trapping

虚飾

アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 237

●Idioms, etc.

think of devious hacker-trapping schemes: ハッカー追跡の手段についてとりとめもなく思索する ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 58

entrapping question: 腹に一物ありげな質問 フリーマントル著 稲葉明雄訳 『暗殺者を愛した女』(Charlie Muffin-San ) p. 149

hacker-trapping schemes: ハッカー追跡の手段 ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 58

strapping：がっしりした DictJuggler Dictionary

strapping：たくましい体格をした DictJuggler Dictionary

strapping：でっかい DictJuggler Dictionary

strapping：ひも状絆創膏 DictJuggler Dictionary

strapping：むちひもで打つこと DictJuggler Dictionary

strapping：むち打ち DictJuggler Dictionary

strapping：革ひも材料 DictJuggler Dictionary

strapping：革紐 DictJuggler Dictionary

strapping：革紐で結ぶこと DictJuggler Dictionary

strapping：革紐で折檻すること DictJuggler Dictionary

strapping：革紐類 DictJuggler Dictionary

strapping：頑丈な DictJuggler Dictionary

strapping：大きな DictJuggler Dictionary

strapping：大柄な DictJuggler Dictionary

strapping：途方もなく大きな DictJuggler Dictionary

strapping：背が高くてがっしりした DictJuggler Dictionary

strapping：絆創膏 DictJuggler Dictionary

strapping：絆創膏を貼ること DictJuggler Dictionary