you agree?

●Idioms, etc.

you agree?: 〜しなきゃねえ ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 189

don’t you agree?: そうだろ？ スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 290

don’t you agree?: そう思わんのか マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses )

be inclined to agree? with you: 私もなんだかそんな気がする 松本清張著 ブルム訳 『点と線』(Points and Lines ) p. 77

be undoubtedly black but also agree?ably young: 色こそ黒いが若き 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 407