Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
tranquillity
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
静かさ
   
遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 31
静謐
   
クラーク著 深町真理子訳 『闇夜に過去がよみがえる』(Stillwatch ) p. 5

●Idioms, etc.

a sense of tranquillity: 休息感 遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 96
recollect in tranquillity: これから心しずかに味わう ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 18
ツイート