Top▲
環  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  環境訳語辞典
及び
English Abb. 学名 日本語 略称
1 and 及び
2 Aboriginal Councils and Associations Act 1976 (Cth) 1976年アボリジニ評議会及び団体法(連邦法)
3 abundance and distribution of selected species 特定の種の個体数及び分布
4 Access and Benefit-sharing Clearing-House 取得の機会及び利益の配分に関する情報交換センター
5 access to and movement within or over the area 当該地区への出入りの経路及び当該地区内又は当該地区の上空での移動
6 access to genetic resources and benefit sharing conditions of access 遺伝資源へのアクセス及びそれに伴う利益配分条件
7 accreditation and conformity assessment 認定及び適合性評価
8 Act concerning Special Measures for the Preservation of Historic Natural Features and Improvement of the Life Environment in Asuka Village 明日香村における歴史的風土の保存及び生活環境の整備等に関する特別措置法
9 Act Concerning Special Measures for Total Emission Reduction of Nitrogen Oxides and Particulate Matter from Automobiles in Specified Areas Automobile NOx/PM Act 自動車から排出される窒素酸化物及び粒子状物質の特定地域における総量の削減等に関する特別措置法 自動車NOx・PM法
10 Act No. 100 relating to the management of biological, geological and landscape diversity Nature Diversity Act 生物学的、地質学的及び景観上の多様性の管理に関する法律第100号 自然多様性法
11 Act of 1 June 1917 No. 1 relating to assessment and expropriation cases (Norway) Assessment Procedure Act 評価及び収用事案に関する1917年6月1日付法律第1号(評価手続法)
12 Act of 13 March 1981 No. 6 relating to protection against pollution and to waste (Norway) Pollution Control Act 汚染防止及び廃棄物に冠する1981年3月31日付法律第6号(ノルウェー) 汚染防止法
13 Act of 15 May 1992 No. 47 relating to salmonids and freshwater fish (Norway) サケ科魚類及び淡水魚類に関する1992年5月15日付法律第47号(ノルウェー)
14 Act of 17 June 2005 No. 90 relating to mediation and procedure in civil disputes (Norway ) Dispute Act 調停及び民事紛争手続に関する2005年6月17日付法律第90号(紛争法)
15 Act of 19 December 2003 No. 124 relating to food production and food safety (Norway) Food Act 食品生産及び食品の安全性に関する2003年12月19日付法律第124号(ノルウェー) 食品法
16 Act of 2 April 1993 No. 38 relating to the production and use of genetically modified organisms (Norway) Gene Technology Ac 遺伝子組換え生物の製造及び利用に関する1993年4月2日付法律第38号(ノルウェー) 遺伝子技術法
17 Act of 24 November 2000 No. 82 relating to river systems and groundwater (Norway) Water Resources Act 河川系及び地下水に関する2000年11月24日付法律第82号(ノルウェー) 水資源法
18 Act of 26 March 1999 No. 15 relating to the right to participate in fishing and hunting 漁業及び狩猟への参加権に関する1999年3月26日付法律第15号
19 Act of 27 June 2008 No. 71 relating to planning and the processing of building applications (Norway) 計画及び建築申請処理に関する2008年6月27日付法律第71号(ノルウェー)
20 Act of 29 May 1981 No. 38 relating to wildlife and wildlife habitats (Norway) Wildlife Act 野生生物及び野生生物生息地に関する1981年5月29日付法律第38号(ノルウェー) 野生生物法
21 Act relating to the management of biological, geological and landscape diversity (Norway) Nature Diversity Act 生物、地質及び景観の多様性の管理に関する法律(ノルウェー) 自然多様法
22 Action Plan for Greenhouse Gas Emission Reduction in Government Operations Action Plan 政府がその事務及び事業に関し温室効果ガスの排出の抑制等のため実行すべき措置について定める計画 政府の実行計画
23 Action Plan for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Northwest Pacific Region Northwest Pacific Action Plan, NOWPAP 北西太平洋の海洋環境の保護、管理及び開発のための行動計画 北西太平洋地域海行動計画; NOWPAP
24 activities which are or may be conducted within the area, including restrictions on time and place 当該地区内で実施されているか又は実施することのできる活動(時期及び場所に関する制限を含む)
25 Acuerdo CentroAmericano De Acceso a los Recursos Geneticos y Bioquimicos y al Conocimiento Tradicional Asociado (Draft) 遺伝資源、生化学資源及び関連する伝統的な知識へのアクセスに関する中米協定(案)
26 adequacy, predictability and timely flow of funds 資金の妥当性、予測可能性及び即応性
27 African Model Legislation for the Protection of the Right of Local Communities, Farmers and Breeders, and for the Regulation of Access to Biological Resources 地域社会、農民及び育種者の権利の保護並びに生物資源へのアクセスの規制に関するアフリカモデル法
28 Agreement between the Government of Japan and the Government of Australia for the Protection of Migratory Birds and Birds in Danger of Extinction, and Their Environment 渡り鳥及び絶滅のおそれのある鳥類並びにその環境の保護に関する日本国政府とオーストラリア政府との間の協定 日豪渡り鳥協定
29 Agreement between the Government of Japan and the Government of Australia for the Protection of Migratory Birds and Birds in Danger of Extinction, and Their Environment (Convention No. 3 of 1981) 渡り鳥及び絶滅のおそれのある鳥類並びにその環境の保護に関する日本国政府とオーストラリア政府との間の協定(昭56条約3) 日豪渡り鳥協定
30 Agreement between the Government of Japan and the Government of the People’s Republic of China for the Protection of Migratory Birds and Their Environment JCMBA, Japan-China Migratory Bird Agreement 渡り鳥及びその生息環境の保護に関する日本国政府と中華人民共和国政府との間の協定 日中渡り鳥協定、日中渡り鳥保護協定
31 Agreement on Subsidies and Countervailing Measures 補助金及び相殺措置に関する協定 補助金協定
32 agriculture, forestry, and land use AFOLU 農業、林業及び土地利用
33 Akwe:Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to take place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally occupied or Used by Indigenous and Local Communities 原住民の社会及び地域社会が伝統的に占有または利用してきた神聖な場所、土地及び水域での実施が提案されている開発及び当該場所及び水域に影響を及ぼす可能性のある開発に関する文化的、環境的、社会的な影響評価に関するアグウェイ・グー自主ガイドライン
34 all disputes arising in connection with the rights and duties based on the Agreement or a special agreement 本約款及び特約に基づく権利及び義務について紛争が生じたときは
35 alphanumeric code denoting genus and species 属及び種を示す英数字コード
36 amendment and revocation of permits 許可の修正及び取消
37 Amendments to the International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil, 1954, concerning Tank Arrangement and Limitation of Tank Size 1954年の油濁防止条約をタンカーのタンク構造及びサイズに関して改正する条約
38 analysis and discussion of deaths, other serious adverse events and other significant adverse events 死亡、その他の重篤な有害事象及び他の重要な有害事象の分析及び考察
39 and/or 及び/又は
40 angling and recreational fishing 職業ではない釣り及び趣味の釣り
41 Annex-I OECD countries and countries with economies in transition 附属書Ⅰ国に規定されたOECD諸国及び市場経済に移行する国
42 application for registration of existing operations involving pesticides and toxic substances 殺虫剤及び毒性物質を扱う既存事業の登録申請
43 application for registration of pesticides and toxic substances 殺虫剤及び毒性物質の登録申請
44 arsenic and its compounds ヒ素及びその化合物
45 ASEAN Agreement on the Conservation of Nature and Natural Resources ASEAN自然及び自然資源の保全に関する協定 ASEAN自然保全協定
46 ASEAN Framework Agreement on Access to Genetic and Biological Resources 遺伝資源及び生物資源へのアクセスに関するASEAN枠組み協定(案)
47 Asia-Pacific Consultations on Climate Regime Beyond 2012 - South Asia 2013年以降の気候変動枠組みに関する非公式対話：南アジア及びインド
48 assessment of the GHG data and information GHGのデータ及び情報の評価
49 assessment of the GHG information system and its controls GHG情報システム及びその統制の評価
50 atmosphere and ocean background pollution monitoring program 大気及び海洋バックグランド汚染観測業務
51 at-site time 積み下ろし及び待機時間
52 authorities and national stakeholders 当局及び国内利害関係者
53 authority and guidance of the Conference of the Parties 締約国会議の権限及び指導
54 Automobile Recycling Technical Committee under the Central Environment Council and the Automobile Recycling Subcommittee under the Industrial Structure Council 中央環境審議会自動車リサイクル専門委員会及び産業構造審議会自動車リサイクル小委員会
55 Bamako Convention on the Ban of the Import into Africa and the Control of transboundary Movement of Hazardous Waste within Africa 有害廃棄物のアフリカへの輸入禁止及びアフリカ内における有害廃棄物の越境移動の規制に関するバマコ条約 バマコ条約(仮訳)
56 Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal Basel Convention 有害廃棄物の国境を越える移動及びその処分の規制に関するバーゼル条約 バーゼル条約
57 Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal 有害廃棄物の国境を超える移動及びその処分の規制に関するバーゼル条約 バーゼル条約
58 Basic Policy for the Rejuvenation of Ariake Sea and Yatsushiro Sea 有明海及び八代海の再生に関する基本方針
59 basis of various measures, and measures facilitating the participation of various actors and international cooperation 各種施策の基盤、各主体の参加及び国際協力に係る施策
60 Bern Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats ヨーロッパの野生生物及び自然生息地に関するベルン条約 ベルン条約
61 Bern Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats ヨーロッパの野生生物及び自然生息地に関する条約 ベルン条約
62 beryllium and its compounds ベリリウム及びその化合物
63 Best Practice Standard and Handbook for Implementing Genetic Resource Access and Benefit-sharing Activities　 遺伝資源へのアクセスと利益配分実施のための最優良実施基準及びハンドブック
64 Bill Partially Amending the Fluorocarbons Recovery and Destruction Law 特定製品に係るフロン類の回収及び破壊の実施の確保等に関する法律の一部を改正する法律案
65 biological and physicochemical treatment 物理化学的及び生物的処理
66 biological, geological and landscape diversity 生物、地質及び景観の多様性
67 bioregions and bioregional plans バイオリージョン(生物地理区)及びバイオリージョン計画
68 boron and its compounds ホウ素及びその化合物
69 Building for environmental and economic sustainability method BEES 環境及び経済面での持続性のための建造物法
70 buildings, workspace and associated utilities 建物、作業場所及び関連するユーティリティー
71 by means of human resources development and institution building 人的資源の開発及び組織の整備という手段によって
72 Cabinet Decision on a Bill Partially Amending the Wildlife Protection and Hunting Law 鳥獣の保護及び狩猟の適正化に関する法律の一部を改正する法律案の閣議決定について
73 cabinet order partially amending the enforcement order of the Law Concerning the Evaluation of Chemical Substances and Regulation of Their Manufacture, etc. 化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律施行令の一部を改正する政令
74 cabinet ordinance partially amending the Enforcement Ordinance of the Waste Management and Public Cleansing Law 廃棄物の処理及び清掃に関する法律施行令の一部を改正する政令
75 Calculating greenhouse gas removals and emissions from domestic woodland creation and deforestation . 国内の森林創出と森林減少による温室効果ガスの吸収量及び排出量の算定
76 capacity needs and priorities 能力に関するニーズ及び優先事項
77 capacity needs and priorities 能力構築の必要性及び優先事項
78 capacity-building and capacity development 能力構築及び能力開発
79 capacity-building measures and activities 能力構築の措置及び活動
80 catch and effort statistics 漁獲量及び漁獲努力量に関する統計
81 catch quantities and quotas 漁獲量及び漁獲割当量
82 CBD/Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice CBD/SBSTA CBD/科学上及び技術上の助言に関する補助機関
83 Central and Eastern European Group 中欧及び東欧グループ
84 Changes in the Number of Cases and Amount of Illegal Dumping 不法投棄件数及び投棄量の推移
85 clothing and footwear cost 被服及び履物費
86 CO2 Emission Generated Directly or Indirectly from Administrative Works 政府の行政事務に伴い直接的及び間接的に排出される二酸化炭素
87 code of ethical conduct to ensure respect for the cultural and intellectual heritage of indigenous and local communities 原住民及び地域社会の文化及び知的遺産を尊重するための倫理行動規範
88 codes of conduct and best practices 行動規範及び優良事例
89 coercive fines and infringement fines 強制的罰金及び違反罰金
90 collaboration and cooperation 共同及び協力
91 Committee for the Designation and Management of National Parks and Quasi-National Parks 国立・国定公園の指定及び管理運営に関する検討会
92 Committee on Science and Technology of the Convention to Combat Desertification 砂漠化防止条約の科学及び技術に関する委員会
93 Committee on Science and Technology of the Convention to Combat Desertification 砂漠化対処条約の科学及び技術に関する委員会
94 common but differentiated responsibilities and respective capabilities 共通だが差異のある責任及び各国の能力に従い
95 Commonwealth lands and waters 連邦の領土及び領海
96 Communication, Education & Public Awareness CEPA コミュニケーション、教育及び啓蒙
97 community protocols and procedures 地域社会の慣例及び手続
98 community protocols and procedures 共同体規約及び手続
99 compensation to landowners and rightsholders in protected areas 保護地域内の土地所有者及び権利保有者への補償
100 competent and independent 力量及び独立性を備えた
101 competent international organizations and Authority 権限のある国際機関及び機構
102 compliance and/or drug concentration data (if available) 服薬遵守及び(又は)薬物濃度データ(可能であれば)
103 components, materials and work environment conditions 構成部品、材料及び作業環境条件
104 Comprehensive Environmental Response Compensation and Liability Act CERCLA 総合的環境対策・補償及び責務に関する法律
105 Comprehensive Promotion of Research, Monitoring and Technology Development for Global Environmental Conservation 地球環境保全に関する調査研究、観測・監視及び技術開発の総合的推進について
106 conditions under which bioprospecting and research other than bioprospecting may be carried out バイオプロスペクティング及びそれ以外の研究を実施する条件
107 Conformity assessment - Vocabulary and general principles (JIS Q 17000:2005) 適合性評価−用語及び一般原則(JIS Q 17000：2005)
108 Conservation and Assessment Monitoring Plan　(IUCN) CAMP 保全及び評価モニタリング計画(IUCN)
109 conservation and sustainable use of biological diversity 生物の多様性の保全及び持続可能な利用
110 conservation of biological diversity and sustainable use of its components 生物の多様性の保全及びその構成要素の持続可能な利用
111 conservation of energy and planting of trees or woodlots エネルギー保全及び植林又は植林地
112 contravention of provisions on arrangements for control and enforcement 管理及び執行のための取決めに関する規定の違反
113 contravention of provisions on control and enforcement 管理及び執行に関する規定の違反
114 contravention of provisions on the conduct of harvesting operations and order on harvesting grounds 採取作業の実施及び採取場における秩序に関する規定の違反
115 control and enforcement 管理及び執行
116 control of monitoring and measuring devices 監視機器及び測定機器の管理
117 Convention between the Government of Japan and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics for the Protection of Migratory Birds and Birds in Danger of Extinction, and Their Environment 渡り鳥及び絶滅のおそれのある鳥類並びにその生息環境の保護に関する日本国政府とソヴィエト社会主義共和国連邦政府との間の条約 日ソ渡り鳥条約
118 Convention between the Government of Japan and the Government of the United States of America for the Protection of Migratory Birds and Birds in Danger of Extinction, and Their Environment 渡り鳥及び絶滅のおそれのある鳥類並びにその環境の保護に関する日本国政府とアメリカ合衆国政府との間の条約 日米渡り鳥条約
119 Convention concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries 独立国における先住民及び種族民に関する条約 ILO169号条約
120 Convention Concerning Prevention and Control of Occupational Hazards Caused by Carcinogenic Substances and Agents がん原性物質及びがん原性因子による職業性障害の防止及び管理に関する条約 ILO・発がん物質規制条約
121 Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child labour Worst Forms of Child Labor Convention 最悪の形態の児童労働の禁止及び撤廃のための即時の行動に関する条約 最悪の形態の児童労働条約
122 Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage 世界の文化遺産及び自然遺産の保護に関する条約 世界遺産条約
123 Convention Concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration 空気汚染、騒音及び振動に起因する作業環境における職業性の危害からの労働者の保護に関する条約 ILO・空気汚染・騒音・振動規制条約
124 Convention for the Establishment of the European and Mediterranean Plant Protection Organization ヨーロッパ及び地中海の植物保護機構設立協定
125 Convention for the Preservation of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft Oslo Convention 船舶及び航空機からの投棄による海洋汚染の防止に関する条約 オスロ条約
126 Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage 世界の文化遺産及び自然遺産の保護に関する条約 世界遺産条約
127 Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and Belts バルト海生物資源の漁業及び保全に関する条約
128 Convention on Nature Protection and Wildlife Preservation in the Western Hemisphere 西半球の自然保護及び野生生物保存に関する条約
129 Convention on the Fishing and Conservation of the Living Resources of the High Seas 公海の生物資源の漁業及び保全に関する条約
130 Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property 文化財の不法な輸入輸出及び所有権譲渡の禁止及び防止の手段に関する条約
131 Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade Rotterdam Convention 有害な化学物質及び農薬の国際貿易における事前通報・合意手続きに関する条約 ロッテルダム条約
132 Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade Rotterdam Convention 有害化学物質及び農薬の国際取引における事前同意手続に関する条約 ロッテルダム条約
133 Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations 国際連合の特権及び免除に関する条約
134 Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction 細菌兵器(生物兵器)及び毒素兵器の開発、生産及び貯蔵の禁止並びに廃棄に関する条約 生物毒素兵器禁止条約
135 Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction 化学兵器の開発、生産、貯蔵及び使用の禁止並びに廃棄に関する条約 化学兵器禁止条約
136 Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes 越境水路及び国際湖沼の保護及び利用に関する条約 ヘルシンキ条約
137 Convention on the Protection of the Environment between Denmark, Finland, Norway and Sweden 環境の保護に関するデンマーク、フィンランド、ノルウェー、及びスウェーデンの間の条約 北欧環境保護条約
138 Convention on the Territorial Sea and the Contagious Zone 領海及び接続水域に関する条約
139 Conventions, agreements and treaties on environment 環境に関する条約及び協定
140 Cooperation with other conventions and international organizations and initiatives 他条約及び国際組織、イニシアティブとの協力
141 cooperative procedures and institutional mechanisms to promote compliance with the Protocol and to address cases of non-compliance 議定書の規定を遵守することを促進し及び不遵守の事案に対処するための協力についての手続及びそのための制度的仕組み
142 cooperative procedures and institutional mechanisms to promote compliance with the provisions of this Protocol and to address cases of non-compliance この議定書の規定を遵守することを促進し及び不遵守の事案に対処するための協力についての手続及びそのための制度的な仕組み
143 co-ordination and alignment of plans, monitoring and research 計画、モニタリング及び研究の調整及び整合化
144 co-ordination and-alignment of biodiversity plans 生物多様性計画の調整及び整合化
145 corrective and preventive Action CAPA 是正処置及び予防処置
146 Council Directive 97/11/EC of the March 1997 amending Directive 85/337/EEC on the Assessment of the Effects of Certain Public and Private Projects on the Environment 一定の公的及び私的事業の環境影響評価に関する欧州共同体理事会指令 EC・環境影響評価指令
147 CRFs for deaths, other serious adverse events and withdrawals for AE 死亡、その他の重篤な有害事象発現例及び有害事象による投与中止例の症例記録
148 Criteria and Indicators for the Conservation and Sustainable Management of Temperate and Boreal Forests 温寒帯林の保全及び持続可能な管理に関する基準及び指標 温寒帯林管理基準・指標
149 Current Environmental Issues and Environmental Conservation Measures by the Government 環境問題の現状及び政府が環境の保全に関して講じた施策
150 database for Cultural Heritage Information on the Environment and Forests 環境及び森林に関する文化遺産情報データベース
151 date and venue of the eleventh meeting of the Conference of the Parties 第11回締約国会議の開催日程及び開催地
152 deaths, other serious adverse events, and other significant adverse events 死亡、その他の重篤な有害事象及び他の重要な有害事象
153 decisions related to organizational matters for the Secretariat and the Conference of the Parties, etc. 事務局及び締約国会議の組織的事項に関する決定など
154 Declaration of Environmental Policies and Procedures Relating to Economic Development 経済開発に関する環境政策及び手続宣言 世界銀行・地域開発銀行・経済開発環境政策手続宣言
155 Decree No 19/2007 on the Regulation on Access and Sharing of Benefits arising out of the utilization of Genetic Resources and Associated Traditional Knowledge 遺伝資源及びそれに関連する伝統的な知識へのアクセス並びにその利用から生じる利益の配分に関する規則に関する政令第19/2007号
156 deep ocean floor with its oceanic ridges 大洋底及びその海洋海嶺
157 delegation of powers and duties 権限及び任務の委任
158 demographic and other baseline characteristics 人口統計学的及び他のベースライン値の特性
159 deployment and use 設置及び利用
160 described genomes and genes 記載がされたゲノム及び遺伝子
161 design and development, production, installation and servicing of medical devices 医療機器の設計・開発、製造、据付け及び付帯サービス
162 design review/approval 設計レビュー及び承認
163 development and implementation of national policies 自国の政策の立案及び実施
164 development of communications, mechanisms and tools to facilitate the effective participation of indigenous and local communities in the work of the Convention 条約の作業における原住民及び地域社会の効果的な参加を促進するコミュニケーション、メカニズムとツールの開発
165 Development of National Policies and National Plans 国家政策及び国家計画の策定
166 Development of the Program for the Rehabilitation of Natural Habitats and Maintenance of Viable Populations of the Japanese Wood Pigeon (Columba janthina nitens) and Short-tailed Albatross (Diomedea albatrus) カガシラカラスバト及びアホウドリ保護増殖事業計画の策定
167 direct GHG emissions from electricity, heat and steam generated and exported or distributed by the organizations 電力、熱及び蒸気による直接的なGHGの排出量で、組織によって生成及び運び出し又は配給されるものについては
168 direct GHG emissions from managed soil and animals 管理された土壌及び動物からの直接的なGHG排出量
169 Directive 2003/30/EC on the Promotion of the Use of Biofuels or Other Renewable Fuels for Transport Biofuel Directive 輸送用バイオ燃料及びその他再生可能燃料の使用促進に関する指令 バイオ燃料指令
170 Discrimination (Employment and Occupation)Convention 差別待遇(雇用及び職業)条約
171 distribution and location of biological diversity 生物の多様性の分布及び所在
172 documentation of inter-laboratory standardization methods and quality assurance procedures if used 臨床検査に関して施設間の標準化及び品質保証を行ったのであればその方法と手順に関する文書
173 drug dose, drug concentration, and relationships to response 薬剤の用量、薬物濃度及びそれらと反応との関係
174 drug-drug and drug-disease interactions 薬物—薬物及び薬物—疾患の相互作用
175 drugs and medicine 薬剤及び医薬品
176 East Asia Pacific Long-term Ecological Research: Biodiversity and Conservation of Terrestrial and Aquatic Ecosystems 東アジア太平洋地域における長期生態研究：陸域及び水域生態系の生物多様性と保全
177 economic final consumption by municipal and national government 自治体政府及び中央政府の最終消費
178 economic final consumption by national and municipal government 中央政府及び自治体政府の最終消費
179 economically and socially sound measures 経済的及び社会的に健全な措置
180 economics, trade and incentive measures 経済、貿易及び奨励措置
181 education, training, skills and experience 教育、訓練、技能及び経験
182 efficacy and safety measurements assessed 有効性及び安全性の評価項目
183 efficacy and safety variables 有効性及び安全性の項目
184 efficacy results and tabulations of individual patient data 有効性に関する成績及び個別患者データ一覧表
185 Electronic Records and Electronic Signatures 電子記録及び電子署名
186 Elements of the Strategic Framework for Capacity-building and Development under the Nagoya Protocol 名古屋議定書に基づく能力の構築及び開発のための戦略的枠組の要素
187 Emergency Planning and Community Right to Know Act 緊急計画及び地域の知る権利に関する法律
188 emissions baseline and monitoring methodology ベースライン及びモニタリング方法論
189 emissions, effluents, and waste 放出物・排出物及び廃棄物
190 employment and settlement in coastal community 沿岸地域社会の雇用及び定住
191 Endocrine Disruptor Screening, Testing Advisory Committee EDSTAC 内分泌かく乱化学物質スクリーニング及び試験法諮問委員会
192 enforcement of the compliance code and the collection authority 遵守規約及び採集許可の執行
193 Enforcement Ordinance of the Law Relating to the Prevention of Marine Pollution and Maritime Disaster 海洋汚染等及び海上災害の防止に関する法律施行令
194 enhance the benefits to all from biodiversity and ecosystem services 生物多様性及び生態系サービスから得られるすべての人のための恩恵を強化する
195 enhanced coordination of environment conventions and development of policy instruments 環境関連条約との連携及び環境政策に関する手法の開発
196 Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 EPBC 1999年環境保護及び生物多様性保全法
197 Environment Protection and Biodiversity Conservation Amendment Regulations 2005 (No.2) 2005年環境保護及び生物多様性保全修正規則(第2号)
198 Environment Protection and Biodiversity Conservation Regulations 2000 (Cth) 2000年環境保護及び生物多様性規則(連邦規則)
199 Environmental Air Quality Standards for Benzene, Trichloroethylene and Tetrachloroethylene ベンゼン、トリクロロエチレン及びテトラクロロエチレンによる大気の汚染に係る環境基準について
200 environmental label and declaration 環境ラベル及び宣言
201 Environmental labels and declarations - General principles ISO14020 環境ラベル及び宣言−一般原則
202 Environmental labels and declarations -- General principles (JIS Q 14020:1997) 環境ラベル及び宣言−一般原則(JIS Q 14020：1997)
203 Environmental labels and declarations -- Self-declared environmental claims (JIS Q 14021:2000) 環境ラベル及び宣言—自己宣言による環境主張(JIS Q 14021:2000)
204 Environmental management - Environmental communication - Guidelines and examples (JIS Q 14063：2007) 環境マネジメント−環境コミュニケーション−指針及びその事例(JIS Q 14063：2007)
205 Environmental management - Life cycle assessment - Principles and framework (JIS Q 14040:1997) 環境マネジメント−ライフサイクルアセスメント−原則及び枠組み(JIS Q 14040:1997)
206 Environmental Management and Co-ordination (Conservation of Biological Diversity and Resources, Access to Genetic Resources and Benefit Sharing) Regulations, 2006 2006年環境管理・調整(生物の多様性及び資源の保全、遺伝資源へのアクセス並びに利益配分)に関する規則
207 Environmental management systems - Requirements with guidance for use (JIS Q 14001:2004) 環境マネジメントシステム−要求事項及び利用の手引(JIS Q 14001：2004)
208 Environmental Policies and Procedures of the World Bank 環境に関する政策及び手続 世界銀行・環境政策手続
209 Environmental Quality Standards and Provisional Targets of Environmental Quality Standards for Total Nitrogen and Total Phosphorus in Tokyo Bay, Ise Bay, and Osaka Bay 東京湾、伊勢湾及び大阪湾の全窒素及び全燐にかかわる環境基準および環境基準の暫定目標
210 environmentally sound techniques and methods of operation 環境上適正な技術及び運営方法
211 Explanatory document of the Nationally consistent approach for access to and the utilisation of Australia's native genetic and biochemical resources オーストラリア在来の遺伝資源及び生化学資源へのアクセスと利用に関する国家統一アプローチ解説
212 export and procurement practices 輸出及び調達に関する慣行
213 extent of exposure 治験薬が投与された症例数、期間及び用量
214 extent of selected biomes, ecosystems, and habitats 特定の生物群系、生態系及び生息地の規模
215 FAO International Code of Conduct for Plant Germplasm Collecting and Transfer FAO植物生殖質の収集及び移転に関する国際行動規範
216 fattening, consistent management 肥育経営及び一貫経営(豚)
217 fees and charges 手数料及び料金
218 Flora, Fauna and Natural Habitats Protection Regulations, 2006, Legal Notice 311 of 2006, as amended 2006年動植物及び自然の生息地保護規則、2006年改正法律告示311
219 fluorine and its compounds ふっ素及びその化合物
220 Flyway Meeting for Migratory Waterbirds, Wetlands and Local Communities 渡り性水鳥、湿地及び地域住民に関する会議
221 follow up and compliance measure フォローアップ及び遵守措置
222 Foreign Exchange and Foreign Trade Law 外国為替及び外国貿易法 外為法
223 formulation and adoption of protocols to this Convention この条約の議定書の作成及び採択
224 Fourth Gleneagles Dialogue on Climate Change, Clean Energy and Sustainable Development G20 Dialog 第4回気候変動、クリーンエネルギー及び持続可能な開発に関する対話 G20対話
225 freedom from responsibility for the development of GHG data and information GHGデータ及び情報の開発のための責任がないこと
226 Freedom of Association and Protection of the Right to Organize Convention 結社の自由及び団結権保護条約
227 fuel, light and water cost 家計光熱費及び水道料
228 function and levels within the organization 組織内のそれぞれの部門及び階層
229 function under the authority and guidance of … (〜の)管理及び指導の下に機能する
230 functional, performance and safety requirement 機能、性能及び安全上の要求事項
231 functions, terms of reference, organization and operation 任務、権限、組織及び運営
232 Fund for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage 世界の文化遺産及び自然遺産の保護のための基金 世界遺産基金
233 fundamental ordinance for environmental conservation and creation 環境の保全及び創造に関する基本条例
234 General Agreement on Tariffs and Trade GATT 関税及び貿易に関する一般協定 ガット
235 General Law of Ecological Balance and Environmental Protection 生態学的バランス及び環境保護に関する一般法
236 General Measures for Conservation and Sustainable Use 保全及び持続可能な利用のための一般的な措置
237 general provisions regarding other removal of wildlife and salmonids and freshwater fish 野生生物並びにサケ科魚類及び淡水魚類のその他の除去に関する一般規定
238 GHG Protocol’s ‘The Land Use, Land-Use Change, and Forestry Guidance for GHG Project Accounting’ GHGプロトコルの「GHGプロジェクト算定のための土地利用、土地利用変化及び林業部門に関する手引」
239 glass and pottery waste ガラスくず及び陶磁器くず
240 global strategy on public health, innovation and intellectual property 公衆衛生、技術革新及び知的財産権に関する世界戦略
241 Globally Harmonized System for classification and labeling of chemicals GHS 化学品の分類及び表示に関する世界システム GHS
242 Globally Harmonized System of Classification and Labeling of Chemicals GHS 化学品の分類及び表示に関する世界調和システム
243 governing board, composition and membership 理事会、構成及び理事
244 Graphical symbols for use on equipment - Index and synopsis ISO7000 装置に用いる図表記号−索引及び摘要
245 greenhouse gas emissions by sources and removals by sinks 温室効果ガスの発生源による排出及び吸収源による除去
246 Greenland Home Rule Parliament Act No. 20 of November 20th 2006 on Commercial and Research-Related Use of Biological Resources 生物資源の商業利用及び研究関連の利用に関する2006年11月20日付グリーンランド議会法律第20号
247 Group of Central and Eastern European Countries 中欧及び東欧グループ
248 Group of Latin America and Caribbean countries GRULAC ラテンアメリカ及びカリブ海グループ
249 guidance for the selection, use and interpretation of results 選択、使用及び結果の解釈に関する指針
250 Guidance on reporting greenhouse gas removals and emissions from domestic woodland creation 国内の森林創出による温室効果ガスの吸収量及び排出量の報告に関する手引
251 guideline for resourcing products that use biological and genetic materials from wild sources and indigenous communities 野生及び原住民社会に由来する生物素材及び遺伝素材を用いた製品の調達に関するガイドライン
252 Guidelines for Accessing Genetic Resources and Benefit-sharing in Uganda ウガンダにおける遺伝資源へのアクセス及び利益配分に関するガイドライン
253 Guidelines for Labeling of Organic Farm Products and Specially Grown Farm Products 有機農産物及び特別栽培農産物の表示ガイドライン
254 Guidelines for management planning for Ramsar sites and other wetlands Guidelines on Management Planning ラムサール登録湿地及びその他の湿地の管理計画策定に関するガイドライン
255 Guidelines for the Action Plan for Greenhouse Gas Emission Reduction in Government Operations 政府がその事務及び事業に関し温室効果ガスの排出の抑制等のため実行すべき措置について定める計画の実施要領 政府実行計画実施要領
256 Guidelines for the Conduct of Participatory Community Research to Document Traditional Ecological Knowledge for the Purpose of Environmental Assessment and Environmental Management 環境影響評価及び環境管理を目的として伝統的な生態学的知識を文書化するための参加型地域社会研究実施ガイドライン
257 Guidelines on management planning for Ramsar sites and other wetlands Guidelines on Management Planning ラムサール登録湿地及びその他の湿地の管理計画策定に関するガイドライン 管理計画策定ガイドライン
258 guiding principles for the development of terms of reference for current and potential future WHO GISRS laboratories for H5N1 and other human pandemic influenza viruses H5N1型その他ヒトにおいてパンデミックを引き起こすインフルエンザウイルスに関するWHO・GISRS検査機関(既存及び今後指定されるもの)に対する取り決め事項作成指針
259 Guiding Principles for the Prevention, Introduction and Mitigation of Impacts of Alien Species that Threaten Ecosystems, Habitats or Species 生態系、生息地及び種を脅かす外来種の影響の予防、導入、影響緩和のための指針原則 外来種対策指針原則
260 halocarbons and sulphur hexafluoride ハロゲン元素を含む炭素化合物及び六ふっ化硫黄
261 handling of biotechnology and distribution of its benefits バイオテクノロジーの取扱い及び利益の配分
262 handling, transport, packaging and identification 取扱い、輸送、包装及び表示
263 harvesting of wildlife and salmonids and freshwater fish 野生生物並びにサケ科魚類及び淡水魚類の採取
264 have one's own functions and administration 独自の機能及び管理体制をもつ
265 have overall control and responsibility for a greenhouse gas project 温室効果ガス(GHG)プロジェクトにおいて全般的な支配力及び責任をもつ
266 HCCH Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil and Commercial matters(1971) and supplementary protocol (1971) HCCH民事又は商事に関する外国判決の承認執行に関する条約(1971年)及び附属議定書(1971年)
267 HCCH Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil and Commercial Matters (1965) HCCH民事又は商事に関する裁判上及び裁判外の文書の外国における送達及び告知に関する条約(1965年)
268 health, cleanliness and clothing of personnel 要員の健康、清潔さ及び衣服
269 how catches are to be labelled and stowed 漁獲物のラベリング方法及び収容方法
270 human-made subterranean karst and cave hydrological system 人工のカルスト及び洞窟性水系
271 Identification and Monitoring 特定及び監視
272 identification of GHG sources and sinks GHGの排出源及び吸収源の特定
273 identification of hilly and mountainous areas 丘陵地帯及び山岳地帯の特定
274 identification, handling, packaging, storage and protection 識別、取扱い、包装、保管及び保護
275 identification, monitoring, indicators and assessments 同定、監視、指標及びアセスメント
276 identification, storage, protection, retrieval, retention time and disposition of records 記録の識別、保管、保護、検索、保管期限及び廃棄
277 IMO/Subcommittee on Bulk Liquid and Gases IMO/BLG IMO/ばら積み液体及び気体貨物に関する小委員会
278 impact assessment and minimizing adverse impacts 影響の評価及び悪影響の最小化
279 Impact, Adaptation and Vulnerability 影響、適応、及び脆弱性
280 including restoration and compensation 原状回復及び補償を含む
281 increases in algal and zooplankton abundance in high-latitude and high-altitude lakes 高緯度及び高地の湖沼における藻類及び動物性プランクトン生息数の増加
282 indigenous and local communities ILCs 原住民の社会及び地域社会
283 industrial process and product use IPPU 工業プロセス及び製品使用
284 influenza vaccine, diagnostic and pharmaceutical manufacturer インフルエンザワクチン、診断薬及び医薬品の製造業者
285 Information sheet ? A general guide to identifying managers of State lands and waters in Queensland 情報シート：クイーンズランド州の州有地及び領水の管理者を知るための手引
286 inquiry and data collection 調査及び資料収集
287 in-situ conservation of ecosystems and natural habitats 生態系及び自然の生息地の生息域内保全
288 Integrated Coastal Area and River Basin Management ICARM 沿岸域及び河川流域の統合的管理
289 Integrated Marine and Coastal Area Management IMCAM 海洋及び沿岸域の統合管理
290 integrated watershed, catchment and river basin management plan 分水界、集水域、及び河川流域の統合的管理計画
291 Integration of biodiversity into poverty eradication and development 開発及び貧困根絶と生物多様性の統合
292 Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore 知的財産と遺伝資源、伝統的知識及びフォークロアに関する政府間委員会
293 Intergovernmental Science-Policy Platform in Biodiversity and Ecosystem Services IPBES 生物多様性及び生態系サービスに関する政府間科学政策プラットフォーム
294 interim analyses and data monitoring 中間解析及びデータモニタリング
295 international and national institutions 国際機関及び国内の機関
296 International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides 駆除剤の流通及び使用に関する国際的な行動規範 国際行動規範
297 International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Co-operation, 1990 OPRC Convention 1990年の油による汚染に係る準備、対応及び協力に関する国際条約 OPRC条約；湯田区事故対策協力条約
298 International Council of Monuments and Sites ICOMOS 記念物及び遺跡に関する国際会議
299 International Covenant on Civil and Political Rights 市民的及び政治的権利に関する国際規約
300 international treaties, conventions and agreements 国際的な条約及び協定
ツイート