文化財の不法な輸入輸出及び所有権譲渡の禁止及び防止の手段に関する条約 |
|
252 |
Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter |
|
|
廃棄物その他の物の投棄による海洋汚染の防止に関する条約 |
ロンドン海洋投棄条約 |
253 |
Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter 1972 |
London Convention |
|
1972年の廃棄物その他の物の投棄による海洋汚染の防止に関する条約 |
ロンドン条約 |
254 |
Convention on the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources |
Paris Convention |
|
陸上起源の海洋汚染防止条約 |
パリ条約 |
255 |
Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction |
|
|
細菌兵器(生物兵器)及び毒素兵器の開発、生産及び貯蔵の禁止並びに廃棄に関する条約 |
生物毒素兵器禁止条約 |
256 |
Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction |
|
|
化学兵器の開発、生産、貯蔵及び使用の禁止並びに廃棄に関する条約 |
化学兵器禁止条約 |
257 |
cooperation of human resources development |
|
|
人造り協力 |
|
258 |
Cooperative Fund for the Promotion of Forest Environment Development |
|
|
森林環境整備推進協力金 |
|
259 |
Cooperative Programme for the Monitoring and Evaluation of Long Range Air Pollutants in Europe |
EMEP |
|
欧州長距離大気汚染物質監視・評価計画 |
欧州評価モニタリングプログラム |
260 |
coral bleaching event |
|
|
サンゴの白化現象 |
|
261 |
core industrial park development project |
|
|
中核工業団地造成事業 |
|
262 |
Core Research for Evolutional Science and Technology |
CREST |
|
戦略的基礎研究推進事業 |
|
263 |
Core Research for Evolutionary Science and Technology |
CREST |
|
戦略的基礎研究推進事業 |
|
264 |
corrective and preventive Action |
CAPA |
|
是正処置及び予防処置 |
|
265 |
corrosion prevention |
|
|
防食 |
|
266 |
Council Directive 2003/32/EC of 23 April 2003 introducing detailed specifications as regards the requirements laid down in Council Directive 93/42/EEC with respect to medical devices manufactured utilising tissues of animal origin |
|
|
欧州理事会医療機器指令93/42/EEC の動物由来の組織を用いて製造された医療機器に関連する規定に関して詳細な仕様を定める欧州理事会指令2003/32/EC(2003年4月23日付) |
|
267 |
Council Directive 90/385/EEC of 20 June 1990 on the approximation of the laws of the Member States relating to active implantable medical devices |
|
|
能動埋め込み医療機器に関する加盟各国の法律の近似化に関する欧州理事会指令90/385/EEC(1990年6月20日付) |
|
268 |
creative ideas and devices |
|
|
創意工夫 |
|
269 |
crevice |
|
|
亀裂 |
|
270 |
crevice |
|
|
裂け目 |
|
271 |
crevice |
|
|
割れ目 |
|
272 |
CRFs for deaths, other serious adverse events and withdrawals for AE |
|
|
死亡、その他の重篤な有害事象発現例及び有害事象による投与中止例の症例記録 |
|
273 |
critical level |
|
|
臨界水準 |
|
274 |
critical review |
|
|
批判的評価 |
|
275 |
cross-leveling |
|
|
横断測量 |
|
276 |
cross-sectoral review |
|
|
分野横断的な検討 |
|
277 |
CRT widescreen television |
|
|
ブラウン管のワイドテレビ |
|
278 |
currency exchange level |
|
|
為替水準 |
|
279 |
current dominant models of development |
|
|
現在の主流である開発形態 |
|
280 |
current NDA under review |
|
|
現在審査中の新薬承認申請 |
|
281 |
current visitor level |
|
|
現行水準の訪問者数 |
|
282 |
Dams and Development Project |
|
|
ダムと開発プロジェクト |
|
283 |
Dams and Development: A New Framework for Decision-Making |
|
|
ダムと開発:意思決定の新たな枠組み |
|
284 |
danger level |
|
|
危険レベル |
|
285 |
date and venue of the eleventh meeting of the Conference of the Parties |
|
|
第11回締約国会議の開催日程及び開催地 |
|
286 |
deaths, other serious adverse events, and other significant adverse events |
|
|
死亡、その他の重篤な有害事象及び他の重要な有害事象 |
|
287 |
Decade of Education for sustainable Development |
|
|
持続可能な開発のための教育の10年 |
|
288 |
decision to review “International Regime on access to genetic resources and benefit-sharing as a mandate for the Working Group for ABS |
|
|
ABS作業部会のマンデートとして「ABS国際枠組み」を検討することの決定など |
|
289 |
Declaration of Environmental Policies and Procedures Relating to Economic Development |
|
|
経済開発に関する環境政策及び手続宣言 |
世界銀行・地域開発銀行・経済開発環境政策手続宣言 |
290 |
Declaration on an Asia-Pacific Economic Cooperation Framework for Strengthening Economic Cooperation and Development |
|
|
経済協力・開発の強化に向けた枠組みに関する宣言(APECの) |
|
291 |
Declaration on Environmental Policies and Procedures Relating to Economic Development |
|
|
経済開発に関する環境政策手続宣言 |
|
292 |
Declaration on Integrating Climate Change Adaptation into Development Co-operation |
|
|
開発援助への気候変動適応策の統合に関する閣僚宣言 |
|
293 |
decompression device |
|
|
減圧装置 |
|
294 |
decontamination device |
|
|
脱汚染装置 |
|
295 |
delivery assistance sleeve |
|
|
挿入補助スリーブ |
|
296 |
dengue fever |
|
|
デング熱 |
|
297 |
Department of Housing and Urban Development (US) |
HUD |
|
住宅・都市開発省(米) |
|
298 |
Department of State Development and Innovation |
DSDI |
|
州開発・イノベーション省 |
|
299 |
depressions of previous nest |
|
|
古巣の窪み |
|
300 |
Deputy Governor, Development Bank of Japan |
|
|
日本政策投資銀行副総裁 |
|
301 |
description of evidence |
|
|
証拠説明書 |
|
|
|
|
|
|
|