Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
opposed 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
キライ†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
北杜夫著 マッカーシー訳 『どくとるマンボウ航海記』(Doctor Manbo at Sea ) p. 113

反対して†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
イグネイシアス著 村上博基訳 『無邪気の報酬』(Agents of Innocence ) p. 157
反対に†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
土居健郎著 ジョン・ベスター訳 『甘えの構造』(The anatomy of dependence ) p. 88

●Idioms, etc.

mutually opposed: 相反する 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 411
one diametrically opposed to ...: 〜とはおよそ対蹠的なもの 太宰治著 ドナルド・キーン訳 『人間失格』(No Longer Human ) p. 19
as opposed to ...: 〜とは違って アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 262
ツイート