Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
Ｇ
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
shattered
sth
郎
グ
国
▼Show Details▼
（
links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only
）
●Idioms, etc.
shattered
sth: みじんにうち砕かれた（物）
マクリーン著 村上博基訳 『
女王陛下のユリシーズ号
』(
HMS Ulysses
) p. 455
shattered
sth: むざんに破壊された〜
マクリーン著 村上博基訳 『
女王陛下のユリシーズ号
』(
HMS Ulysses
) p. 255
sth
leave
one
feeling
shattered
: 〜のあと、体じゅうがばらばらになった感じだ
トゥロー著 上田公子訳 『
立証責任
』(
The Burden of Proof
) p. 114
ツイート