Translation/Meaning of "the natural air of self-sufficiency and self-congratulation" — Japanese-English & English-Japanese Translation Dictionary

▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）

the natural air of self-sufficiency and self-congratulation: ごく天然自然なので文句を言う気にもなれぬ自画自賛北杜夫著デニス・キーン訳『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 111