Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
protectively 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
かばうように†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
瀬戸内晴美著 バイチマン訳 『夏の終り』(The End of Summer ) p. 53

何かから守るように†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 1
光から護るように†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
フリーマントル著 稲葉明雄訳 『暗殺者を愛した女』(Charlie Muffin-San ) p. 10
念のため†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
フリーマントル著 稲葉明雄訳 『狙撃』(Run Around ) p. 241

●Idioms, etc.

sb’s hand spread protectively on ...: 手のひらをそっと〜に重ねる デイヴィス著 酒井邦秀訳 『青銅の翳り』(Shadows in Bronze ) p. 541
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート