CEL

	English	Abb.	学名	日本語	略称
1	Commission on Environmental Law	CEL		環境委員会
2	absorption cell			吸収セル
3	accelerate			促進する
4	accelerate			加速する
5	accelerated discharge of ice			氷の流出加速
6	accelerated erosion			加速侵食
7	accelerated erosion			急速浸食
8	accelerated running noise			加速走行騒音
9	acceleration			促進
10	acceleration effect			促進効果
11	acceleration measurement			加速度測定
12	acceleration noise			加速走行騒音
13	acceleration of gravity			重力加速度
14	acceleration of the shift to CFC-free foaming agents and insulation			発泡・断熱材のノンフロン化の一層の促進
15	accelerometer			地震波速度計
16	accelerometer			加速度計
17	actions to amend, suspend, or cancel			修正、一時停止、取消の措置
18	active cell tissue			活性細胞組織
19	Adelie penguin		Pygoscelis adeliae	アデリーペンギン
20	aero-accelerator			急速曝気装置
21	air cell			空気電池
22	air parcel			空気塊
23	alkaline dry cell			アルカリ電池
24	Antarctic limpet		Nacella concinna	ナンキョクカサガイ
25	Award for Excellence			優秀賞
26	Award for Particular Excellence			最優秀賞
27	Award of Director-General of Agency of Industrial Science and Technology for the Excellent Factory in Implementation of Industrial Standardization			工業標準化実施優良工場工業技術院長表彰
28	Award of Director-General of Regional Bureau of International Trade and Industry for the Excellent Factory in Implementation of Industrial Standardization			工業標準化実施優良工場通産省産業局長表彰
29	Award of Minister of International Trade and Industry for the Excellent Factory in Implementation of Industrial Standardization			工業標準化実施優良工場通産産業大臣表彰
30	Awards for Excellent Local Governments in Amenity-Full Urban Planning			アメニティあふれるまちづくり優良地方公共団体表彰
31	brucellosis			ブルセラ病
32	cadmium standard cell			カドミウム標準電池
33	cancel			解除する
34	cancel			解約する
35	cancel			相殺
36	cancellation			取消し
37	cancellation			解除
38	cancellation			解約
39	cancellation			消却
40	cancellation of breeder’s right			育成者の権利の取消
41	cancellation of effluent discharge licence			排水免許の取消
42	cancellation of emission licence			排出免許の取消
43	celebrations of the International Year of Biodiversity			国際生物多様性年記念イベント
44	cell			埋立セル
45	cell			細胞
46	cell			セル
47	cell			電池
48	cell biologist			細胞生物学者
49	cell constant (for conductivity measure cell)			セル定数〔導電率測定セルの〕
50	cell culture			細胞培養
51	cell death induced by oxidant stress			酸化ストレスが誘導する細胞死
52	cell fusion			細胞融合
53	cell growth			細胞成長
54	cell height			セル高さ
55	cell lysis			細胞溶解
56	cell manipulation			細胞操作
57	cell membrane			細胞膜
58	cell method			セル方式
59	cell method of landfilling			埋立セル工法
60	cell multiplication			細胞増殖
61	cell proliferation			細胞増殖
62	cell protein			細胞タンパク
63	cell quota			細胞内含量
64	cell thickness			セル厚さ
65	cell type incinerator			セル型焼却炉
66	cell/tissue derived devices			細胞組織医療機器
67	cellophane			セロハン
68	cellular effect			細胞影響
69	cellular level			細胞レベル
70	celluloid			セルロイド
71	celluloid pipe			セルロイド管
72	cellulose			セルロース
73	cellulose			繊維素
74	cellulose acetate			セルロースアセテート
75	cellulosic ethanol			セルロース・エタノール
76	center of excellence	COE		センター・オブ・エクセレンス
77	chinstrap penguin		Pygoscelis Antarctica	ヒゲペンギン
78	clear-cell cancer			明細胞癌
79	concentration cell			濃淡電池
80	debt cancellation			債務救済
81	decelerate			減速する
82	decelerated economy			減速経済
83	do not start or accelerate suddenly			急発進や急加速をしない
84	dormant cell			休眠細胞
85	dry cell			乾電池
86	economic deceleration			経済減速
87	elicit an excellent response			反応がとりわけ良好である
88	Environment/Energy Excellent Architecture Certification Mark System			環境・エネルギー優良建築物マーク表示制度
89	epidermal cell			表皮細胞
90	Excellent Factories in Implementation of Industrial Standardization			工業標準化実施優良工場
91	Excellent Local Governments with Amenity Full Urban Planning			アメニティあふれるまちづくり優良地方公共団体
92	extracellular enzyme			菌体外酵素
93	filter cell			濾槽
94	fire brick of miscellaneous shapes			異型耐火レンガ
95	flat epithelial cell			扁平上皮細胞
96	forfeiture, cancellation and other orders			没収、取消等の命令
97	fuel cell			燃料電池
98	fuel cell bus			燃料電池バス
99	Fuel Cell Project Team of Senior Vice Ministers Meeting			副大臣会議燃料電池プロジェクトチーム
100	fuel cell vehicle			燃料電池自動車
101	fuel cells for household use			家庭用燃料電池
102	fuel-cell vehicle			燃料電池車
103	galactocele			乳腺嚢胞(乳瘤)
104	gelatinized nitrocellulose			ゼラチン化ニトロセルロース
105	gentoo penguin		Pygoscelis papua	ゼンツーペンギン
106	genus loxosceles			イトグモ属
107	grid cell			グリッドセル
108	Guideline on Measures to Cope with Miscellaneous Household Effluent			生活雑排水対策推進指導指針
109	half cell			半電池
110	hemicellulose			ヘミセルロース
111	Integrated Coal Gasification Fuel Cell Combined Cycle	IGFC		石炭ガス化燃料電池複合発電技術
112	Law for Accelerating Regional Development Based upon High-Technology Industrial Complexes			高度技術工業集積地域開発促進法	テクノポリス法
113	lithium cell			リチウム電池
114	load cell			ロードセル
115	local cell			局部電池
116	mammalian cell			哺乳類細胞
117	manganese dry cell			マンガン乾電池
118	mercury cell			水銀電池
119	mineralized tissue cell			石灰化組織細胞
120	minimum cell quota			最小細胞内含量
121	miscellaneous			雑則
122	miscellaneous			その他
123	miscellaneous drainage			雑排水
124	miscellaneous expenditure			雑費
125	miscellaneous grain crop			雑殻
126	miscellaneous materials cost			その他の諸材料費
127	miscellaneous provision			雑則
128	miscellaneous provisions on penal measures			懲罰措置に関する雑則
129	miscellaneous wastewater			雑排水
130	molten carbonate fuel cell			溶融炭酸塩型燃料電池
131	mycelium			菌糸体
132	natural killer cell			ナチュラル・キラー細胞	NK細胞
133	nerve cell			神経細胞
134	Notification of Cancellation of JGFE Grant Approval	Form 11		地球環境基金助成金交付決定取消通知書(様式第11)
135	Paracelsus			パラケルスス
136	parcel delivery			宅配便
137	parenchyma cell			実質細胞
138	phosphoric acid fuel cell	PAFC		リン酸型燃料電池
139	phosphoric acid fuel cells			燐酸型燃料電池
140	photocell			光電池
141	photoconductive cell			光伝導セル
142	photovoltaic cell			太陽電池
143	photovoltaic cell			光セル(太陽電池)
144	pneumatic cell			ニューマチックセル
145	polymer electrolyte fuel cell	PEFC		固体高分子型燃料電池
146	polymer electrolyte fuel cell	PEFC		固体高分子形家庭用燃料電池
147	porcelain			陶材
148	porcelain clay			陶土
149	porcelain enamel product			ほうろう製品
150	porcelain stone			陶石
151	postal parcel			郵便小包
152	primary cell			一次電池
153	promote an ecological network concept for linking excellent natural environments			優れた自然環境をつなぐ生態系ネットワーク構想の推進
154	provisional cancellation			仮解除
155	quick acceleration			急加速
156	reference cell			対照セル
157	regenerated cellulose			再生セルロース
158	Research on establishment of genetically engineered cells expressing human liver enzymes for novel mutagenic assay			人工ヒト化細胞による環境変異原物質検出技術の開発に関する研究
159	residential fuel cell			家庭用燃料電池
160	resting cell			休眠細胞
161	revocation, suspension or cancellation of environmental impact assessment licence			環境影響評価に関する免許の撤回、停止、取消
162	round cell battery			円形電池
163	scientific center of excellence			科学面におけるセンターオブエクセレンス
164	secondary cell			二次電池
165	Sertoli cell			セルトリ細胞
166	silver oxide cell			酸化銀電池
167	sludge gas fuel cell power generation system			汚泥消化ガス燃料電池発電システム
168	solar cell			太陽電池
169	solid oxide fuel cell	SOFC		固体酸化物型燃料電池
170	solidoxide fuel cell			固体電解質型燃料電池
171	spermatocele			精液瘤
172	squamous cell carcinoma of the skin			皮膚の扁平上皮癌
173	standard cell			標準電池
174	storage cell			蓄電池
175	suspension, cancellation, etc of access permit			アクセス許可の停止、取消等
176	The Coordinating Unit of the Mediterranean Action Plan of the Secretariat of the Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean (Barcelona Convention)			地中海の海洋環境と沿岸地域を保護するための条約(バルセロナ条約)事務局の地中海行動計画調整ユニット
177	T-helper cell			ヘルパーT細胞
178	towns where excellent manufacturing techniques help build a sound material cycle			ものづくりのわざが循環をつくる街
179	Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies			月その他の天体を含む宇宙空間の探査及び利用における国家活動を律する原則に関する条約	宇宙条約
180	unicellular organism			単細胞生物
181	viable cell count			生菌数
182	vibration acceleration			振動加速度
183	vibration acceleration level			加速度レベル
184	Viral safety evaluation of biotechnology products derived from cell lines of human or animal origin			ヒト又は動物細胞株を用いて製造されるバイオテクノロジー応用医薬品のウイルス安全性評価
185	Vorticella			ツリガネムシ
186	vulcanization-accelerator			加硫促進剤
187	waste dry cell			廃乾電池
188	water for miscellaneous use			雑用水
189	white blood cell			白血球
190	white porcelain dish			白磁皿