Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
詳しく
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
closely
   
サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 147
deliberately
   
グループマン著 吉田利子訳 『毎日が贈りもの』(The Measure of Our Days ) p. 77
detail
   
ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 82
detailed
   
宮部みゆき著 アルフレッド・バーンバウム訳 『火車』(All She Was Worth ) p. 197
everything
   
有吉佐和子著 コスタント訳 『華岡青洲の妻』(The Doctor's Wife ) p. 172
fully
   
土居健郎著 ハービソン訳 『表と裏』(The anatomy of self ) p. 18
well
   
井伏鱒二著 ジョン・ベスター訳 『黒い雨』(Black Rain ) p. 313

●Idioms, etc.

詳しく: in detail サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 140
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!
ツイート