指針

	English	Abb.	学名	日本語	略称
1	guideline			指針
2	guiding principle			指針
3	adoption of guidelines for marine and coastal biological diversity (Jakarta Mandate), etc.			海洋沿岸生物多様性に関する指針(ジャカルタ・マンデート)の採択など
4	Basic Guidelines for the Development and Use of Ports and the Development of Designated Seaways			港湾の開発・利用並びに開発保全航路の開発に関する基本指針
5	Basic Guidelines for Wildlife Protection Projects			鳥獣の保護を図るための事業を実施するための基本的な指針
6	Basic Guidelines of Japan for the Promotion of Measures against Dioxins			ダイオキシン対策推進基本指針
7	Clarification of the Environmental Concerns Expressed in Paragraph 2 of the General Policies Chapter of the OECD Guidelines for Multinational Enterprises			多国籍企業行動指針の一般政策の章パラグラフ2に示された環境上の事項の解釈	OECD・多国籍企業行動指針解釈
8	construction guideline of refuse treatment facility			ごみ処理施設構造指針
9	Construction Sludge Recycling Guideline			建設汚泥リサイクル指針
10	Ecosystem Conservation Guidelines			生態系保全行動指針
11	Environment Conservation Guideline			環境保全指針
12	Environmental management - Environmental communication - Guidelines and examples (JIS Q 14063：2007)			環境マネジメント−環境コミュニケーション−指針及びその事例(JIS Q 14063：2007)
13	Evaluation Guidelines for Water Quality in Public Water Areas			公共用水域等における水質評価指針等
14	guidance for the financial mechanism			資金供与の仕組みに関する指針
15	guidance for the selection, use and interpretation of results			選択、使用及び結果の解釈に関する指針
16	guidance to the financial mechanism			資金供与の仕組みに関する指針
17	Guideline Concerning Submission of Information Regarding Safety of Chemical Substances			化学物質の安全性に係る情報提供に関する指針
18	guideline for environmental impact assessment			環境影響評価指針
19	Guideline for Industrialization of Recombinant DNA Technology			組換えDNA技術工業化指針
20	guideline for promoting animal protection promoters and council activities nationwide			全国的に動物愛護推進員・協議会活動を推進していくための指針
21	Guideline on Corporate Activities Amiable to the Environment			環境にやさしい企業行動指針
22	Guideline on Measures to Cope with Miscellaneous Household Effluent			生活雑排水対策推進指導指針
23	guideline value			指針値
24	guideline value for the risk assessment of dioxins			ダイオキシン類のリスク評価指針値
25	guideline value set for vibration measures			振動対策指針値
26	Guidelines Development Project for Rescue and Rehabilitation of Wildlife			野生生物救護指針策定調査
27	Guidelines for Administrative Penalties			行政処分の指針について
28	Guidelines for Consumer-Oriented Management System			消費者志向マネジメントシステムの指針
29	Guidelines for corrective action to be taken by a certification body in the event of misuse of its mark of conformity (ISO Guide 27:1983)			適合マークの誤用の場合に認証機関が取る是正処置の指針(ISO Guide 27:1983)
30	Guidelines for Countermeasures against Misconduct in Research Activities by Competitive Research Fund			競争的資金等に係る研究活動における不正行為への対応指針
31	Guidelines for Emission Control and Rational Use of Specified Substances			特定物質の排出抑制・使用合理化指針
32	Guidelines for Environmental Impact Assessment of Bioremediation Relating to Groundwater Pollution (draft)			地下水汚染に係るバイオレメディエーション環境影響評価指針(試案)
33	Guidelines for Environmental Management			環境に関する経営のための指針
34	Guidelines for Hydrocarbon Levels in the Atmosphere for Prevention of Photochemical Oxidant Formation			光化学オキシダントの生成防止のための大気中の炭化水素濃度の指針について
35	guidelines for managing chemical substances			化学物質管理指針
36	Guidelines for Noise Abatement Measures in the Construction of New Lines and Large-scale Improvement of Conventional Railways			在来鉄道の新設又は大規模改良に際しての騒音対策の指針
37	Guidelines for Promotion of Voluntary Management of Hazardous Air Pollutants by Business Entities			事業者による有害大気汚染物質の自主管理促進のための指針
38	Guidelines for Quality Assurance and Quality Control of the Environmental Measurement of Dioxins			ダイオキシン類の環境測定に係る精度管理指針
39	Guidelines for Recombinant DNA Experiments			組換えDNA実験指針
40	Guidelines for Survey and Measures for Soil Contamination Caused by Heavy Metals, etc.			重金属等に係る土壌汚染調査・対策指針
41	Guidelines for Surveys and Measures for Soil and Groundwater Pollution			土壌・地下水汚染に係る調査・対策指針
42	Guidelines for the Industrial Sector to Take Measures to Curb the Emissions of HFCs and Other Greenhouse Gases			産業界によるHFC等の排出抑制に係る指針
43	Guidelines for the Promotion of Measures against Household Effluents			生活雑排水対策推進指導指針
44	Guidelines for the Treatment and Disposal of Bottom Sediments			底質の処理・処分等に関する指針
45	Guidelines on Recycling of Vitrified Domestic Waste			一般廃棄物の溶融固化物の再生利用に関する指針
46	Guidelines on Securing the Reliability of the Environmental Measurements of Dioxins Commissioned Outside			ダイオキシン類の環境測定を外部に委託する場合の信頼性の確保に関する指針
47	guidelines on the proper handling of animals when they are disposed of			動物の処分方法に関する指針
48	guiding principles for the development of terms of reference for current and potential future WHO GISRS laboratories for H5N1 and other human pandemic influenza viruses			H5N1型その他ヒトにおいてパンデミックを引き起こすインフルエンザウイルスに関するWHO・GISRS検査機関(既存及び今後指定されるもの)に対する取り決め事項作成指針
49	Guiding Principles for the Prevention, Introduction and Mitigation of Impacts of Alien Species that Threaten Ecosystems, Habitats or Species			生態系、生息地及び種を脅かす外来種の影響の予防、導入、影響緩和のための指針原則	外来種対策指針原則
50	health risk evaluation guideline value			健康リスク評価指針値
51	Interim Guidelines for Treatment and Disposal of Sediment			底質の処理処分等に関する暫定指針
52	investment and finance guidelines			投融資指針
53	IPCC Good Practice Guidelines			IPCC良好手法指針
54	ISO/IEC Directives, Part 2			ISO/IEC専門業務用指針第2部
55	manuals for oceanographic observation			海洋観測指針
56	MOE Guidelines			環境省指針
57	Operational Guidelines for Implementation of the World Heritage Convention			世界遺産条約履行指針
58	policy guidance			政策指針
59	practical guidelines for designing the new Fundamental Plan for Establishing a Sound Material-Cycle Society			新たな循環型社会形成推進基本計画の策定のための具体的な指針
60	Provisional Guidelines for Prevention of Water Pollution by Agricultural Chemicals Used at Golf Courses			ゴルフ場で使用される農薬による水質汚濁の防止に係る暫定指導指針
61	Provisional Guidelines for Surveys and Measures for Soil and Groundwater Pollution Caused by Organic Chlorine Compounds, etc.			有機塩素系化合物等に係る土壌・地下水汚染調査・対策暫定指針
62	Quality Management-Guidelines for Quality Plans			品質管理−品質計画書の指針
63	Specific Guidelines for the Formulation of the Fundamental Plan for Establishing A Sound Material-cycle Society			循環型社会形成推進基本計画の策定のための具体的な指針
64	structural guideline for night-soil treatment plant			し尿処理施設の構造指針
65	Structure Guidelines of Waste Disposal Facility			廃棄物処理施設構造指針
66	Study Meeting for the Development of Local Agenda 21			ローカルアジェンダ21策定指針検討会
67	technical guideline in the handling			取扱に係る技術上の指針
68	Technical Guideline to Exhaust Control Technology for Low-emission Vehicles			低公害車排出ガス技術指針
69	voluntary management guideline			自主管理指針
70	WHO Laboratory Biosafety Manual, 3rd edition			WHO・実験室バイオセーフティ指針、第3版