| 1 |
estrogen, androgen, or thyroid hormone |
EAT |
|
エストロゲン、アンドロゲン又は甲状腺ホルモン |
|
| 2 |
Eat vegetables and food in season |
|
|
旬のものを食べる |
|
| 3 |
those who eat much seafood |
|
|
魚介類多食者 |
|
| 4 |
A Community Model Project of a Virtuous Circle for Environment and Economy ("Heisei Mahoroba (Utopia)" Community Creation Project) |
|
|
環境と経済の好循環のまちモデル事業(「平成のまほろば」まちづくり事業) |
|
| 5 |
abnormal dry weather |
|
|
異常乾燥 |
|
| 6 |
abnormal weather |
|
|
異常気象 |
|
| 7 |
Abnormal Weather Report |
|
|
異常気象報告書 |
|
| 8 |
absorption water cooler/heater unit |
|
|
吸収冷温水器 |
|
| 9 |
access to treated sewage |
|
|
下水処理施設を利用(できる) |
|
| 10 |
accidental death |
|
|
事故死亡 |
|
| 11 |
Account for GHG removals from domestic woodland creation |
|
|
国内の森林創出による温室効果ガス吸収量の計上 |
|
| 12 |
acid extraction treatment |
|
|
酸抽出処理 |
|
| 13 |
acid treatment |
|
|
酸処理 |
|
| 14 |
acoustic treatment |
|
|
吸音処理 |
|
| 15 |
Act concerning Special Measures for the Preservation of Historic Natural Features and Improvement of the Life Environment in Asuka Village |
|
|
明日香村における歴史的風土の保存及び生活環境の整備等に関する特別措置法 |
|
| 16 |
Action Plan for PCB Waste Treatment Programs |
|
|
PCB廃棄物処理事業実施計画 |
|
| 17 |
activated carbon treatment |
|
|
活性炭処理 |
|
| 18 |
activated sludge treatment using oxygen |
|
|
酸素活性汚泥法 |
|
| 19 |
active peatland |
|
|
活泥炭地 |
|
| 20 |
adsorption treatment of odor |
|
|
悪臭成分の吸着除去 |
|
| 21 |
advanced sewage treatment |
|
|
高度下水処理 |
|
| 22 |
advanced treatment |
|
|
高度処理 |
|
| 23 |
advanced treatment |
|
|
高級処理 |
|
| 24 |
advanced waste treatment |
|
|
高次排水処理 |
|
| 25 |
advanced wastewater treatment |
|
|
排水の高度処理 |
|
| 26 |
advanced wastewater treatment |
|
|
高度排水処理 |
|
| 27 |
advanced wastewater treatment |
|
|
高度処理 |
|
| 28 |
aerobic digestion treatment |
|
|
好気性消化方式 |
|
| 29 |
aerobic treatment |
|
|
好気性処理 |
|
| 30 |
aerobic treatment |
|
|
好気的処理法 |
|
| 31 |
aerobic treatment method |
|
|
好気性処理法 |
|
| 32 |
Agreement between the United States of America and Canada relating to the Exchange of Information on Weather Modification Activities |
|
|
アメリカ合衆国とカナダとの間の気候改変活動の情報交換に関する協定 |
米加気象改変活動協定 |
| 33 |
agricultural community effluent treatment facility |
|
|
農業集落排水施設 |
|
| 34 |
agricultural community effluent treatment program |
|
|
農業集落排水事業 |
|
| 35 |
air conditioner/heater |
|
|
エアコン |
|
| 36 |
air conditioner/heater |
|
|
冷暖房兼用エアコン |
|
| 37 |
air heater |
|
|
空気加熱器 |
|
| 38 |
air pollution weather forecast |
|
|
大気汚染気象予測 |
|
| 39 |
air preheater |
|
|
空気予熱器 |
|
| 40 |
air-breathing animal |
|
|
空気呼吸をする動物 |
|
| 41 |
amalgamated treatment |
|
|
共同処理 |
|
| 42 |
amalgamated treatment |
|
|
広域処理 |
|
| 43 |
ammonia treatment |
|
|
アンモニア処理 |
|
| 44 |
amount of sewage treated |
|
|
処理下水量 |
|
| 45 |
anaerobic digestion treatment |
|
|
嫌気性消化処理 |
|
| 46 |
anaerobic treatment |
|
|
嫌気性処理 |
|
| 47 |
analysis and discussion of deaths, other serious adverse events and other significant adverse events |
|
|
死亡、その他の重篤な有害事象及び他の重要な有害事象の分析及び考察 |
|
| 48 |
angling and recreational fishing |
|
|
職業ではない釣り及び趣味の釣り |
|
| 49 |
animal excrement treatment facility |
|
|
家畜排せつ物処理施設 |
|
| 50 |
Antarctic Treaty |
|
|
南極条約 |
|
| 51 |
Antarctic Treaty area |
|
|
南極条約地域 |
|
| 52 |
Antarctic Treaty Consultative Meeting |
|
|
南極条約協議国会議 |
|
| 53 |
Antarctic Treaty Consultative Party |
|
|
南極条約協議国 |
|
| 54 |
Antarctic Treaty Party |
|
|
南極条約締約国 |
|
| 55 |
Antarctic Treaty Site Guidelines for Visitors |
|
|
南極条約訪問者用地区別ガイドライン |
|
| 56 |
Antarctic Treaty System |
ATS |
|
南極条約体制 |
|
| 57 |
anthropogenic exhaust heat |
|
|
人工排熱 |
|
| 58 |
anticorrosion treatment |
|
|
耐錆処理 |
|
| 59 |
anticorrosion treatment |
|
|
防食処理 |
|
| 60 |
anti-stain treatment |
|
|
汚染防止処理 |
|
| 61 |
artery industry (business sector involved in creation and provision of the resources needed by economic activities to support human life) |
|
|
動脈産業 |
|
| 62 |
artificial leather |
|
|
人工皮革 |
|
| 63 |
artificial weathering test |
|
|
人工風化試験 |
|
| 64 |
ash treatment facility |
|
|
灰処理設備 |
|
| 65 |
atmospheric heat balance |
|
|
大気熱収支 |
|
| 66 |
Australia-New Zealand-United State Security Treaty |
ANZUS |
|
太平洋安全保障条約 |
アンザス条約 |
| 67 |
Automatic Weather Station |
AWS |
|
自動気象観測所 |
|
| 68 |
available heat |
|
|
有効利用熱量 |
|
| 69 |
Available Seat-Km |
ASK |
|
有効座席キロ |
|
| 70 |
average annual retreat |
|
|
年平均後退速度 |
|
| 71 |
bacterial treatment |
|
|
細菌学的処理 |
|
| 72 |
bacteriological treatment |
|
|
細菌学的処理 |
|
| 73 |
Basic Guidelines for the Comprehensive and Systematic Promotion of Waste Reduction Measures and Other Appropriate Treatments |
|
|
廃棄物の減量その他その適正な処理に関する施策の総合的かつ計画的な推進を図るための基本的な方針 |
|
| 74 |
basic oxygen furnace gas-waste heat recovery |
BOFG-WH recovery |
|
転炉ガス排熱回収利用 |
|
| 75 |
Basic Plan for PCB Waste Treatment |
|
|
ポリ塩化ビフェニル廃棄物処理基本計画 |
|
| 76 |
Basic Plan of Advanced Treatment for Specified Water Area |
|
|
特定水域高度処理基本計画 |
|
| 77 |
basic research on the future environment creation |
|
|
未来環境創造型基礎研究 |
|
| 78 |
be reversible with cessation of treatment |
|
|
投与を中止すれば回復する |
|
| 79 |
be seated |
|
|
装着する |
|
| 80 |
be starved to death |
|
|
餓死する |
|
| 81 |
Beautiful Village Creation Program |
|
|
美しいむらづくり対策事業 |
|
| 82 |
bentonite treatment |
|
|
ベントナイト処理 |
|
| 83 |
Biocapacity 100-150% greater than EF |
|
|
生物生産力がEFより100-150%高い |
|
| 84 |
biochemical treatment equipment |
|
|
生物化学的処理装置 |
|
| 85 |
biological and physicochemical treatment |
|
|
物理化学的及び生物的処理 |
|
| 86 |
biological indicators for moist heat sterilization |
|
|
蒸気加熱滅菌のための生物指標 |
|
| 87 |
biological sewage treatment |
|
|
生物学的下水処理 |
|
| 88 |
biological treatment |
|
|
生物学的処理 |
|
| 89 |
biological treatment |
|
|
生物処理法 |
|
| 90 |
biological treatment |
|
|
生物処理 |
|
| 91 |
biological treatment by rotating contactor |
|
|
回転円板接触式生物処理 |
|
| 92 |
biomass heat |
|
|
バイオマス熱 |
|
| 93 |
bird-eating spider |
|
|
トリクイグモ |
|
| 94 |
boiler heating surface area |
|
|
ボイラ伝熱面積 |
|
| 95 |
boreal peatland |
|
|
北方泥炭地 |
|
| 96 |
brain death |
|
|
脳死 |
|
| 97 |
breathable film |
|
|
通気性フィルム |
|
| 98 |
breathing problem |
|
|
呼吸障害 |
|
| 99 |
breathing rate |
|
|
呼吸数 |
|
| 100 |
building with high energy saving features |
|
|
省エネ性能の高い建築物 |
|
| 101 |
bulky waste treatment facility |
|
|
粗大ごみ処理施設 |
|
| 102 |
bushmeat |
|
|
野生動物の肉 |
|
| 103 |
Calculating greenhouse gas removals and emissions from domestic woodland creation and deforestation . |
|
|
国内の森林創出と森林減少による温室効果ガスの吸収量及び排出量の算定 |
|
| 104 |
capacity of treatment |
|
|
処理能力 |
|
| 105 |
carbon dioxide refrigerant heat pump water heater |
|
|
二酸化炭素冷媒ヒートポンプ給湯器 |
|
| 106 |
case of improper waste treatment |
|
|
不適正処理事案［廃棄物処理の］ |
|
| 107 |
catalytic odor treatment |
|
|
悪臭の接触酸化触媒法 |
|
| 108 |
catch quantity by recreational boat fishing |
|
|
遊漁採捕量 |
|
| 109 |
cause a serious damage or threat to biological diversity |
|
|
生物の多様性に重大な損害又は脅威を与える |
|
| 110 |
cause for oft-repeated abnormality |
|
|
慢性的異常原因 |
|
| 111 |
causing death |
|
|
致死 |
|
| 112 |
cell death induced by oxidant stress |
|
|
酸化ストレスが誘導する細胞死 |
|
| 113 |
central air-conditioning and heating |
|
|
集中冷暖房 |
|
| 114 |
central Great Barrier Reef |
|
|
セントラル・グレート・バリア・リーフ |
|
| 115 |
central heating |
|
|
セントラルヒーティング |
|
| 116 |
centrally heated and air-conditioned community |
|
|
集中冷暖房地域 |
|
| 117 |
cerebral death |
|
|
脳死 |
|
| 118 |
certain figure ("treatment coefficient") |
|
|
一定の処理係数 |
|
| 119 |
cessation of treatment |
|
|
投与中止 |
|
| 120 |
changes in status of threatened species |
|
|
絶滅危惧種の状況の変化 |
|
| 121 |
chemical sedimentation to treat water |
|
|
薬品沈殿による水質処理 |
|
| 122 |
chemical treatment |
|
|
化学(的)処理 |
|
| 123 |
chemical treatment |
|
|
薬品処理 |
|
| 124 |
chemical treatment |
|
|
薬剤処理 |
|
| 125 |
chemical treatment process |
|
|
化学(的)処理方式 |
|
| 126 |
chemical weathering |
|
|
化学的風化 |
|
| 127 |
chemical weathering |
|
|
化学的風化作用 |
|
| 128 |
chemicals for water treatment |
|
|
水処理剤 |
|
| 129 |
chemicals for water treatment |
|
|
水処理用化学薬品 |
|
| 130 |
chloramine treatment |
|
|
クロラミン処理 |
|
| 131 |
chromate treatment |
|
|
クロメート処理 |
|
| 132 |
chromic acid waste treatment |
|
|
クロム排水処理 |
|
| 133 |
circulation and utilization of sewer treatment water |
|
|
下水処理水循環利用 |
|
| 134 |
clay treatment |
|
|
白土処理 |
|
| 135 |
clinker treating |
|
|
クリンカ処理 |
|
| 136 |
CO2 treatment |
|
|
CO2処理 |
|
| 137 |
coating treatment equipment |
|
|
被覆処理装置 |
|
| 138 |
co-disposal treatment of plant sludge |
|
|
下水汚泥混合処理 |
|
| 139 |
coefficient of heat transmission |
|
|
熱貫流率 |
|
| 140 |
Collaborative Project on Development of Municipal Wastewater Treatment |
|
|
汚水処理施設連携整備事業 |
|
| 141 |
combined effluent treatment facility |
|
|
共同排水処理施設 |
|
| 142 |
combined heat and power plant |
CHP |
|
熱電併給プラント |
|
| 143 |
combined heating and electricity supply facility |
|
|
熱電併給設備 |
|
| 144 |
combined household wastewater treatment facility |
|
|
合併処理浄化槽 |
|
| 145 |
combined household wastewater treatment facility (combined type Johkaso) |
|
|
合併処理浄化槽 |
|
| 146 |
Combined Household Wastewater Treatment Facility Establishment Preparation Project |
|
|
合併処理浄化槽設置整備事業 |
|
| 147 |
combined joint waste water treatment |
|
|
共同排水処理(共同廃水処理) |
|
| 148 |
combined treatment |
|
|
混合処理 |
|
| 149 |
combined type private sewage treatment system |
|
|
合併処理浄化槽 |
|
| 150 |
combined waste water treatment |
|
|
共同排水処理(共同廃水処理) |
|
| 151 |
come into heat |
|
|
発情する |
|
| 152 |
Committee of Waste Treatment |
|
|
廃棄物処理部会 |
|
| 153 |
Committee of Waste Treatment and Resource Regeneration |
|
|
廃棄物処理・再資源化部会 |
|
| 154 |
communal central heating and air-conditioning |
|
|
地域冷暖房 |
|
| 155 |
communal heating and air-conditioning facility |
|
|
地域冷暖房施設 |
|
| 156 |
community plant (local night soil treatment facility) |
|
|
コミュニティ・プラント(地域し尿処理施設) |
|
| 157 |
company with land holdings invests in woodland creation |
|
|
土地を保有する企業が森林創出に投資する場合 |
|
| 158 |
company without land holdings invests in woodland creation |
|
|
土地を保有しない企業が森林創出に投資する場合 |
|
| 159 |
complete treatment |
|
|
高級処理 |
|
| 160 |
compliance with waste treatment standard |
|
|
廃棄物処理基準の遵守 |
|
| 161 |
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty |
CTBT |
|
包括的核実験禁止条約 |
CTBT |
| 162 |
Conference for the Creation of "Wa-no-kuni" |
|
|
「環の国」づくり会議 |
|
| 163 |
Conference for the Creation of "Wa-no-kuni" - An Eco-society through Partnership - in the 21st Century |
|
|
21世紀『環の国』づくり会議 |
|
| 164 |
conservation and creation of forest |
|
|
森林造成・保全 |
|
| 165 |
conservation of threatened species |
|
|
脅威にさらされている種の保全 |
|
| 166 |
Conservation, Recreation and Parks Panel |
|
|
保全・レクリエーション・公園専門部会 |
|
| 167 |
Consistency with the other components of the Antarctic Treaty System |
|
|
南極条約体制における他の構成要素との整合性 |
|
| 168 |
construction guideline of refuse treatment facility |
|
|
ごみ処理施設構造指針 |
|
| 169 |
construction of waste treatment facility |
|
|
廃棄物処理施設整備 |
|
| 170 |
consumers who set the value standard and create demands |
|
|
価値観と需要をつくる消費者 |
|
| 171 |
convection heating surface |
|
|
接触伝熱面 |
|
| 172 |
convection heating surface |
|
|
対流伝熱面 |
|
| 173 |
convective space heater |
|
|
温風暖房機 |
|
| 174 |
Conventions, agreements and treaties on environment |
|
|
環境に関する条約及び協定 |
|
| 175 |
cooking liquid of meat and potato |
|
|
肉じゃが煮汁 |
|
| 176 |
cool-weather damage |
|
|
冷害 |
|
| 177 |
Coordinating Committee for Global Action on Peatlands |
|
|
泥炭地地球的行動計画のための調整委員会 |
|
| 178 |
Coordinating Committee for the Guidelines for Global Action on Peatlands |
GGAP-CoCo |
|
泥炭地に関する地球的行動のためのガイドライン調整委員会 |
|
| 179 |
Coordination Committee for Global Action on Peatlands |
|
|
泥炭地地球的行動のための調整委員会 |
|
| 180 |
cost of creation of mulberry fields |
|
|
桑樹成園費 |
|
| 181 |
countermeasures for Abundant Forest Creation |
|
|
豊かな森林づくり対策 |
|
| 182 |
crabeater seal |
|
Lobodon carcinophagus |
カニクイアザラシ |
|
| 183 |
crab-eating macaque |
|
|
カニクイザル |
|
| 184 |
crab-eating raccoon |
|
|
カニクイアライグマ |
|
| 185 |
create |
|
|
創作する |
|
| 186 |
create a low carbon society |
|
|
低炭素社会づくり |
|
| 187 |
create a trust |
|
|
信託する |
|
| 188 |
create conditions to … |
|
|
〜するような条件を整える |
|
| 189 |
Creating a "Japanese Model" for a Sustainable Society |
|
|
持続可能な社会の「日本モデル」の構築 |
|
| 190 |
Creating a System to Support an Environment Nation |
|
|
環境立国を支える仕組みづくり |
|
| 191 |
Creating an "Environment Nation, Japan" and Dispatching the Idea |
|
|
「環境立国・日本」の創造・発信 |
|
| 192 |
creation |
|
|
創作 |
|
| 193 |
creation |
|
|
創出 |
|
| 194 |
creation |
|
|
創造 |
|
| 195 |
creation of a network |
|
|
環づくり |
|
| 196 |
creation of a society with an environmentally-sound material cycle |
|
|
循環型社会形成 |
|
| 197 |
Creation of Active and Comfortable Hometowns with Greenery and Clear Streams |
|
|
緑と清流・活力のあるゆとりの里づくり |
|
| 198 |
creation of an "environmentally advanced nation" (creation of a sustainable society) |
|
|
環境の国づくり(持続可能な社会の構築) |
|
| 199 |
creation of environmentally conscious community |
|
|
環境保全型の地域づくり |
|
| 200 |
creation of favourable conditions |
|
|
好ましい条件の創出 |
|
| 201 |
creation of living environments with safe water and air |
|
|
安心して暮らすことのできる水・空気等の生活環境の創出 |
|
| 202 |
creative ideas and devices |
|
|
創意工夫 |
|
| 203 |
creator |
|
|
考案者 |
|
| 204 |
creator of a design |
|
|
意匠の創作をした者 |
|
| 205 |
creature |
|
|
生物 |
|
| 206 |
CRFs for deaths, other serious adverse events and withdrawals for AE |
|
|
死亡、その他の重篤な有害事象発現例及び有害事象による投与中止例の症例記録 |
|
| 207 |
cross-jurisdictional waste treatment center |
|
|
広域的廃棄物処理センター |
|
| 208 |
cross-jurisdictional waste treatment contractors |
|
|
産業廃棄物広域認定業者 |
|
| 209 |
Cross-jurisdictional Waste Treatment Plan |
|
|
ごみ処理の広域化計画 |
|
| 210 |
cut meat (market)center |
|
|
部分肉センター |
|
| 211 |
cyanide effluents treatment method |
|
|
シアン排水の処理方法 |
|
| 212 |
Dalian Water Supply and Wastewater Treatment Project |
|
|
大連都市上下水道整備事業 |
|
| 213 |
data for numerical weather prediction |
|
|
気象予報用データ |
|
| 214 |
Day of Combined Household Wastewater Treatment Facility |
|
|
浄化槽の日 |
|
| 215 |
day trip recreational activity |
|
|
日帰りレクリエーション活動 |
|
| 216 |
death |
|
|
死亡 |
|
| 217 |
death |
|
|
死後発見 |
|
| 218 |
death penalty |
|
|
死刑 |
|
| 219 |
death phase |
|
|
死滅期 |
|
| 220 |
death rate |
|
|
死亡率 |
|
| 221 |
deaths, other serious adverse events, and other significant adverse events |
|
|
死亡、その他の重篤な有害事象及び他の重要な有害事象 |
|
| 222 |
deferrous treatment |
|
|
除鉄処理 |
|
| 223 |
degree of superheat |
|
|
過熱度 |
|
| 224 |
degree of superheating |
|
|
過熱度 |
|
| 225 |
degree of treatment |
|
|
処理度 |
|
| 226 |
design of rich sea and forest creation network |
|
|
豊かな海と森づくりネットワーク構想 |
|
| 227 |
design wet weather flow |
|
|
雨天時計画汚水量 |
|
| 228 |
designated meat |
|
|
指定食肉 |
|
| 229 |
designed heating value |
|
|
設計発熱量 |
|
| 230 |
designed leachate treatment quantity |
|
|
計画処理水量 |
|
| 231 |
designed treatment water quality |
|
|
計画処理水質 |
|
| 232 |
destruction by heat |
|
|
焼損 |
|
| 233 |
development of fishing community effluent treatment facility |
|
|
漁業集落排水施設整備 |
|
| 234 |
diagnosis, monitoring, treatment, alleviation of or compensation for an injury |
|
|
負傷の診断、監視、治療、緩和、又は補助 |
|
| 235 |
diagnosis, prevention, monitoring, treatment or alleviation of disease |
|
|
疾病の診断、予防、監視、治療、又は緩和 |
|
| 236 |
digestive treatment |
|
|
消化処理 |
|
| 237 |
dilution aerating treatment |
|
|
希釈曝気処理 |
|
| 238 |
direct fired air preheater |
|
|
直火式空気予熱器 |
|
| 239 |
direct GHG emissions from electricity, heat and steam generated and exported or distributed by the organizations |
|
|
電力、熱及び蒸気による直接的なGHGの排出量で、組織によって生成及び運び出し又は配給されるものについては |
|
| 240 |
direct heating furnace |
|
|
直火炉 |
|
| 241 |
Directions for Implementing Measures to Create an "Environment Nation, Japan" |
|
|
「環境立国・日本」に向けた施策の展開方向 |
|
| 242 |
directly fired air preheater |
|
|
直火式空気予熱器 |
|
| 243 |
discharge of untreated effluent |
|
|
たれ流し |
|
| 244 |
discharge of untreated wastewater |
|
|
たれ流し |
|
| 245 |
discharged heat |
|
|
排熱 |
|
| 246 |
discriminatory treatment |
|
|
差別的取扱い |
|
| 247 |
dissemination status of wastewater treatment facilities |
|
|
汚水処理人口普及状況 |
|
| 248 |
district air cooling and heating |
|
|
地域冷暖房 |
|
| 249 |
district heating |
|
|
地区暖房 |
|
| 250 |
district heating and cooling |
|
|
地域冷暖房 |
|
| 251 |
district heating and cooling |
DHC |
|
地域熱供給 |
|
| 252 |
domestic effluent treatment facility |
|
|
生活排水処理施設 |
|
| 253 |
domestic waste treatment |
|
|
生活廃棄物処理 |
|
| 254 |
domestic wheat |
|
|
国産小麦 |
|
| 255 |
dressed meat |
|
|
精肉 |
|
| 256 |
driers for rice, wheat and barley |
|
|
米麦用乾燥機 |
|
| 257 |
drinking water treatment plant |
|
|
浄水場 |
|
| 258 |
drinking water treatment plant |
|
|
浄水処理施設 |
|
| 259 |
dry heat exposure |
|
|
乾熱曝露 |
|
| 260 |
dry weather flow |
DWF |
|
晴天(時)下水量 |
|
| 261 |
eating and drinking expenses |
|
|
飲食に係る経費 |
|
| 262 |
ecosystems that are threatened or in need of protection |
|
|
脅威にさらされている生態系又は保護の必要がある生態系 |
|
| 263 |
EF 100-150% greater than biocapacity |
|
|
EFが生物産力より100〜150%高い |
|
| 264 |
Ehime Prefecture Waste Treatment Center |
|
|
(財)愛媛県廃棄物処理センター |
|
| 265 |
electro treatment of odor |
|
|
悪臭の電界除去法 |
|
| 266 |
electrolytic treatment |
|
|
電解処理法 |
|
| 267 |
electronic weather risk market |
|
|
天候リスク電子市場 |
|
| 268 |
embryonic death |
|
|
胚死亡 |
|
| 269 |
endodontic treatment |
|
|
歯内療法 |
|
| 270 |
endodontic treatment |
|
|
歯内治療 |
|
| 271 |
endodontically treated tooth |
|
|
歯内治療を行った歯 |
|
| 272 |
end-of-pipe treatment |
|
|
末端処理 |
|
| 273 |
end-of-pipe treatment |
|
|
排出端処理 |
|
| 274 |
energy consumption for heating and cooling of housing |
|
|
冷暖房用エネルギー |
|
| 275 |
Environment Creation Plan |
|
|
環境創造プラン |
|
| 276 |
epiphreatic zone |
|
|
上部飽和帯 |
|
| 277 |
equation of heat transfer |
|
|
熱移動方程式 |
|
| 278 |
equivalent of heat |
|
|
熱当量 |
|
| 279 |
escape, injury or death of livestock |
|
|
家畜の脱走、怪我、死亡 |
|
| 280 |
evaporation heat |
|
|
蒸発熱 |
|
| 281 |
excess death |
|
|
過剰死亡 |
|
| 282 |
excess sludge from on-site waste water treatment system |
|
|
浄化槽汚泥 |
|
| 283 |
excess treatment |
|
|
過剰処理 |
|
| 284 |
exclusive treatment |
|
|
専用処理 |
|
| 285 |
exhaust gas after-treatment device |
|
|
排出ガス後処理装置 |
|
| 286 |
exhaust gas treatment facility |
|
|
排ガス処理設備 |
|
| 287 |
expert Working Group on Peatland |
|
|
泥炭地専門作業部会 |
|
| 288 |
extreme weather |
|
|
異常天候 |
|
| 289 |
extreme weather event |
|
|
極端な気候現象 |
|
| 290 |
eyelash treatment |
|
|
睫毛剤 |
|
| 291 |
Facility for decomposing waste PCBs or PCB-treated materials |
|
|
廃PCB等又はPCB処理物の分解施設 |
|
| 292 |
facility for treating waste PCBs |
|
|
PCB廃棄物処理施設 |
|
| 293 |
facility to dry and heat-press waste wood |
|
|
廃木材乾燥熱圧装置 |
|
| 294 |
fall wheat (barley) |
|
|
秋まき麦 |
|
| 295 |
Feasibility study for a harmonized information management infrastructure for the biodiversity-related treaties |
|
|
生物多様性関連協定における整合性のある情報管理のための基盤作りの検討 |
|
| 296 |
feather columbine |
|
Thalictrum aquilegifolium |
カラマツソウ |
|
| 297 |
feature |
|
|
見所 |
|
| 298 |
feature protection area |
|
|
機能保護地域 |
|
| 299 |
features of the ecological character |
|
|
生態学的特徴の特性項目 |
|
| 300 |
feed water preheater |
|
|
給水予熱器 |
|
| 301 |
feed water treatment |
|
|
給水処理 |
|
|
|
|
|
|
|
|
