sensibility

センス

アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 195

価値観

アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 120

官能

ロアルド・ダール著 永井淳訳 『来訪者』(Switch Bitch ) p. 67

感情

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 80

デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 291

感性

ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 1

●Idioms, etc.

not to offend the sensibilities of sb: （人に）対するこまかい配慮で プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 137