Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
気を失う
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
faint
   
遠藤周作著 ジョンストン訳 『沈黙』(Silence ) p. 7
senselessness
   
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 157
unconscious
   
ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 54

●Idioms, etc.

気を失う: pass out on sb サリンジャー著 野崎孝訳 『フラニーとゾーイー』(Franny and Zooey ) p. 159
気を失う: pass out デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 114
ツイート