Translation/Meaning of "the hot sultry day shambles on towards afternoon" — Japanese-English & English-Japanese Translation Dictionary

▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）

the hot sultry day shambles on towards afternoon: 蒸し暑い日がのろのろと過ぎて午後になるレンデル著小尾芙佐訳『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 302