菌

	English	Abb.	学名	日本語	略称
1	fungus			菌
2	accompanying sterile single-use-per-eye disposable applicator			片眼1回使いきりタイプの付属滅菌アプリケーター
3	acetobacter			酢酸菌属
4	acid former			酸性成菌
5	Actinomyces			放線菌
6	actinomycetes			放線菌(類)
7	aerobe			好気菌
8	aerobe			好気性細菌
9	aerobic bacteria			好気性細菌
10	air bacteria			空中細菌
11	air-borne bacteria			空中細菌
12	amphibian chytrid fungus	Bd	Batrachochytrium dendrobatidis	ツボカビ真菌
13	anaerobic bacteria			嫌気性細菌
14	antibacterial agent			抗菌剤
15	antimicrobial agent			抗菌剤
16	archaea			古細菌
17	aseptic culture			無菌培養
18	autoclave			加圧滅菌器
19	auto-claving			高圧蒸気殺菌法
20	autotrophic bacteria			自栄養菌
21	autotrophic bacteria			独立栄養細菌
22	axenic culture			無菌培養
23	bacillary dysentery			細菌性赤痢
24	bacillus			桿菌
25	bacteria			細菌
26	bacteria in activated sludge			活性汚泥細菌
27	bacteria-free culture			無菌培養
28	bacterial assimilatory process			細菌同化過程
29	bacterial bed			細菌床
30	bacterial content			細菌量
31	bacterial count			細菌数
32	bacterial dissimilatory process			細菌異化過程
33	bacterial food poisoning			細菌性食中毒
34	bacterial infection			細菌感染
35	bacterial metabolism			細菌による代謝
36	bacterial reverse mutation study			細菌を用いる復帰突然変異試験
37	bacterial stabilization			細菌による安定化
38	bacterial treatment			細菌学的処理
39	bactericide			殺菌剤
40	bacteriocidal action			殺菌作用
41	bacteriocidal capacity			殺菌力
42	bacteriocidal effect			殺菌効果
43	bacteriological test			細菌学的試験
44	bacteriological treatment			細菌学的処理
45	bacteriology			細菌学
46	bacteriolysis			溶菌
47	bacterium			細菌
48	biological indicators for ethylene oxide sterilization			エチレンオキサイド滅菌のための生物指標
49	biological indicators for moist heat sterilization			蒸気加熱滅菌のための生物指標
50	botulinus bacillus		Clostridum botulinum	ボツリヌス菌
51	butyric acid bacteria			酪酸菌
52	campylobacter			カンピロバクター菌
53	carrier			保菌者
54	carrier of germs			細菌の担体
55	chemoautotrophic bacteria			化学的無機栄養細菌
56	chemosynthetic bacteria			化学合成細菌
57	chlorination			塩素滅菌
58	chlorine disinfection			塩素滅菌
59	Clostridium tetani			破傷風菌
60	coccus			球菌
61	coliform			大腸菌群
62	coliform bacillus			大腸菌
63	coliform bacteria			大腸菌型細菌
64	coliform bacteria			大腸菌群
65	coliform bacteria count			大腸菌群数
66	coliform count			大腸菌群数
67	coliform group			大腸菌群
68	coliform group count			大腸菌群数
69	coliform group number			大腸菌群数
70	colon bacillus			大腸菌
71	colony of bacteria			細菌群
72	contract sterilization facilities			受託滅菌施設
73	Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction			細菌兵器(生物兵器)及び毒素兵器の開発、生産及び貯蔵の禁止並びに廃棄に関する条約	生物毒素兵器禁止条約
74	copper fungicide			銅殺菌剤
75	cryptosporidium			クリプトスポラジウム菌
76	culture			培養菌液
77	degrading bacteria			分解菌
78	denitrifier			脱窒菌
79	denitrifying bacteria			脱窒菌
80	disease germ			病原菌
81	disease vector			病原菌媒介動物
82	disinfect			殺菌する
83	disinfectant			殺菌剤
84	disinfection			殺菌
85	disinfection effect			殺菌効果
86	disinfection of medical devices			医療機器の殺菌
87	disinfection of sewage			下水の滅菌
88	dysentery bacillus			赤痢菌
89	endotoxin			菌体内毒素
90	enteric bacteria			腸内細菌
91	enumeration of bacteria			細菌の計数
92	Escherichia coli			大腸菌
93	Escherichia coliform bacillus, O-157			病原性大腸菌O-157
94	exotoxin			菌体外毒素
95	extracellular enzyme			菌体外酵素
96	facultative anaerobe			通性嫌気性細菌
97	facultative anaerobic bacteria			通性嫌気性細菌
98	fecal coliform colony count			ふん便性大腸菌群数
99	fecal coliform group			糞便性大腸菌群
100	fecal coliform group			ふん便性大腸菌
101	fecal streptococci			糞便(性)連鎖球菌
102	Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act	FIFRA		連邦殺虫剤殺菌剤殺鼠剤法
103	filamentous bacteria			糸状菌
104	filamentous bacteria			糸状細菌
105	filamentous fungi			糸状菌類
106	filamentous fungi			糸状菌
107	filamentous fungus			糸状菌
108	fungal symbiont			共生菌
109	fungi			菌類
110	fungi			糸状菌
111	fungicidal capacity			殺菌力
112	fungicide			殺真菌剤
113	fungicide			殺菌剤
114	fungus			菌類
115	fungus resistance			耐菌性
116	gas-foaming bacteria			ガス発生細菌
117	gel sterilization cycle			ゲル滅菌サイクル
118	general bacterial population			一般細菌
119	germ			病原菌
120	germicidal treatment			殺菌処理
121	germicide			殺菌剤
122	gram-negative bacteria			グラム陰性菌
123	gram-positive bacteria			グラム陽性菌
124	green sulfur bacteria			緑色硫黄細菌
125	halibacteria			海洋細菌
126	halophilic bacteria			好塩(性細)菌
127	heterotrophic bacteria			従属栄養細菌
128	heterotrophic plate count			一般細菌数
129	high temperature sterilization			高温殺菌
130	histidine-dependent Salmonella typhimurium strain			ヒスチジン要求性のSalmonella typhimurium菌株
131	hydrogen bacteria			水素細菌
132	hypha			菌糸
133	industrial moist heat sterilization			工業用蒸気加熱滅菌
134	infectious germs			伝染病菌
135	insecticide and bactericide admixture			殺虫殺菌剤
136	intermittent sterilization			間欠滅菌
137	International Mycological Institute			国際菌類学研究所
138	intestinal bacteria			腸内細菌
139	iron bacteria			鉄細菌
140	lactic acid bacteria drinks			乳酸菌飲料
141	listeria			リステリア菌
142	macro-fungi			大型菌類
143	marine bacteria			海洋細菌
144	methane bacteria			メタン菌
145	methane bacteria			メタン細菌
146	methane bacteria			メタン生成菌
147	methane bacteria			嫌気性メタン菌
148	methane-oxidizing bacteria			メタン資化性細菌
149	microaerophilic			微好気性菌
150	microbiological examination			細菌試験
151	micro-fungus			微小菌類
152	mold fungi			糸状菌
153	most probable number of coliform groups			大腸菌群最確数
154	MPN of coliform groups			大腸菌群最確数
155	mycelium			菌糸体
156	mycology			菌学
157	nitrate bacteria			硝酸菌
158	nitrate reducing bacteria			硝酸塩還元細菌
159	nitrifying bacteria			硝化(細)菌
160	nitrite bacteria			亜硝酸(細)菌
161	nitrobacteria			硝酸菌
162	number of bacteria			一般細菌数
163	number of coliform group			大腸菌群数
164	obligate aerobe			偏性好気性菌
165	obligate anaerobe			偏性嫌気性菌
166	obligatory anaerobic bacteria			絶対嫌気性細菌
167	oligotrophic bacteria			低栄養細菌
168	organomercury fungicide			有機水銀系殺菌剤
169	outsourced sterilizing			受託滅菌工程
170	packaging for terminally sterilized medical device			最終滅菌される医療用品の包装
171	packaging verification after higher temperature gel sterilization cycle			温度上昇下ゲル滅菌サイクル後の包装の検証
172	parasitic fungi			寄生菌
173	pasteurize			低温殺菌する
174	pasteurizer			殺菌装置
175	pasteurizer			殺菌塔
176	pathogen			病原菌
177	pathogenic bacteria			病原細菌
178	pathogenic Escherichia coli			病原性大腸菌
179	pathogenic fungus			病原菌
180	photosynthetic bacteria			光合成細菌
181	phytopthora			エキビョウ菌
182	Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare			窒息性ガス、毒性ガス又はこれらに類するガス及び細菌学的手段の戦争における使用の禁止に関する議定書	毒ガス等禁止議定書
183	purple non-sulfur bacteria			紅色非硫黄細菌
184	purple sulfur bacteria			紅色硫黄細菌
185	radiation sterilization			放射線滅菌
186	ray fungi			放線菌(類)
187	red mold fungicide			赤カビ殺菌剤
188	resistant bacteria			耐性菌
189	reversed mutation to bacteria			細菌に対する復帰突然変異
190	root nodule bacteria			根粒菌
191	salmonella			サルモネラ菌
192	salmonella bacteria			サルモネラ菌
193	Salmonella thyphi			チフス菌
194	Shigella			赤痢菌
195	soil bacteria			土壌細菌
196	soil fungi			土壌菌
197	soil-borne pathogen			土壌病原菌
198	spawn			菌糸
199	spawning			植菌
200	spore forming bacteria			芽胞形成菌
201	standard plate count bacteria			一般細菌
202	staphylococcus			ぶどう状球菌
203	steri-cart			滅菌カート
204	sterile barrier			無菌バリア
205	sterile medical device			滅菌医療機器
206	sterile sodium chloride solution			滅菌済み塩化ナトリウム溶液
207	sterile water for injection			注射用滅菌水
208	steriliser re-qualification			滅菌器再適格性評価
209	sterility			滅菌
210	sterility			無菌
211	sterility assurance level	SAL		無菌性保証水準
212	sterilization			殺菌
213	sterilization			滅菌
214	sterilization of health care product			医療用品の滅菌
215	sterilization of medical device			医療用品の滅菌
216	sterilization tower			殺菌塔
217	sterilize			殺菌する
218	sterilized filter			滅菌済フィルタ
219	sterilized water			滅菌水
220	sterilizer			殺菌剤
221	sterilizer			滅菌器
222	sterilizing agent			殺菌剤
223	sterilizing apparatus			殺菌装置
224	sterilizing effect			殺菌効果
225	sterilizing tank			滅菌槽
226	Streptococcus			連鎖球菌
227	Streptococeus fecalis			糞便(性)連鎖球菌
228	strict aerobe			偏性好気性菌
229	strict anaerobe			偏性嫌気性菌
230	substantiation of 25 kGy as a sterilization dose for small or infrequent production batches			少数又は頻繁でないバッチ製品の滅菌線量としての25 kGyの実証
231	sulfate-reducing bacteria			硫酸(塩)還元菌
232	sulfate-reducing bacteria			硫酸塩還元菌
233	sulfur bacteria			硫黄バクテリア(細菌)
234	terrestrial macro-fungi			陸生大型菌類
235	test for coliform group bacteria count			大腸菌郡(数)試験
236	tester strain			試験菌株
237	thermophile			好熱菌
238	thermophilic bacteria			高温細菌
239	total coliform			大腸菌群数
240	typhoid bacillus			チフス菌
241	validation and routine control of ethylene oxide sterilization			エチレンオキサイド滅菌のバリデーションと日常管理
242	validation and routine control of single-use medical devices incorporating materials of animal origin by liquid chemical sterilants			動物由来の材料を用いた一回使用医療用品の液体化学殺菌剤による滅菌バリデーションと日常管理
243	vent well			通気性嫌気菌
244	viable bacteria			一般細菌
245	viable cell count			生菌数
246	viable microbe			生菌
247	water-borne pathogen			水媒介性病原菌
248	yeast			酵母(菌)