| 1 |
direct injection |
DI |
|
直噴 |
|
| 2 |
di(2-ethylhexyl) phthalate |
|
|
フタル酸ジ(2-エチルへキシル) |
|
| 3 |
di-n-butyl phthalate |
|
|
フタル酸ジ-n-ブチル |
|
| 4 |
2,6-di-t-butylphenol |
|
|
"2, 6-ジ−t−ブチル−4−メチルフェノール" |
|
| 5 |
2,6-di-tert-butylphenol |
|
|
"2,6-ジ-tert-ブチルフェノール" |
|
| 6 |
4-metyl-2,6-di-tert-butylphenol |
|
|
"4-メチル-2,6-ジ-tert-ブチルフェノール" |
|
| 7 |
A Guide for Quality Assurance concerning Environmental Measurement of Dioxins (for Bioassays) |
|
|
ダイオキシン類の環境測定に係る精度管理の手引き(生物検定法) |
|
| 8 |
a hundred year outlook on Japan's efforts to protect biodiversity |
|
|
百年先を見通した我が国の生物多様性の保全 |
|
| 9 |
A Society with an Environmentally Sound Material Cycle--- A New Age of Less Disposal and More Utilization of Materials |
|
|
循環社会-捨てずに生かす新時代 |
|
| 10 |
abnormal condition |
|
|
異常な状態 |
|
| 11 |
abnormal heading |
|
|
異常出穂 |
|
| 12 |
abnormal unloading |
|
|
異常脱落 |
|
| 13 |
Abridged and Illustrated for Easy Understanding Annual Report on the Environment in Japan |
|
|
図で見る環境白書 |
|
| 14 |
absolute humidity |
|
|
絶対湿度 |
|
| 15 |
absolute turbidity |
|
|
絶対濁度 |
|
| 16 |
abundance and distribution of selected species |
|
|
特定の種の個体数及び分布 |
|
| 17 |
acceding EU |
|
|
新規EU加盟国 |
|
| 18 |
accelerated discharge of ice |
|
|
氷の流出加速 |
|
| 19 |
acceptable daily intake |
ADI |
|
一日摂取許容量 |
|
| 20 |
access to genetic resources and benefit sharing conditions of access |
|
|
遺伝資源へのアクセス及びそれに伴う利益配分条件 |
|
| 21 |
access where lands, waters or native biological materials are under both State and Commonwealth jurisdiction |
|
|
州と連邦の両方の管轄下にある土地、水域、在来生物資源へのアクセス |
|
| 22 |
accidental discharge |
|
|
事故時放出 |
|
| 23 |
accompanying sterile single-use-per-eye disposable applicator |
|
|
片眼1回使いきりタイプの付属滅菌アプリケーター |
|
| 24 |
accounting auditor |
|
|
会計監査人 |
|
| 25 |
accounting division |
|
|
経理課 |
|
| 26 |
accounts and audit |
|
|
会計と監査 |
|
| 27 |
accreditation |
|
|
認定 |
|
| 28 |
accreditation |
|
|
登録 |
|
| 29 |
accreditation |
|
|
登録(認証機関として) |
|
| 30 |
accreditation and conformity assessment |
|
|
認定及び適合性評価 |
|
| 31 |
accreditation body |
|
|
認定機関 |
|
| 32 |
accreditation criteria |
|
|
認定基準 |
|
| 33 |
accreditation process |
|
|
認定プロセス |
|
| 34 |
accreditation system |
|
|
認定制度 |
|
| 35 |
accredited body |
|
|
被認定機関 |
|
| 36 |
accredited certification body |
|
|
登録された認証機関 |
|
| 37 |
Accredited Certification Committee |
|
|
登録認委員会 |
|
| 38 |
accurate, verifiable, relevant and not misleading |
|
|
正確で、検証が可能で、関連性があり、誤解を与えない |
|
| 39 |
acid dip |
|
|
酸洗い |
|
| 40 |
acid-base indicator |
|
|
酸塩基指示薬 |
|
| 41 |
acidic fermentation |
|
|
酸性発酵 |
|
| 42 |
acidic rock |
|
|
酸性岩 |
|
| 43 |
acidification |
|
|
酸性化 |
|
| 44 |
acidification of soil |
|
|
土壌の酸性化 |
|
| 45 |
acidification of water |
|
|
水の酸性化 |
|
| 46 |
acidify |
|
|
酸性化する |
|
| 47 |
acidity |
|
|
酸性度 |
|
| 48 |
acidity |
|
|
酸度 |
|
| 49 |
acquired Minamata Disease |
|
|
後天性水俣病 |
|
| 50 |
acrylonitrile butadiene styrene resin |
ABS resin |
|
ABS樹脂 |
|
| 51 |
Act against Unjustifiable Premiums and Misleading Representations |
|
|
景品表示法 |
|
| 52 |
Act No. 100 relating to the management of biological, geological and landscape diversity |
Nature Diversity Act |
|
生物学的、地質学的及び景観上の多様性の管理に関する法律第100号 |
自然多様性法 |
| 53 |
Act of 17 June 2005 No. 90 relating to mediation and procedure in civil disputes (Norway ) |
Dispute Act |
|
調停及び民事紛争手続に関する2005年6月17日付法律第90号(紛争法) |
|
| 54 |
Act of 2 April 1993 No. 38 relating to the production and use of genetically modified organisms (Norway) |
Gene Technology Ac |
|
遺伝子組換え生物の製造及び利用に関する1993年4月2日付法律第38号(ノルウェー) |
遺伝子技術法 |
| 55 |
Act of 27 June 2008 No. 71 relating to planning and the processing of building applications (Norway) |
|
|
計画及び建築申請処理に関する2008年6月27日付法律第71号(ノルウェー) |
|
| 56 |
Act of 5 August 1994 No. 55 relating to the control of communicable diseases (Norway) |
Communicable Diseases Control Act |
|
伝染病の予防に関する1994年8月5日付法律第55号(ノルウェー) |
伝染病予防法 |
| 57 |
act of dispute |
|
|
争議行為 |
|
| 58 |
Act on Special Measures against Dioxins |
|
|
ダイオキシン対策特別措置法 |
|
| 59 |
Act on Special Provisions of the Commercial Code concerning Audits of business corporation |
|
|
株式会社の監査等に関する商法の特例に関する法律 |
|
| 60 |
act prejudicial to good morals |
|
|
風俗を害する行為 |
|
| 61 |
Act relating to the management of biological, geological and landscape diversity (Norway) |
Nature Diversity Act |
|
生物、地質及び景観の多様性の管理に関する法律(ノルウェー) |
自然多様法 |
| 62 |
Action Plan for the Development and Diffusion of Low-emission Vehicles |
|
|
低公害車開発普及アクションプラン |
|
| 63 |
Action Plan for the Diffusion and Promotion of Eco Drive |
|
|
エコドライブ普及・推進アクションプラン |
|
| 64 |
activated manganese dioxide method |
|
|
活性二酸化マンガン法 |
|
| 65 |
active eye disease |
|
|
活動性眼疾患 |
|
| 66 |
active implantable medical device |
|
|
能動埋め込み医療機器 |
|
| 67 |
active ingredient |
|
|
活性成分 |
|
| 68 |
active ingredient |
|
|
有効成分 |
|
| 69 |
active medical device |
|
|
能動医療機器 |
|
| 70 |
active product ingredient |
|
|
製品の有効成分 |
|
| 71 |
activities which are or may be conducted within the area, including restrictions on time and place |
|
|
当該地区内で実施されているか又は実施することのできる活動(時期及び場所に関する制限を含む) |
|
| 72 |
activity-specific condition |
|
|
活動別条件 |
|
| 73 |
Acuerdo CentroAmericano De Acceso a los Recursos Geneticos y Bioquimicos y al Conocimiento Tradicional Asociado (Draft) |
|
|
遺伝資源、生化学資源及び関連する伝統的な知識へのアクセスに関する中米協定(案) |
|
| 74 |
ad hoc chamber of the Sea-Bed Disputes Chamber |
|
|
海底紛争裁判部臨時裁判部 |
|
| 75 |
adaptive radiation |
|
|
適応放散 |
|
| 76 |
adding machine |
|
|
添加機 |
|
| 77 |
addition |
|
|
追加 |
|
| 78 |
addition |
|
|
添加 |
|
| 79 |
addition agent |
|
|
添加剤 |
|
| 80 |
addition of claims |
|
|
請求の追加 |
|
| 81 |
addition polymerization |
|
|
付加重合 |
|
| 82 |
addition reaction |
|
|
付加反応 |
|
| 83 |
additional amount for nursing care |
|
|
介護加算額 |
|
| 84 |
additional annex |
|
|
追加付属書 |
|
| 85 |
additional charge |
|
|
加算金 |
|
| 86 |
additional climate change |
|
|
さらに気候変化が進むと |
|
| 87 |
additional environmental information |
|
|
環境付加情報 |
|
| 88 |
additional fertilizer |
|
|
追肥 |
|
| 89 |
additional financial burden |
|
|
追加の資金負担 |
|
| 90 |
additional guidance |
|
|
追加手引き |
|
| 91 |
Additional Guidance for the Implementation of the Wise Use Concept |
|
|
賢明な利用の概念実施のための追加手引き |
|
| 92 |
Additional guidance to the financial mechanism |
|
|
資金メカニズムに対する追加的ガイダンス |
|
| 93 |
Additional Guidelines for Non-Governmental Organizations at the South Pole |
|
|
南極点を訪れる非政府系団体のための追加ガイドライン |
|
| 94 |
Additional guidelines for the Clean Air Sector |
|
|
クリーンエア・セクターのための追加ガイドライン |
|
| 95 |
Additional Guidelines for the Scientific Zone |
|
|
科学区域のための追加ガイドライン |
|
| 96 |
additional licensing procedures |
|
|
追加の免許手続 |
|
| 97 |
additional policy measure |
|
|
追加的な政策 |
|
| 98 |
additional removal by sink |
|
|
追加的吸収分 |
|
| 99 |
additional right |
|
|
追加的権利 |
|
| 100 |
additional soil |
|
|
客士 |
|
| 101 |
additional support from the root canal |
|
|
根管から追加的に支えること |
|
| 102 |
additional/reduced tax |
|
|
付加・軽減型税額 |
|
| 103 |
additionality |
|
|
追加性 |
|
| 104 |
additive |
|
|
添加剤 |
|
| 105 |
additive |
|
|
添加物 |
|
| 106 |
additive effect |
|
|
累積効果 |
|
| 107 |
additive effect |
|
|
相加作用 |
|
| 108 |
additive of plastic |
|
|
ブラスチック添加剤 |
|
| 109 |
address the underlying causes of biodiversity loss |
|
|
生物多様性の損失の根本原因に対処する |
|
| 110 |
adequacy, predictability and timely flow of funds |
|
|
資金の妥当性、予測可能性及び即応性 |
|
| 111 |
Adequate Directions For Use |
|
|
適切な使用説明 |
|
| 112 |
adiabatic |
|
|
断熱 |
|
| 113 |
adiabatic change |
|
|
断熱変化 |
|
| 114 |
adiabatic chart |
|
|
断熱図 |
|
| 115 |
adiabatic combustion |
|
|
断熱燃焼 |
|
| 116 |
adiabatic compression |
|
|
断熱圧縮 |
|
| 117 |
adiabatic curve |
|
|
断熱曲線 |
|
| 118 |
adiabatic diagram |
|
|
断熱線図 |
|
| 119 |
adiabatic expansion |
|
|
断熱膨張 |
|
| 120 |
adiabatic lapse rate |
|
|
断熱減率 |
|
| 121 |
adiabatic process |
|
|
断熱過程 |
|
| 122 |
adiabatic temperature change |
|
|
断熱温度変化 |
|
| 123 |
adipic acid |
|
|
アジピン酸 |
|
| 124 |
adipic acid manufacturing process |
|
|
アジピン酸製造過程 |
|
| 125 |
adipose |
|
|
脂肪 |
|
| 126 |
adjudication |
|
|
裁定 |
|
| 127 |
adjudication of somebody’s disappearance |
|
|
失踪の宣告 |
|
| 128 |
adjuvant radiation therapy |
|
|
補助放射線療法 |
|
| 129 |
administrative agency ordering the disposition |
|
|
処分庁 |
|
| 130 |
Administrative Committee on Coordination |
ACC |
|
国連行政調整委員会 |
|
| 131 |
Administrative Guidance on the Unapproved Genetically Modified Medaka |
|
|
未承認の遺伝子組換えメダカに関する指導 |
|
| 132 |
adoption of guidelines for marine and coastal biological diversity (Jakarta Mandate), etc. |
|
|
海洋沿岸生物多様性に関する指針(ジャカルタ・マンデート)の採択など |
|
| 133 |
Adoption of programmes of work on agriculture, arid and semi-arid areas and traditional knowledge |
|
|
農業、乾燥地・半湿潤地、伝統的知識の作業計画の採択 |
|
| 134 |
adoption of programmes of work on inland water, forest, marine and coastal biological diversity. |
|
|
内陸水、森林、海洋・沿岸の生物多様性に関する作業計画の採択 |
|
| 135 |
adoption of the new Strategic Plan for Convention (the post-2010 targets (Aichi Biodiversity Targets)) |
|
|
条約の新戦略計画(ポスト2010年目標 (愛知目標))の採択 |
|
| 136 |
adsorption indicator |
|
|
吸着指示薬 |
|
| 137 |
Advanced Pressurized Fluidized Bed Combustion |
A-PFBC |
|
高度加圧流動床燃焼技術 |
|
| 138 |
advection and diffusion |
|
|
移流拡散 |
|
| 139 |
advective diffusion |
|
|
移流拡散 |
|
| 140 |
adverse condition |
|
|
悪条件 |
|
| 141 |
Advisory Committee on the Emission Trading Scheme |
|
|
国内排出量取引制度検討会 |
|
| 142 |
aeolian sediment |
|
|
風成堆積物 |
|
| 143 |
aeration by diffused air |
|
|
散気エアレーション |
|
| 144 |
aerobic condition |
|
|
好気条件 |
|
| 145 |
aerobic digestion |
|
|
好気性消化 |
|
| 146 |
aerobic digestion treatment |
|
|
好気性消化方式 |
|
| 147 |
aerobic sludge digestion |
|
|
好気性消化 |
|
| 148 |
aerodynamic particle diameter |
|
|
空気力学的粒子径 |
|
| 149 |
aesthetic district |
|
|
美観地区 |
|
| 150 |
aesthetic indication |
|
|
美容適応 |
|
| 151 |
affairs under the jurisdiction |
|
|
所掌事務 |
|
| 152 |
affinity diagram |
|
|
親和図法 |
|
| 153 |
aftereffect (of disease) |
|
|
後遺症 |
|
| 154 |
after-usage disposal and recycling |
|
|
利用後の廃棄やリサイクリング |
|
| 155 |
Agadir Water Supply Project (Morocco) |
|
|
アガディール上水道整備事業(モロッコ) |
|
| 156 |
agent or distributor |
|
|
代理業者又は販売業者 |
|
| 157 |
aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions of the greenhouse gases |
|
|
温室効果ガスの二酸化炭素に換算した人為的な排出量の合計 |
|
| 158 |
agreed disposition of ownership in the samples |
|
|
試料の所有権の譲渡に関する合意事項 |
|
| 159 |
Agreement between the United States of America and Canada relating to the Exchange of Information on Weather Modification Activities |
|
|
アメリカ合衆国とカナダとの間の気候改変活動の情報交換に関する協定 |
米加気象改変活動協定 |
| 160 |
Agreement for the Establishment of a General Fisheries Council for the Mediterranean |
|
|
地中海漁業評議会設立取決め |
|
| 161 |
Agreement on Subsidies and Countervailing Measures |
|
|
補助金及び相殺措置に関する協定 |
補助金協定 |
| 162 |
agricultural biodiversity |
|
|
農業の生物多様性 |
|
| 163 |
agricultural disaster compensation system |
|
|
農業災害補償制度 |
|
| 164 |
agricultural expenditure |
|
|
農業経営費 |
|
| 165 |
agricultural floating goods expenditure |
|
|
農業流動財費 |
|
| 166 |
agricultural holding (s) other than farm household (s) |
|
|
農家以外の農業事業体 |
|
| 167 |
agro-biodiversity |
|
|
農業生物多様性 |
|
| 168 |
Aichi Biodiversity Targets |
Aichi Targets |
|
愛知生物多様性目標 |
愛知目標、愛知ターゲット |
| 169 |
Aichi Biodiversity Targets |
|
|
愛知目標 |
|
| 170 |
air conditioner |
|
|
ルームクーラー |
|
| 171 |
air conditioner |
|
|
空調装置 |
|
| 172 |
air conditioner/heater |
|
|
エアコン |
|
| 173 |
air conditioner/heater |
|
|
冷暖房兼用エアコン |
|
| 174 |
air conditioning |
|
|
空調装置 |
|
| 175 |
air conditioning load |
|
|
空調負荷 |
|
| 176 |
air diffusion |
|
|
散気 |
|
| 177 |
air diffusion pipe |
|
|
散気管 |
|
| 178 |
air dilution method |
|
|
空気希釈法 |
|
| 179 |
air dilution ratio |
|
|
臭気希釈倍数 |
|
| 180 |
air displacement pump |
|
|
排気ポンプ |
|
| 181 |
Air Environment Division |
|
|
大気環境課 |
|
| 182 |
air feeding |
|
|
通風 |
|
| 183 |
air pollution control district |
|
|
大気汚染規制区域 |
|
| 184 |
air pollution prediction |
|
|
大気汚染予測 |
|
| 185 |
Air Pollution-related Disease |
|
|
大気汚染系疾病 |
|
| 186 |
Aircraft and Ground-based Observations of Acidic and/or Oxidative Pollutants in East Asia |
|
|
東アジアにおける大気中の酸性・酸化性物質の航空機・地上観測 |
|
| 187 |
air-speed indicator |
|
|
速度計(航空機) |
|
| 188 |
akamushi disease |
|
|
つつが虫病 |
|
| 189 |
Akwe:Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to take place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally occupied or Used by Indigenous and Local Communities |
|
|
原住民の社会及び地域社会が伝統的に占有または利用してきた神聖な場所、土地及び水域での実施が提案されている開発及び当該場所及び水域に影響を及ぼす可能性のある開発に関する文化的、環境的、社会的な影響評価に関するアグウェイ・グー自主ガイドライン |
|
| 190 |
aldicarb |
|
|
アルジカルブ |
|
| 191 |
all disputes arising in connection with the rights and duties based on the Agreement or a special agreement |
|
|
本約款及び特約に基づく権利及び義務について紛争が生じたときは |
|
| 192 |
allocation of credit |
|
|
クレジットの配分 |
|
| 193 |
alternating current arc welding |
|
|
交流アーク溶接 |
|
| 194 |
alternative dispute resolution |
|
ADR |
裁判外紛争処理手続き |
|
| 195 |
altitudinal gradient |
|
|
標高傾度 |
|
| 196 |
American College of Laboratory Animal Medicine |
ACLAM |
|
米国実験動物医学会 |
|
| 197 |
American Veterinary Medical Association |
AVMA |
|
米国獣医師会 |
|
| 198 |
Americans with Disabilities Act of 1990 |
|
|
1990年米国障害者法 |
|
| 199 |
amount of fluorocarbons recovered from motor vehicle air-conditioners |
|
|
カーエアコンから回収されたフロン類の量 |
|
| 200 |
amount of lead discharged |
|
|
鉛の放流量 |
|
| 201 |
amphibian chytrid fungus |
Bd |
Batrachochytrium dendrobatidis |
ツボカビ真菌 |
|
| 202 |
anaerobic condition |
|
|
嫌気的条件 |
|
| 203 |
anaerobic condition |
|
|
無気的条件 |
|
| 204 |
anaerobic digester |
|
|
嫌気性消化装置 |
|
| 205 |
anaerobic digester |
|
|
嫌気性消化槽 |
|
| 206 |
anaerobic digestion |
|
|
嫌気性消化処理 |
|
| 207 |
anaerobic digestion |
|
|
嫌気性消化 |
|
| 208 |
anaerobic digestion facility |
|
|
嫌気性消化設備 |
|
| 209 |
anaerobic digestion facility |
|
|
嫌気性消化装置 |
|
| 210 |
anaerobic digestion process |
|
|
嫌気性消化処理プロセス |
|
| 211 |
anaerobic digestion process |
|
|
嫌気性消化法 |
|
| 212 |
anaerobic digestion tank |
|
|
嫌気性消化槽 |
|
| 213 |
anaerobic digestion treatment |
|
|
嫌気性消化処理 |
|
| 214 |
analog-digital conversion |
|
|
アナログ・デジタル変換 |
AD変換 |
| 215 |
analog-to-digital converter |
|
|
アナログ-デジタル交換機 |
|
| 216 |
analysis and discussion of deaths, other serious adverse events and other significant adverse events |
|
|
死亡、その他の重篤な有害事象及び他の重要な有害事象の分析及び考察 |
|
| 217 |
Analytical Report - 3rd National survey on the Natural Environment, Analysis Edition |
|
|
第3回自然環境保全基礎調査 総合解析報告書解析編 |
|
| 218 |
anhydrous condition |
|
|
無水条件 |
|
| 219 |
animal distribution |
|
|
動物分布 |
|
| 220 |
annual average nitrogen dioxide concentration |
|
|
二酸化窒素濃度の年平均値 |
|
| 221 |
annual expenditure |
|
|
年間経費 |
|
| 222 |
annual non-detriment findings |
|
|
年１回の、害を及ぼさないという確認 |
|
| 223 |
annual review on implementation of the National Biodiversity Strategy |
|
|
新・生物多様性国家戦略の実施状況の点検 |
|
| 224 |
annual working expenditure |
|
|
年間経費 |
|
| 225 |
anodic protection |
|
|
陽極防食 |
|
| 226 |
anodizing waste |
|
|
陽極処理廃液 |
|
| 227 |
Antarctic Data Directory System |
|
|
南極データディレクトリシステム |
|
| 228 |
Antarctic Digital Database |
|
|
南極デジタルデーターベース |
|
| 229 |
Antarctic Discovery Expedition |
|
|
ディスカバリー号南極探検隊 |
|
| 230 |
Antarctic Research Expedition |
|
|
南極地域観測 |
|
| 231 |
Antarctic Southern Cross Expedition |
|
|
南十字星南極探検隊 |
|
| 232 |
anthropogenic carbon dioxide |
|
|
人為起源の二酸化炭素 |
|
| 233 |
antidiuretic |
|
|
抗利尿薬 |
|
| 234 |
antioxidising agent |
|
|
酸化防止剤 |
|
| 235 |
any person who has indiscriminately done … |
|
|
みだりに…した者 |
|
| 236 |
apparent dip |
|
|
見かけ傾斜 |
|
| 237 |
appeal (for the immediate upper instance) |
|
|
控訴 |
|
| 238 |
appellation of geographical indication |
|
|
地理的表示の名称 |
|
| 239 |
appendices |
|
|
付録 |
|
| 240 |
appendicitis |
|
|
虫垂炎 |
|
| 241 |
appendix |
|
|
添付文書 |
|
| 242 |
application for accreditation |
|
|
認定申請書 |
|
| 243 |
application for accreditation inspection |
|
|
認定調査申請書 |
|
| 244 |
Application Form for Approval of Suspension or Discontinuation of JFGE-Granted Project |
Form 7 |
|
地球環境基金助成活動中止・廃止承認申請書(様式第7) |
|
| 245 |
application of indications of conformity |
|
|
適合表示の適用 |
|
| 246 |
application of other biodiversity legislation |
|
|
その他の生物多様性法令の適用 |
|
| 247 |
Applications form ?Collection authority (Biodiscovery) |
|
|
申請様式：採集許可(バイオディスカバリー) |
|
| 248 |
apply mutatis mutandis |
|
|
準用する |
|
| 249 |
apply mutatis mutandis |
|
|
準用 |
|
| 250 |
appointed competitive bidding |
|
|
指名競争入札 |
|
| 251 |
appointment and dismissal |
|
|
任免 |
|
| 252 |
appropriate disposal |
|
|
適正処理 |
|
| 253 |
Appropriate Measures to Cope with Minamata Disease |
|
|
今後の水俣病対策のあり方について |
|
| 254 |
aquatic biodiversity |
|
|
水生生物の多様性 |
|
| 255 |
aqueous bonding agent |
|
|
水性結合剤 |
|
| 256 |
ARB-accredited Forest or Urban Forest Offset Project Specialist |
|
|
ARB認定森林・都市林オフセット・プロジェクト専門家 |
|
| 257 |
arbitral proceeding |
|
|
仲裁手続 |
|
| 258 |
arbitrary or unjustifiable discrimination |
|
|
恣意的若しくは不当な差別 |
|
| 259 |
Arctic biodiversity |
|
|
北極圏生物多様性 |
|
| 260 |
Arctic Biodiversity Assessment |
|
|
北極圏生物多様性評価 |
|
| 261 |
area needing measures |
|
|
対策地域 |
|
| 262 |
area outside of drainage district |
|
|
排水区域外面積 |
|
| 263 |
area prone to natural disaster |
|
|
自然災害が起こりやすい地域 |
|
| 264 |
area rate of field excluding dyke to cultivated land |
|
|
本地率 |
|
| 265 |
area south of 60 degrees South Latitude, including all ice shelves |
|
|
南緯六十度以南の地域(すべての氷だなを含む。) |
|
| 266 |
areas beyond the limits of national jurisdiction |
|
|
いずれの国の管轄にも属さない区域 |
|
| 267 |
areas within the limits of one's national jurisdiction |
|
|
自国の管轄の下にある区域 |
|
| 268 |
area-weighted level difference |
|
|
面積で重み付けされたレベルの差 |
|
| 269 |
Argentine Overland Polar Expedition |
|
|
アルゼンチン陸路極地探検 |
|
| 270 |
aridity |
|
|
乾燥 |
|
| 271 |
Arnoux’s beaked whale |
|
Berardius arnuxii |
ミナミツチクジラ |
|
| 272 |
arrangement proceeding |
|
|
整理手続 |
|
| 273 |
arrow diagram |
|
|
アローダイアグラム |
|
| 274 |
arthropod-borne viral disease |
|
|
節足動物媒介性ウイルス疾患 |
|
| 275 |
artificial breeding |
|
|
人工繁殖 |
|
| 276 |
artificial breeding |
|
|
人工増殖 |
|
| 277 |
artificial breeding |
|
|
人工飼育 |
|
| 278 |
ascending current |
|
|
上昇気流 |
|
| 279 |
ash discharge equipment |
|
|
灰出装置 |
|
| 280 |
ash discharger |
|
|
灰搬出装置 |
|
| 281 |
ash discharging crane |
|
|
灰クレーン |
|
| 282 |
ash loading stage |
|
|
灰積出し場 |
|
| 283 |
ash solidification equipment |
|
|
灰固化設備 |
|
| 284 |
Asian Mayors’ Policy Dialogue for the Promotion of Environmentally Sustainable Transport (EST) in Cities |
|
|
アジアの市長による環境的に持続可能な交通に関する国際会議 |
|
| 285 |
Asia-Pacific Biodiversity Observation Network |
AP-BON |
|
アジア太平洋生物多様性観測ネットワーク |
|
| 286 |
Aspidisca |
|
|
アスピディスカ |
|
| 287 |
asset division |
|
|
資産分割 |
|
| 288 |
assigning work to the audit team |
|
|
監査チームへの作業の割当て |
|
| 289 |
Association of International Research Initiatives for Environmental Studies |
AIRIES |
|
(社)国際環境研究協会 |
AIRIES |
| 290 |
association or foundation that (which) is not a juridical person |
|
|
法人でない社団又は財団 |
|
| 291 |
association or foundation without juridical personality |
|
|
人格のない社団又は財団 |
|
| 292 |
atmospheric carbon dioxide |
|
|
大気中二酸化炭素 |
|
| 293 |
atmospheric concentration of carbon dioxide |
|
|
二酸化炭素の大気中濃度 |
|
| 294 |
atmospheric diffusion wind tunnel |
|
|
大気拡散風洞 |
|
| 295 |
atmospheric dispersion |
|
|
大気拡散 |
|
| 296 |
atmospheric dispersion |
|
|
大気中の希釈拡散 |
|
| 297 |
atmospheric radiation |
|
|
大気放射 |
|
| 298 |
atmospheric turbidity |
|
|
大気混濁度 |
|
| 299 |
atomic radiation |
|
|
放射線照射 |
|
| 300 |
attaching creditor |
|
|
差押債権者 |
|
| 301 |
attitudinal analysis |
|
|
意識調査 |
|
| 302 |
audibility |
|
|
聴度 |
|
| 303 |
audible range |
|
|
可聴範囲 |
|
| 304 |
audience |
|
|
傍聴人 |
|
| 305 |
audio and video tool |
|
|
音声・ビデオツール |
|
| 306 |
audio frequency |
|
|
可聴周波数 |
|
|
|
|
|
|
|
|